होठों के ऊपर के बाल

cause the moustache to be plucked in punishment

ख़ुशी या फ़ख़र का इज़हार करना

निहायत ग़ुस्से के आलम में होना

वो मूँछें जिनमें डाढ़ी का कुछ हिस्सा शामिल कर लिया जाये । घुन्नी मूँछें होना

अपमानित होना, लज्जित होना, अपमान उठाना

इतराना, गौरव का इज़हार करना, घमंड में मूँछें ऊपर करना

(دکن) مونچھ (رک) کی جمع ، مو نچھیں ۔

मूँछें साफ़ करवाना; लज्जित होना, प्राजय स्वीकार कर लेना

हार मानना, हार स्वीकार कर लेना

मूँछों पर हाथ फेरना गर्व दिखाना, ख़ुशी का प्रदर्शन करना

तेल मल कर मूँछें चमकाना

मूँछों को शान या गर्व की स्थिति में उठाना या मरोड़ना

मूँछों पर हाथ फेरना, शान दिखाना, शेखी बघारना, डींग हाकना

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

रुस्वा करना, अपमान करना

stroke the moustache (as a gesture of pride), be proud or vain

रुक : मूंछों पर ताव देना, मूंछों पर हाथ फेरना

رک : مونچھوں کو بل دینا ۔

आबरू रखना, इज़्ज़त का ख़्याल करना

लड़के की रूएँ निकलने की ख़ुशी की रस्म करना

ceremony celebrating the onset of youth when facial hair appear

बड़ी मूँछें होना, शानदार मूँछें होना , फ़ख़र जताना

कमज़ोर रहना, अधीन रहना

किस्त होना, हार होना

ऐसी मूछें जिनके किनारे ऊपर उठा रखे हों, ताव दी हुई मूछें

कृत्रिम मूँछें जिनको घेरे के रूप में गालों पर चिपका लेते हैं

بڑی بڑی رعب دار مونچھیں ، ڈراؤنی مونچھیں ۔

बड़ाई ज़ाहिर करना, फ़तह हासिल करना

ایک قسم کا رنگین ریشمی کپڑا.

केवल दिखावा ही दिखावा, प्रदर्शन ही प्रदर्शन, केवल शेख़ी ही शेख़ी, बेवजह की दादागीरी ही दादागीरी

लंबी लंबी और भरी हुई मूँछें जो सँवारने के बाद गालों तक आएँ

कंगाल आदमी के संबंध में कहते हैं अर्थात घर में कुछ नहीं है

इतना काहिल है कि मुँह पर से मूंछें भी नहीं हटाता, बहुत काहिल है