खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ुर्दा

रुष्ट, नाराज़

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

be displeased

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से के अर्थदेखिए

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se•گَھر میں بھونی بھانْگ نَہِیں اَور اُلْفت سَبز رَنْگوں سے

अथवा : घर में भोनी भाँग नहीं और बाहर न्योते सात, घर में भूनी भाँग नहीं, घर में भूनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ा रंगों से, घर में भूनी भाँग नहीं, घर में भोनी भाँग नहीं और न्यौते साठ, घर में भोनी भाँग नहीं और बाहर न्योते सात

कहावत

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से के हिंदी अर्थ

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं
घर में कुछ भी नहीं, बिलकुल कंगाली है
शक्ति से बाहर काम करना
उस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो बा-वजूद निर्धनता के अपनी हैसियत से अधिक हौसला करे

گَھر میں بھونی بھانْگ نَہِیں اَور اُلْفت سَبز رَنْگوں سے کے اردو معانی

Roman
Urdu

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں
گھر میں کچھ بھی نہیں، بالکل مفلس قلاش ہے
طاقت سے باہر کام کرنا
اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو باوجود افلاس کے اپنی حیثیت سے زیادہ حوصلہ کرے

Urdu meaning of ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

Roman
Urdu

ko.ii iflaas kii haalaat me.n ba.Dii ba.Dii aarzuu.ai.n ya naadaarii me.n amiiro.n kii res kare to is ke mutaalliq kahte hai.n
ghar me.n kuchh bhii nahiin, bilkul muflis qallaash hai
taaqat se baahar kaam karnaa
is shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo baavjuud iflaas ke apnii haisiyat se zyaadaa hauslaa kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ुर्दा

रुष्ट, नाराज़

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

be displeased

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done