खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर की आधी न बाहर की सारी" शब्द से संबंधित परिणाम

डर

किसी बड़े या श्रद्धेय व्यक्ति से कुछ कहने अथवा उसके समक्ष उपस्थित होने के संबंध में होने वाला संकोच

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

डरा

डरा हुआ

डरना

किसी अनिष्ट या हानि की आशंका से आकुल होना, भयभीत होना, खौफ करना, सशंक होना

डरानी

भयानक, ख़ौफ़नाक, डरावनी

डर के

in fear, in alarm

डर्पोकी

कायरता, साहस की कमी, बुज़दली, कम हिम्मती

डरालू

डरपोक, कायर, भीरू

डर्पोकिया

डरने वाला, कम साहस, कम हिम्मत

डरावनी

भय दिखाने वाली

डरक्का

भय, डर, आतंक

डरूकना

चिल्लाना, दहाड़ना, ज़ोर से बोलना, जानवरों की तरह आवाज़ निकालना

डरोड़ी

(عو) ڈروڑی - کنکر ٹھیکرے - کھپرے وغیرہ.

डर्पोकना

डरपोक, बहुत डरने वाला, भीरु, कायर

डराकुल

डरने वाला, डरपोक, बुज़दिल

डरेड़ा

زور کا حملہ ؛ تیز بارش ؛ تیز بہاؤ ؛ (مجازاً) خُون کے چھین٘ٹے.

डर सुनाना

डराना, सावधान करना

डर दिखाना

धमकी देना, भयभीत करना

डर टूट जाना

झिझक और हिचकिचाहट जाती रहना, भय दूर होना

डरते-डरते

سن٘بھل سن٘بھل کر ، ہوشیاری سے ، احتیاط سے.

डर निकल जाना

भय जाता रहना, ख़तरे की तरफ़ से निश्चिंत होना, बेफ़िक्र होना

डर न दहशत उतार फिरी ख़िश्तक

निर्लज्ज हो गई है, किसी की परवाह नहीं रही, खुले बंदों घूमने लगी

डराना

Alarm, Lurid, Terrify, Threat

डर कर

in fear, in alarm

डरबा

कबूतर या मुर्गी के लिए पिंजरा

डरानी-शक्ल

भयानक, डरावनी शक्ल

डरप

afraid, awestruck, in accordance (with)

डरामा-आर्टिस्ट

ڈرامے میں کِردار ادا کرنے والا.

डरामा-आर्टिस्ट

ڈرامے میں کِردار ادا کرنے والا.

डरावनी-सूरत

वह शक्ल जिसे देख कर डर आए

डरावनी-शक्ल

वह शक्ल जिसे देख कर डर आए

डरावना-ख़्वाब

nightmare

डरावनी-आवाज़

वह आवाज़ जिसको सुन कर डर मालूम हो

डरावे

ख़ौफ़, दहश्त, डर, डरावा का बहुवचन

डरे रंडी तेरे दीदे से

किसी स्त्री की निर्लज्जता के प्रति कहते हैं

डरेरा

زور کا حملہ ؛ تیز بارش ؛ تیز بہاؤ ؛ (مجازاً) خُون کے چھین٘ٹے.

डर डर के

भय से, हिचकिचाहट से, डरते हुए, भयपूर्वक, हिचकिचाते हुए, दुविधा से

डरपोक

जो (साहस के अभाव के कारण) बहुत जल्दी डर जाता हो

डरावा

intimidation, threat

डराला

डरपोक, बुज़दिल

डरावना-काबूस

डरावना या अप्रिय सपना, दुःस्‍वप्‍न

डराक

डर जाने वाला, डरा हुआ, ख़ौफ़नाक, बुज़दिल, डरपोक, नपुंसक

डराव

धमकी, भय, डर

डराम

ड्रम, लोहे आदि का बड़ा पीपा

डर दो तरफ़ होता है

जब एक आदमी अपने दुश्मन पर किसी भी तरह से हमला करता है, तो उसे भी अपनी जान का डर होता है कि पता नहीं किसका हमला सफल हो जाए

डरौना

डरावना, भयानक, भयावह

डरिये तेरे दीदे से

(शोख़ी या गुसताख़ी से) ख़ौफ़ खाना चाहिए, ऐसे महल पर बोलते हैं जब कोई शख़्स अपनी बुराई को अच्छाई साबित करना चाहता हो

डरपना

ڈرنا، خوف کھانا

डरावना

ख़ौफ़नाक, भयानक, हैबतनाक

डराना-धमकाना

ख़ौफ़-ज़दा करना, धमकी देना , सरज़निश, तंबीया, डांट डपट

डरवाना

डराना

डर आना

डर लगना

डरें लोमड़ी से नाम दिलेर

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

डरें लोमड़ी से नाम शेर ख़ाँ

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

डर करना

भय के कारण किसी कार्य को करने से विरत होना, भयभीत होना

डर लाना

संदेहशील होना

डरावा दिखाना

डराना, धमकी देना, भय दिलाना

डर लगना

۱. ख़ौफ़ मालूम होना

डरामा स्टेज करना

किसी क़िस्सा या कहानी को किरदारों के माध्यम से स्टेज पर दिखाना

डरनहार

डरने वाला, डरपोक, आसानी से डरनेवाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर की आधी न बाहर की सारी के अर्थदेखिए

घर की आधी न बाहर की सारी

ghar kii aadhii na baahar kii saariiگَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری

अथवा : घर की आधी भली, बाहर की सारी कुछ नहीं

कहावत

मूल शब्द: घर

घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ

  • अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
  • घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
  • अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
  • ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता

English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی

Roman

  • اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
  • گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
  • اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
  • ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا

Urdu meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Roman

  • apne vatan me.n rah kar agar kam aamdanii bhii ho to bairuun-e-mulk kii zyaadaa aamdanii se behtar hai, ghar kii kam aamdanii baahar kii zyaadaa aamdanii se behtar hai
  • ghar me.n aadhii roTii khaanii pardes me.n jaakar saarii khaane se behtar hai
  • apne paas jo kuchh hai isii me.n guzar karnii chaahi.e, duusre par munhasir honaa Thiik nahii.n
  • a.ise nikamme shaKhs ka kahnaa bhii ho saktaa hai jo baahar ja mehnat-o-mashaqqat nahii.n karnaa chaahtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

डर

किसी बड़े या श्रद्धेय व्यक्ति से कुछ कहने अथवा उसके समक्ष उपस्थित होने के संबंध में होने वाला संकोच

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

डरा

डरा हुआ

डरना

किसी अनिष्ट या हानि की आशंका से आकुल होना, भयभीत होना, खौफ करना, सशंक होना

डरानी

भयानक, ख़ौफ़नाक, डरावनी

डर के

in fear, in alarm

डर्पोकी

कायरता, साहस की कमी, बुज़दली, कम हिम्मती

डरालू

डरपोक, कायर, भीरू

डर्पोकिया

डरने वाला, कम साहस, कम हिम्मत

डरावनी

भय दिखाने वाली

डरक्का

भय, डर, आतंक

डरूकना

चिल्लाना, दहाड़ना, ज़ोर से बोलना, जानवरों की तरह आवाज़ निकालना

डरोड़ी

(عو) ڈروڑی - کنکر ٹھیکرے - کھپرے وغیرہ.

डर्पोकना

डरपोक, बहुत डरने वाला, भीरु, कायर

डराकुल

डरने वाला, डरपोक, बुज़दिल

डरेड़ा

زور کا حملہ ؛ تیز بارش ؛ تیز بہاؤ ؛ (مجازاً) خُون کے چھین٘ٹے.

डर सुनाना

डराना, सावधान करना

डर दिखाना

धमकी देना, भयभीत करना

डर टूट जाना

झिझक और हिचकिचाहट जाती रहना, भय दूर होना

डरते-डरते

سن٘بھل سن٘بھل کر ، ہوشیاری سے ، احتیاط سے.

डर निकल जाना

भय जाता रहना, ख़तरे की तरफ़ से निश्चिंत होना, बेफ़िक्र होना

डर न दहशत उतार फिरी ख़िश्तक

निर्लज्ज हो गई है, किसी की परवाह नहीं रही, खुले बंदों घूमने लगी

डराना

Alarm, Lurid, Terrify, Threat

डर कर

in fear, in alarm

डरबा

कबूतर या मुर्गी के लिए पिंजरा

डरानी-शक्ल

भयानक, डरावनी शक्ल

डरप

afraid, awestruck, in accordance (with)

डरामा-आर्टिस्ट

ڈرامے میں کِردار ادا کرنے والا.

डरामा-आर्टिस्ट

ڈرامے میں کِردار ادا کرنے والا.

डरावनी-सूरत

वह शक्ल जिसे देख कर डर आए

डरावनी-शक्ल

वह शक्ल जिसे देख कर डर आए

डरावना-ख़्वाब

nightmare

डरावनी-आवाज़

वह आवाज़ जिसको सुन कर डर मालूम हो

डरावे

ख़ौफ़, दहश्त, डर, डरावा का बहुवचन

डरे रंडी तेरे दीदे से

किसी स्त्री की निर्लज्जता के प्रति कहते हैं

डरेरा

زور کا حملہ ؛ تیز بارش ؛ تیز بہاؤ ؛ (مجازاً) خُون کے چھین٘ٹے.

डर डर के

भय से, हिचकिचाहट से, डरते हुए, भयपूर्वक, हिचकिचाते हुए, दुविधा से

डरपोक

जो (साहस के अभाव के कारण) बहुत जल्दी डर जाता हो

डरावा

intimidation, threat

डराला

डरपोक, बुज़दिल

डरावना-काबूस

डरावना या अप्रिय सपना, दुःस्‍वप्‍न

डराक

डर जाने वाला, डरा हुआ, ख़ौफ़नाक, बुज़दिल, डरपोक, नपुंसक

डराव

धमकी, भय, डर

डराम

ड्रम, लोहे आदि का बड़ा पीपा

डर दो तरफ़ होता है

जब एक आदमी अपने दुश्मन पर किसी भी तरह से हमला करता है, तो उसे भी अपनी जान का डर होता है कि पता नहीं किसका हमला सफल हो जाए

डरौना

डरावना, भयानक, भयावह

डरिये तेरे दीदे से

(शोख़ी या गुसताख़ी से) ख़ौफ़ खाना चाहिए, ऐसे महल पर बोलते हैं जब कोई शख़्स अपनी बुराई को अच्छाई साबित करना चाहता हो

डरपना

ڈرنا، خوف کھانا

डरावना

ख़ौफ़नाक, भयानक, हैबतनाक

डराना-धमकाना

ख़ौफ़-ज़दा करना, धमकी देना , सरज़निश, तंबीया, डांट डपट

डरवाना

डराना

डर आना

डर लगना

डरें लोमड़ी से नाम दिलेर

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

डरें लोमड़ी से नाम शेर ख़ाँ

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

डर करना

भय के कारण किसी कार्य को करने से विरत होना, भयभीत होना

डर लाना

संदेहशील होना

डरावा दिखाना

डराना, धमकी देना, भय दिलाना

डर लगना

۱. ख़ौफ़ मालूम होना

डरामा स्टेज करना

किसी क़िस्सा या कहानी को किरदारों के माध्यम से स्टेज पर दिखाना

डरनहार

डरने वाला, डरपोक, आसानी से डरनेवाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर की आधी न बाहर की सारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर की आधी न बाहर की सारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone