बूढ़ा, वृद्ध

मे'यार

Saint, Holy men,old men,

बूढ़ी औरत, वृद्धा, जरिणी, जरतिका

हम-चश्म

गोल सतून

a community whose profession was to sing songs of saints

वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध

मुर्शिद को आदर से पुकारने का कलिमा

समोसा

ऐसा व्यक्ति जो बूढ़ा भी हो और सदाचारी भी, बूढ़ा आदमी

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

फा. वि. वयोवृद्ध, बूढ़ा, वृद्धा, बूढ़ी।

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

बुढ़ापा

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

पीरज़ादा होना, पीरों की संतान में होना

फ़क़ीरों अर्थात साधू-संतों का निश्चित दैनिक व्यय जो गाँव की साझी आय से दिया जाए

old, aged person

एक मुर्शिद अर्थात अध्यात्मिक गुरू के शिष्य पुरुष और स्त्रियाँ अपनी साथी शिष्या स्त्री को पीर-बहन कहते हैं, गुरू या मार्गदर्शक की बेटी

एक पीर के मुरीद मर्द और औरतें अपने साथी मुरीद मर्द को 'पीर भाई' कहते हैं, एक ही आध्यात्मिक मार्गदर्शक के अनुयायी या शिष्य

साधु-संत, आध्यात्मिक गुरु

پوپ ؛ بڑا پادری.

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

wife of a pir, a female saint

بوڑھا.

प्रेतबाधा होना, प्रेतबाधा-ग्रस्त का नाचना

خانقاہ.

پیر بنانا (رک) کا لازم.

बूढ़ा आदमी

following the guidance (of)

जो अपने पीर को ही सब कुछ समझता हो, पीर का भक्त होना

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, मधुशाला-रक्षक, शराब विक्रेता

किसी आध्यात्मिक मार्गदर्शक का शिष्य बनना

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

धर्मगुरु के लिए बोला जानेवाला शब्द, किसी प्रतिष्ठित और वृद्ध व्यक्ति के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग, आध्यात्मिक मार्गदर्शक

मजाज़न बड़ा या का अबुल ताज़ीम समझना

मिट्टी का वह आधार जो घड़े को पीटकर बढ़ाते समय घड़े के भीतर रखा जाता है

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

आसीब ज़दा की तरह मुज़्तरिबाना हरकत करना

a relic of a spiritual guide, sacred, venerable

पूज्य व्यक्ति, नेक व्यक्ति

किसी को अपना मुर्शिद करना, किसी से बैअत करना

किसी बुज़ुर्ग को नज़र और नियाज़ देना, मन्नत माँगना

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

एक प्रसिद्ध धर्मपरायण व्यक्ति थे

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

पुराना आकाश

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

दे. 'पीरे खराबात', आतश- परस्तों का धर्मगुरु

‘फ़ीरोज़ा’ उर्दू में बोलते हैं

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

۔مونث۔ پیر بھچڑی کے فاتحہ کا حَلوا یا پکوان جو ہجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہجڑوں کو تقسیم کیا جائے۔

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु