खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"घर का भेदी लंका ढाए" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर का भेदी लंका ढाए के अर्थदेखिए
घर का भेदी लंका ढाए के हिंदी अर्थ
-
राज़दार या भेद जानने वाले की शत्रुता अति घातक होती है, उस समय कहते हैं जब कोई राज़दार मुसीबत खड़ी कर दे, रामायण की घटना की ओर संकेत है जिस में रावण ने राम को रावण को हराने का भेद बता दिया था
विशेष • इस मसल का मतलब यह है कि जब घर वालों ही में फूट पड़ जाए। तो कितनी ही एहतियात की जाए फ़साद ज़रूर फैलता है और दुश्मनों को इस निफ़ाक़ से फ़ायदा पहुँचता है यार-ए-राज़-दार की दुश्मनी बहुत नुक़्सान पहुँचाती है। लंका का राजा रावण सीताजी को उठा ले गया था राजा राम चन्द्र जी ने लंका पर चढ़ाई की ताकि सीता जी को रावण की क़ैद से छुड़ाएँ। ज़माना-ए-जंग में रावण के भाई विभीषण से राम चन्द्र जी को बहुत मदद मिली। विभीषण को यह वरदान मिला हुआ था कि इस से कोई ग़लत काम सरज़द न होगा वह हमेशा से ईमानदार और राखशशों का मुख़ालिफ़ रहा था यही सबब था कि इससे और रावण से हमेशा झगड़ा रहता था रावण ने अपनी ताक़त के ज़ोर से उसे राज की तमाम मुराआत से महरूम कर दिया था। विभीषण उड़ कर कैलाश गया और शिवा जी की हिदायत पर वापस आकर उसने राम चन्द्र जी का साथ दिया। उसने राम चन्द्र जी को लंका के वह तमाम राज़ बता दिए जिनके बग़ैर उनका फ़तह करना दुशवार था। रावण की शिकस्त और मौत के बाद लंका की हुकूमत राम चन्द्र जी ने उसीके हवाला कर दी थी। इसी वक़्त से यह मसल मशहूर हो गई दिल खोटा है हमको उस से राज़-ए-इश्क़ न कहना था घर का भेदी लंका ढाए उतना समझे रहना था शौक़ क़िदवाई
English meaning of ghar kaa bhedii la.nkaa Dhaa.e
- an estranged friend is the worst foe, a confidant of a house may ruin the house
گَھر کا بھیدی لَنْکا ڈھائے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
-
رازدار کی دُشمنی پڑا نقصان پہنچاتی ہے اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی رازدار فتنہ برپا کردے، رامائن کے قصّے کی طرف تلمیح ہے جس میں راون نے رام کو لنکا کے قلعے کی تسخیر کا بھید بتادیا تھا
مثال • اس مثل کا مطلب یہ ہے کہ جب گھر والوں ہی میں پھوٹ پڑ جائے۔ تو کتنی ہی احتیاط کی جائے فساد ضرور پھیلتا ہے اور دشمنوں کو اس نفاق سے فائدہ پہونچتا ہے یار راز دار کی دشمنی بہت نقصان پہونچاتی ہے۔ لنکا کا راجه راون سیتاجی کو اٹھا لے گیا تھا راجہ رام چندرجی نے لنکا پر چڑھائی کی تاکہ سیتا جی کو راون کی قید سے چھڑائیں۔ زمانۂ جنگ میں راون کے بھائی وبھیشن سے رام چندر جی کو بہت مدد لی۔ وبھیشن کو یہ وردان ملا ہوا تھا کہ اس سے کوئی غلط کام سرزد نہ ہوگا وہ ہمیشہ سے ایمان دار اور راکھششوں کا مخالف رہا تھا یہی سبب تھا کہ اس سے اور راون سے ہمیشہ جھگڑا رہتا تھا راون نے اپنی طاقت کے زور سے اسے راج کی تمام مراعات سے محروم کر دیا تھا۔ وبھیشن اُڑ کر کیلاش گیا اور شیوجی کی ہدایت پر واپس آکر اس نے رام چندر جی کا ساتھ دیا۔ اس نے رام چندرجی کو لنکا کے وہ تمام راز بتا دیے جن کے بغیر ان کا فتح کرنا دشوار تھا ۔ راون کی شکست اور موت کے بعد لنکا کی حکومت رام چندر جی نے اسی کے حوالہ کر دی تھی۔ اسی وقت سے یہ مثل مشہور ہو گئی۔ دل کھوٹا ہے ہم کو اس سے راز عشق نہ کہنا تھا گھر کا بھیدی لنکا ڈھائے اتنا سمجھے رہنا تھا شوق قدوائی
Urdu meaning of ghar kaa bhedii la.nkaa Dhaa.e
- Roman
- Urdu
- raazdaar kii dushamnii pa.Daa nuqsaan pahunchaatii hai is mauqaa par mustaamal hai jab ko.ii raazdaar fitna barpa karde, raamaayan ke kise kii taraf talmiih hai jis me.n raavaN ne raam ko lankaa ke qile kii tasKhiir ka bhed bataa diyaa tha
घर का भेदी लंका ढाए से संबंधित रोचक जानकारी
۔
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
साबिक़ा
पिछला, अगले ज़माने का, अगलेवाली, पहली, भूतपूर्व, पुरानी परम्परा, किसी से पाला पड़ना, प्रयोजन, वासितः, पिछली जान-पहचान, संबंध, घनिष्ठता
ज़र्ब-शबका
(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaa-daarii
'अज़ा-दारी
.عَزا داری
mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)
[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saltanat
सल्तनत
.سَلْطَنَت
kingdom, empire, dominion, realm, reign
[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-nazmii
बद-नज़्मी
.بَد نَظْمی
mismanagement, chaos
[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start
[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
learning from
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
representation of the shrines of Hasan and Husain
[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anjaam
अंजाम
.اَنْجام
end, termination
[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alam
'अलम
.عَلَم
flag, banner, standard
[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (घर का भेदी लंका ढाए)
घर का भेदी लंका ढाए
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
