खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गिरिफ़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रिश्ता

relationship

रिश्ते

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

रिश्ता देना

विवाह में देना; शादी का संदेश, देना, शादी करा देना, विवाह करा देना

रिश्ता तोड़ना

(मंगनी या निकाह वग़ैरा) को ख़त्म कर देना, अलग हो जाना, गहरा संबंध तोड़ देना, सगाई या शादी तोड़ना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

रश्ती

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

रिश्ता बदना

संबंध बनाना, संबंध रखना

रिश्ता आना

विवाह का प्रस्ताव आना, शादी का पैग़ाम आना

रिश्ता बाँधना

۱. गहिरा ताल्लुक़ पैदा करना, ताल्लुक़ को पुख़ता बनाना

रिश्ता का रिश्ता

रिश्तेदारी का सिलसिला, शादी का सिलसिला

रिश्ता करना

संबंध पैदा करना, मेल करना, दोस्ती करना

रिश्ता क़त' होना

रिश्ता टूटना, मित्रता या संबंध विच्छेद होना

रिश्ता क़ाइम करना

ताल्लुक़ पैदा करना

रिश्ता क़ाइम होना

۱. ताल्लुक़ पैदा होना

रिश्ता क़ाइम रखना

संबंध बनाए रखना, आपस में संपर्क बरकरार रखना

रिश्ता डालना

धागा डालना, तागा डालना, धागा पिरोना

रिश्ता में गिरह देना

रिश्ता जोड़ना, मित्रता करना

रिश्ता कातना

रिश्ते को समाप्त करने का षड़यंत्र रचना, कठिनाई पैदा करना

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

दश्ती

जंगली, जंगल का

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

रिश्ता लगाना

शादी का संदेश देना, शादी की बातचीत करवाना, रिश्ता जोड़ना, मंगनी करना

रिश्ता जताना

ताल्लुक़ ज़ाहिर करना

रिश्ता उस्तवार होना

संबंध स्थापित होना, लगाव होना, संबंध का समतल होना

रिश्ता क़बूल होना

शादी के प्रस्ताव पर सहमति देना, शादी करने पर राज़ी होना

रिश्ता में लगना

संबंध स्थापित होना, संबंधी होना, पारिवारिक संबंध होना

रिश्ता मिलाना

क़राबतदारी का इज़हार करना या ख़ानदानी रिश्तादारी जोड़ना, ताल्लुक़ पैदा करना

रिश्ता टटोलना

रास्ता ढूँढना, रास्ते का खोज लगाना, तलाश करना

रिश्ता उस्तुवार करना

रिश्ता जोड़ना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ताल्लुक़ को हमवार करना, राह-ओ-रस्म बढ़ाना

रिश्ता कट जाना

रिश्ता ख़त्म हो जाना, संबंध टूट जाना

रिश्ता से इंकार

snub proposal

रिश्ता-दार

सम्बन्धी, स्वजन, नातेदार, वंशज, परिजन

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

रिश्ता-नाता, मेल-जोल, तअल्लुक, निकटता, समीपता

रिश्ता-बंदी

मेल मिलाप, संबंध, दोस्ती, मेल, रिश्तेदारी

रिश्ता-मंदी

رِشتہ داری ، قرابت مندی

रिश्ता-ब-पा

पैर में रस्सी बंधी हुई, पैर में बेड़ी पड़ी हुई, बंदी, कारावासी

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-बाफ़ी

सूत कातना और बटना

रिश्ता-दारों

सम्बन्धी,परिजन

रिश्ता-बरपा

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

रिश्ता-बपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-बरपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-मंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

रिश्ता-ए-उमीद

thread of hope

रिश्ता-ए-जाँ

गले की नस, वो चीज़ जिससे जीवन का सीधा संबंध हो

रिश्ता-ओ-पैवंद करना

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

रिश्ता-बपा-बरपा

جس کے پان٘و میں تاگا وغیرہ بندھا ہو جس کے باعث وہ چل نہ سکّے ، مُفَّد ، پابند

रिश्ता-ए-जान

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

रिश्ता-ए-ताक

अंगूर की लताएँ, अंगूर की बेल का रेशा

रिश्ता-ए-ख़ूँ

रक्त-सम्बन्ध, एक वंश या खानदान का होना

रिश्ता-ए-ख़ाक

इंसान और दूसरे जानवर

रिश्ता-ए-आवाज़

आवाज़ का डोरा।

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

रिश्ता-ए-हल्वा

सिवैयाँ।

रिश्ता-ए-ज़ुनार

(हिंदू) गाँठदार डोरी जो ब्रहमण गर्दन में पहनते हैं

रिश्तनी

फा. वि. कातने योग्य, जो काता जा सके।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गिरिफ़्त के अर्थदेखिए

गिरिफ़्त

girift•گِرِفْت

अथवा : गिरफ़्त

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: रसायन विज्ञान

गिरिफ़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई चीज़ अच्छी तरह पकड़ने की क्रिया या भाव
  • (कीमिया) हाइड्रोजन के एक जौहर की क़ुव्वत-ए-तर केबी, किसी जौहर की काबिलियत-ए-इमतिज़ाज
  • (मजाज़न) ज़बान का लड़खड़ाना, लुकनत
  • (मजाज़न) सकल-ए-समाअत, गिराने-ए-गोश, बहरा पन
  • ۔(फ) असल में हर्फ़ दोम मफ़तूह है फ़ारसियों ने बक्सर दोम भी इस्तिमाल किया। मुवाख़िज़ा। एतराज़)मुअन्नस १। पकड़। क़लम की गिरिफ़त ठीक नहीं है २।दस्ता। मूठ। क़बज़ा ३। मुवाख़िज़ा। वो बात जो बतौर एतराज़ या सरज़निश कही जाये
  • एतराज़, हर्फ़गीरी, नुक्ता चीनी
  • क़बज़ा, क़ाबू, दस्तरस
  • किसी चीज़ को अच्छी तरह पकड़ना; पकड़; चंगुल
  • किसी चीज़ को पकड़ने या थामने का अमल, पकड़
  • गोद आग़ोश, कोली
  • जकड़ाओ, इत्तिसाल, पैवस्तगी
  • तसल्लुत, ग़लबा
  • पकड़ (गुनाह और ख़ता के लिए), मुवाख़िज़ा
  • पकड़, ग्रहण, हिसाब में त्रुटि की पकड़, अपराध की पकड़, आपत्ति, ए'तिराज़, अधिकार, क़ब्ज़ा, चंगुल, पंजा, हस्तक, दस्ता ।
  • पकड़ने का अंदाज़ या तरीक़ा
  • पकड़ने की जगह, दस्ता, क़बज़ा, मूठ
  • पाबंदी
  • बाज़पुर्स, सरज़निश
  • रोक टोक, दारू गीर, पकड़ धक्कड़
  • त्रुटि या भूल का पता लगाना; दोष
  • एतराज़
  • मूठ
  • दस्ता; पंजा
  • अधिकार; कब्ज़ा
  • हथियारों का वह अंग जहाँ से वे पकड़े जाते हैं
  • ख़ास ढंग या हथाकंडा जिससे अपराध, दोष, भूल आदि का पता लगाया जाता है।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मैं तिरे हिज्र की गिरफ़्त में हूँ

एक सहरा है मुब्तला मुझ में

ताहिर अज़ीम

अल्फ़ाज़ की गिरफ़्त से है मावरा हनूज़

इक बात कह गया वो मगर कितने काम की

मोहम्मद अहमद रम्ज़

बिखर के छूट न जाऊँ तिरी गिरफ़्त से मैं

सँभाल कर मुझे ऐ मौज-ए-ख़ुश-अदा ले जा

अलीमुल्लाह हाली

मगर गिरफ़्त में आता नहीं बदन उस का

ख़याल ढूँढता रहता है इस्तिआरा कोई

इरफ़ान सिद्दीक़ी

क्या जाने किस का हाथ मिरे हाथ आ गया

जिस की गिरफ़्त चाहिए थी शल मिला मुझे

अफ़ज़ाल नवेद

English meaning of girift

Noun, Feminine

گِرِفْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کو پکڑنے یا تھامنے کا عمل، پکڑ
  • پکڑنے کا انداز یا طریقہ
  • پکڑ (گناہ اور خطا کے لیے)، مواخذہ
  • اعتراض، حرف گیری، نکتہ چینی
  • (مجازاً) زبان کا لڑکھڑانا، لکنت
  • (مجازاً) ثقلِ سماعت، گرانیِ گوش، بہرا پن
  • روک ٹوک، دارو گیر، پکڑ دھکڑ
  • پابندی
  • قبضہ، قابو، دسترس
  • گود، آغوش، کولی
  • جکڑاؤ، اَتَّصال، پیوستگی
  • باز پُرس، سر زنش
  • پکڑنے کی جگہ، دستہ، قبضہ، موٹھ
  • تسلُّط، غلبہ
  • (کیمیا) ہائڈروجن کے ایک جوہر کی قوتِ ترکیبی، کسی جوہر کی قابلیتِ امتزاج

Urdu meaning of girift

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko paka.Dne ya thaamne ka amal, paka.D
  • paka.Dne ka andaaz ya tariiqa
  • paka.D (gunaah aur Khataa ke li.e), muvaaKhizaa
  • etraaz, harfgiirii, nukta chiinii
  • (majaazan) zabaan ka la.Dkha.Daanaa, luknat
  • (majaazan) sakal-e-samaaat, giraane-e-gosh, bahra pan
  • rok Tok, daaruu giir, paka.D dhakka.D
  • paabandii
  • qabzaa, qaabuu, dastaras
  • god, ko liy
  • jak.Daa.o, ittisaal, paivastagii
  • baazpurs, sarzanish
  • paka.Dne kii jagah, dastaa, qabzaa, muuTh
  • tasallut, Galba
  • (kiimiya) haa.iDrojan ke ek jauhar kii quvvat-e-tar kebii, kisii jauhar kii kaabiliyat-e-imatizaaj

गिरिफ़्त के यौगिक शब्द

दर-गिरफ़्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रिश्ता

relationship

रिश्ते

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

रिश्ता देना

विवाह में देना; शादी का संदेश, देना, शादी करा देना, विवाह करा देना

रिश्ता तोड़ना

(मंगनी या निकाह वग़ैरा) को ख़त्म कर देना, अलग हो जाना, गहरा संबंध तोड़ देना, सगाई या शादी तोड़ना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

रश्ती

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

रिश्ता बदना

संबंध बनाना, संबंध रखना

रिश्ता आना

विवाह का प्रस्ताव आना, शादी का पैग़ाम आना

रिश्ता बाँधना

۱. गहिरा ताल्लुक़ पैदा करना, ताल्लुक़ को पुख़ता बनाना

रिश्ता का रिश्ता

रिश्तेदारी का सिलसिला, शादी का सिलसिला

रिश्ता करना

संबंध पैदा करना, मेल करना, दोस्ती करना

रिश्ता क़त' होना

रिश्ता टूटना, मित्रता या संबंध विच्छेद होना

रिश्ता क़ाइम करना

ताल्लुक़ पैदा करना

रिश्ता क़ाइम होना

۱. ताल्लुक़ पैदा होना

रिश्ता क़ाइम रखना

संबंध बनाए रखना, आपस में संपर्क बरकरार रखना

रिश्ता डालना

धागा डालना, तागा डालना, धागा पिरोना

रिश्ता में गिरह देना

रिश्ता जोड़ना, मित्रता करना

रिश्ता कातना

रिश्ते को समाप्त करने का षड़यंत्र रचना, कठिनाई पैदा करना

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

दश्ती

जंगली, जंगल का

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

रिश्ता लगाना

शादी का संदेश देना, शादी की बातचीत करवाना, रिश्ता जोड़ना, मंगनी करना

रिश्ता जताना

ताल्लुक़ ज़ाहिर करना

रिश्ता उस्तवार होना

संबंध स्थापित होना, लगाव होना, संबंध का समतल होना

रिश्ता क़बूल होना

शादी के प्रस्ताव पर सहमति देना, शादी करने पर राज़ी होना

रिश्ता में लगना

संबंध स्थापित होना, संबंधी होना, पारिवारिक संबंध होना

रिश्ता मिलाना

क़राबतदारी का इज़हार करना या ख़ानदानी रिश्तादारी जोड़ना, ताल्लुक़ पैदा करना

रिश्ता टटोलना

रास्ता ढूँढना, रास्ते का खोज लगाना, तलाश करना

रिश्ता उस्तुवार करना

रिश्ता जोड़ना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ताल्लुक़ को हमवार करना, राह-ओ-रस्म बढ़ाना

रिश्ता कट जाना

रिश्ता ख़त्म हो जाना, संबंध टूट जाना

रिश्ता से इंकार

snub proposal

रिश्ता-दार

सम्बन्धी, स्वजन, नातेदार, वंशज, परिजन

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

रिश्ता-नाता, मेल-जोल, तअल्लुक, निकटता, समीपता

रिश्ता-बंदी

मेल मिलाप, संबंध, दोस्ती, मेल, रिश्तेदारी

रिश्ता-मंदी

رِشتہ داری ، قرابت مندی

रिश्ता-ब-पा

पैर में रस्सी बंधी हुई, पैर में बेड़ी पड़ी हुई, बंदी, कारावासी

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-बाफ़ी

सूत कातना और बटना

रिश्ता-दारों

सम्बन्धी,परिजन

रिश्ता-बरपा

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

रिश्ता-बपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-बरपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-मंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

रिश्ता-ए-उमीद

thread of hope

रिश्ता-ए-जाँ

गले की नस, वो चीज़ जिससे जीवन का सीधा संबंध हो

रिश्ता-ओ-पैवंद करना

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

रिश्ता-बपा-बरपा

جس کے پان٘و میں تاگا وغیرہ بندھا ہو جس کے باعث وہ چل نہ سکّے ، مُفَّد ، پابند

रिश्ता-ए-जान

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

रिश्ता-ए-ताक

अंगूर की लताएँ, अंगूर की बेल का रेशा

रिश्ता-ए-ख़ूँ

रक्त-सम्बन्ध, एक वंश या खानदान का होना

रिश्ता-ए-ख़ाक

इंसान और दूसरे जानवर

रिश्ता-ए-आवाज़

आवाज़ का डोरा।

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

रिश्ता-ए-हल्वा

सिवैयाँ।

रिश्ता-ए-ज़ुनार

(हिंदू) गाँठदार डोरी जो ब्रहमण गर्दन में पहनते हैं

रिश्तनी

फा. वि. कातने योग्य, जो काता जा सके।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गिरिफ़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गिरिफ़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2