खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घोड़ा दाग़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम

पिता

बाप, संबंध के विचार से वह पुरुष जिसने किसी को जन्म दिया और उसका पालन-पोषण किया हो

पीता

पीना, कोई तरल पदार्थ या पेय आदि पीने की क्रिया, शराब पीना, मदिरापान या रसपान करना, खाता-पीता

पिताम्बरी

पीले रंग की धोती, दुल्हे का लिबास

पिता-घाट

باپ کا قاتل ۔

पिता-खाव

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

पितामही

पिता की माता, दादी

पिता-महा

दादा, ब्रह्मा की उपाधि जो सबका पुरखा समझा जाता है

पिता-घाटक

باپ کا قاتل ۔

पिताम्बर

رک : پتمبر ۔

पितास

सास; चची

पितासरा

سسرا ؛ چچا ۔

पिताई

(कृषि) गन्ने का मुख्य शाख़ा या ऊपर के पत्ते, अगोला

पीताम्बर

पीले रंग का वस्त्र, पीला कपड़ा

पीतारा

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

धरती-पिता

landlord

धर्म-पिता

वह जो धार्मिक भाव से किसी का पिता या संरक्षक बन गया हो (जन्मदाता पिता से भिन्न)

माता-पिता

माँ-बाप, वालिदैन, माई बाप

मात-पिता

माँ बाप, माता पिता

सत-पिता

सच्चा पिता, इशारा है जनाब हज़रत अबुबकर सिद्दीक़ रज़ीअल्ला तालाहु अनहु की ओर

जीते पिता की पूछी न बात मरे पिता को दूध और भात

ज़िंदगी में तो बाप की ख़बर ना ली मरने पर सराध कराते रहे

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

बापुत पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

बीस पचीस के अंदर में जो पूत सपूत हुआ सो हुआ, मात पिता मुकनारन को जो गया न गया सो कहीं न गया

बीस पचीस वर्ष की आयु तक लड़का अच्छा बन सकता है

बाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

बाप को पूत पिता पत घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

दूध-पीता बच्चा

शिशु, नवजात, दो वर्ष की आयु

दूद का जलिया चाछ फूँक पीता है

رک : دودھ کا جَلا الخ .

दूध का जला छाछ भी फूँक फूँक कर पीता है

अगर किसी वस्तु से तकलीफ़ पहुँचे तो मनुष्य उस जैसी चीज़ों से डरने लगता है

चूची पीता

दूध पीता बच्चा, बालक

दूध-पीता

naive, inexperienced, senseless

वह शराब पानी की तरह पीता है

वह पक्का शराबी है

खाता-पीता

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, धनी, दौलतमंद

मन का पीता

۔صفت۔ مذکر۔(ہندو) دل کا چاہا۔ دل کی خواہش ۔مونث کے لیے من کی چیتی۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घोड़ा दाग़ होना के अर्थदेखिए

घोड़ा दाग़ होना

gho.Daa daaG honaa•گھوڑا داغ ہونا

मुहावरा

मूल शब्द: घोड़ा

घोड़ा दाग़ होना के हिंदी अर्थ

  • ۔ज़माना शाही में जो ज़मुरा-ए-सवारों में नौकर होता था इस के घोड़े को दाग़ देते थे। लिहाज़ा मुराद है सवारों में नौकरी पाने से।
  • सवारों के ज़ुमरे में नौकर होना (ज़मानहऑ शाही में जो सवारों के ज़ुमरे में नौकर होता था उस के घोड़े को दाग़ देते थे)

English meaning of gho.Daa daaG honaa

  • to become a horse rider (in the Mogul era)

گھوڑا داغ ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔زمانہ شاہی میں جو زمرۂ سواروں میں نوکر ہوتا تھا اس کے گھوڑے کو داغ دیتے تھے۔ لہٰذا مراد ہے سواروں میں نوکری پانے سے۔ ؎
  • سواروں کے زمرے میں نوکر ہونا (زمانہؑ شاہی میں جو سواروں کے زمرے میں نوکر ہوتا تھا اس کے گھوڑے کو داغ دیتے تھے) .

Urdu meaning of gho.Daa daaG honaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔zamaana shaahii me.n jo zamuraa-e-savaaro.n me.n naukar hotaa tha is ke gho.De ko daaG dete the। lihaazaa muraad hai savaaro.n me.n naukarii paane se।
  • savaaro.n ke zumre me.n naukar honaa (zamaanahau shaahii me.n jo savaaro.n ke zumre me.n naukar hotaa tha is ke gho.De ko daaG dete the)

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिता

बाप, संबंध के विचार से वह पुरुष जिसने किसी को जन्म दिया और उसका पालन-पोषण किया हो

पीता

पीना, कोई तरल पदार्थ या पेय आदि पीने की क्रिया, शराब पीना, मदिरापान या रसपान करना, खाता-पीता

पिताम्बरी

पीले रंग की धोती, दुल्हे का लिबास

पिता-घाट

باپ کا قاتل ۔

पिता-खाव

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

पितामही

पिता की माता, दादी

पिता-महा

दादा, ब्रह्मा की उपाधि जो सबका पुरखा समझा जाता है

पिता-घाटक

باپ کا قاتل ۔

पिताम्बर

رک : پتمبر ۔

पितास

सास; चची

पितासरा

سسرا ؛ چچا ۔

पिताई

(कृषि) गन्ने का मुख्य शाख़ा या ऊपर के पत्ते, अगोला

पीताम्बर

पीले रंग का वस्त्र, पीला कपड़ा

पीतारा

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

धरती-पिता

landlord

धर्म-पिता

वह जो धार्मिक भाव से किसी का पिता या संरक्षक बन गया हो (जन्मदाता पिता से भिन्न)

माता-पिता

माँ-बाप, वालिदैन, माई बाप

मात-पिता

माँ बाप, माता पिता

सत-पिता

सच्चा पिता, इशारा है जनाब हज़रत अबुबकर सिद्दीक़ रज़ीअल्ला तालाहु अनहु की ओर

जीते पिता की पूछी न बात मरे पिता को दूध और भात

ज़िंदगी में तो बाप की ख़बर ना ली मरने पर सराध कराते रहे

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

बापुत पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

बीस पचीस के अंदर में जो पूत सपूत हुआ सो हुआ, मात पिता मुकनारन को जो गया न गया सो कहीं न गया

बीस पचीस वर्ष की आयु तक लड़का अच्छा बन सकता है

बाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

बाप को पूत पिता पत घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

दूध-पीता बच्चा

शिशु, नवजात, दो वर्ष की आयु

दूद का जलिया चाछ फूँक पीता है

رک : دودھ کا جَلا الخ .

दूध का जला छाछ भी फूँक फूँक कर पीता है

अगर किसी वस्तु से तकलीफ़ पहुँचे तो मनुष्य उस जैसी चीज़ों से डरने लगता है

चूची पीता

दूध पीता बच्चा, बालक

दूध-पीता

naive, inexperienced, senseless

वह शराब पानी की तरह पीता है

वह पक्का शराबी है

खाता-पीता

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, धनी, दौलतमंद

मन का पीता

۔صفت۔ مذکر۔(ہندو) دل کا چاہا۔ دل کی خواہش ۔مونث کے لیے من کی چیتی۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (घोड़ा दाग़ होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

घोड़ा दाग़ होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2