Search results

Saved words

Showing results for "giida.D kii kambaKHtii aatii he to shahr kii taraf bhaagtaa he"

giida.D kii kambaKHtii aatii he to shahr kii taraf bhaagtaa he

when times are bad, everything adds to the misery

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf dau.Dtaa hai

destiny drives one to death

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

giida.D kii sau saala zindgii se sher kii aik dan kii zandgii bahtar he

giida.D kii jama'daarii aTkii hu.ii hai

there is a government of coercion

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

hai to si.Dii magar baat pate kii kahtaa hai

giida.D jab jhere me.n giraa to kahaa aaj yahii.n maqaam he

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai be-zar kii miTTii KHaraab hai

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

mash'al kii buu damaaG me.n samaa.ii he

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

maze kii baat to ye hai

jab KHudaa dene par aataa hai to ye nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

a.nguuThe ke baa'd chha.ngulyaa hii aatii hai

juniors naturally follow seniors

aa aa ba.De baap kii beTii hai to panja kar le

uu.nT makke hii ko bhaagtaa hai

kambaKHtii kii nishaan

aaTe kii billii hai

allaah kii taraf dekhnaa

aatii hai haathii ke paa.nv aur jaatii hai chyuu.nTii ke paa.nv

yahii to ba.De baap kaa beTaa hai

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

vaqt guzre piichhe 'aql aatii hai

murGo.n kii sii la.Daa.ii hai

kuu.e kii aavaaz hai

hamii.n ko he he karke piiTe

he he honaa

merii taraf se us ke dil me.n chor hai

kambaKHtii to nahii.n aa.ii

kambaKHtii kii maarii

kambaKHtii kii maar

kaan pa.Dii kaam aatii hai

gumbad kii aavaaz hai

naahaq kii dhaa.nd hai

laalo.n kii sii la.Daa.ii hai

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

aadmii kii davaa aadmii hai

jaan kii pa.Dii hai

taraf baazaar paT hai

kambaKHtii aa.ii hai

zamiin-daarii khe.De kii duub hai

aasmaan kii taraf dekhnaa

vaqt vaqt kii baat hai

it's the vicissitudes of time!

dil-lagii muqarrar kii hai

kyaa shahr shamla hai

a chaotic state

zamiin-daarii duub kii ja.D hai

aaj is kaa daur hai to kal us kaa daur hai

qaa'ide kii baat hai

zamiin-daarii , khe.De kii dob hai

zamiin-daarii , dob kii ja.D hai

hayaa-daar kii mushkil hai

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

naak-kaTii balaa se dushman kii bad-shuguunii to hu.ii

zaalim kii rassii daraaz hai

a tyrant has a long life

allaah madadgaar hai to be.Daa paar hai

allaah kii laaThii be-aavaaz hai

the mills of God grind slowly

maa'shuuq kii zaat be-vafaa hai

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

Meaning of giida.D kii kambaKHtii aatii he to shahr kii taraf bhaagtaa he in English, Hindi & Urdu

giida.D kii kambaKHtii aatii he to shahr kii taraf bhaagtaa he

गीदड़ की कमबख़ती आती हे तो शहर की तरफ भागता हेگِیدَڑکی کَمبَختی آتی ہے تو شہر کی طَرف بھاگْتا ہے

Critique us (giida.D kii kambaKHtii aatii he to shahr kii taraf bhaagtaa he)

Name

Email

Comment

Proverb

English meaning of giida.D kii kambaKHtii aatii he to shahr kii taraf bhaagtaa he

 

  • when times are bad, everything adds to the misery
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

गीदड़ की कमबख़ती आती हे तो शहर की तरफ भागता हे के हिंदी अर्थ

 

  • जब बुरे दिन आते हैं तो उलटी ही तदबीर सूझती है

گِیدَڑکی کَمبَختی آتی ہے تو شہر کی طَرف بھاگْتا ہے کے اردو معانی

 

  • جب بُرے دن آتے ہیں تو اُلٹی ہی تدبیر سوجھتی ہے.

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources we referred to in building Rekhta Dictionary

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone