खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

घोड़ा

तेज दौड़नेवाला एक प्रसिद्ध पालतू चौपाया जिस पर लोग सवारी करते हैं तथा जो गाड़ियाँ, टाँगे, रथ आदि भी खींचता है। मुहा०-घोड़ा उठाना-घोड़े को तेज दौड़ाना। घोड़ा उलांगना = किसी नये घोड़े पर पहले-पहल सवारी करना। घोड़ा कसना सवारी के लिए घोड़े पर जीन या चारजामा कसना। घोड़ा खोलना = (क) घोड़े का साज या चारजामा उतारना। (ख) घोड़े को बन्धन-मुक्त करना। घोड़ा छोड़ना = (क) किसी के पीछे घोड़ा दौड़ाना। (ख) दिग्विजय के लिए अश्वमेध का घोड़ा छोड़ना। (ग) घोड़े का साज या चारजामा उतारकर उसे चरने के लिए खुला छोड़ना। (किसी के पीछे) घोड़ा डालना = किसी को पकड़ने के लिए उसके पीछे तेजी से जाना। घोड़ा निकालना-(क) घोड़े को सिखलाकर सवारी के योग्य बनाना। (ख) दौड़ आदि में घोड़े को आगे बढ़ा ले जाना। घोड़े पर चढ़े आना = अपना काम पूरा कराने के लिए बहुत जल्दी मचाना। घोड़ा फेरना = घोड़े को दौड़ाने का अभ्यास कराने के लिए एक वृत्त में घुमाना। कावा देना। घोड़ा बेचकर सोना = निश्चित या बेफिक्र होकर गहरी नींद सोना।

घोड़ा देना

मादा घोड़ा को नर पर छोड़ना

घोड़ा अड़ना

घोड़े का अपनी जगह से न हटना, प्रतीकात्मक: शरारत करना, नियंत्रण से बाहर होना

घोड़ा उड़ाना

घोड़ा उठाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना

घोड़ा छेड़ना

घोड़ा तेज़ चलाना, घोड़े को एड़ लगाना

घोड़ा छोड़ना

घोड़े को घोड़ी पर बच्चाकुशी के लिए छोड़ना। २।घोड़ा दौड़ाना। ३।घोड़े को इस की मर्ज़ी पर छोड़ना। ४।जुते हुए घोड़े को गाड़ी से निकालना। ५।घोड़े को चरने के लिए खुला छोड़ना

घोड़ा रोकना

draw rein, stop one's horse

घोड़ा बनना

घोड़ा बनाना (रुक) का लाज़िम , घोड़े की तर्बीयत करना, घोड़ा सुधाना

घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा भगाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना, घोड़ा डालना, तेज़ चलाना

घोड़ा फेंकना

घोड़े को किसी के पीछे या किसी विशेष दिशा में दौड़ना

घोड़ा बढ़ाना

घोड़े को आगे करना, तेज़ चलाना, घोड़े को भगाना, घोड़े को दौड़ाना

घोड़ा उखड़ना

घोड़े का क़दम बराबर न पड़ना, चाल से उखड़ जाना

घोड़ा कड़काना

घोड़े को बहुत तेज़ दौड़ाना, सरपट दौड़ाना

घोड़ा चढ़ाना

बंदूक़ का घोड़ा ऊंचा करना या उठाना, बंदूक़ की चांप को टोपी पर बंदूक़ दाग़ने के लिए चढ़ाना

घोड़ा सँवारना

घोड़ा सुधारना, घोड़े को प्रशिक्षण देना

घोड़ा लॉंगना

۔(دہلی) نے گھوڑے پر پہلی مرتبہ سواری کرنا۔

घोड़ा छुड़वाना

गाभन करने के लिए घोड़े को घोड़ी पर चढ़ाना

घोड़ा दबाना

बंदूक़ के कुत्ते को पटाख़े पर दबाव डालने के लिए चलाना

घोड़ा कुदाना

घोड़े को इस तरह चलाना कि वह उछलता हुआ चले, घोड़े को तेज़ दौड़ाना

घोड़ा उखड़ जाना

घोड़े का पैर बराबर न पड़ना

घोड़ा गुदगुदाया

तेज़ हाँका

घोड़ा दाग़ होना

۔ज़माना शाही में जो ज़मुरा-ए-सवारों में नौकर होता था इस के घोड़े को दाग़ देते थे। लिहाज़ा मुराद है सवारों में नौकरी पाने से।

घोड़ा मलना

घोड़े को व्यायाम कराना ताकि वह तंदुरुस्त और चुस्त रहे।

घोड़ा कसना

सवारी के लिए घोड़े पर काठी बाँधना, सवारी के लिए घोड़े को तैयार करना, घोड़े को काठी और लगाम से लैस करना

घोड़ा जोतना

गाड़ी खींचने के लिए घोड़े को गाड़ी में लगाना, जोड़ना

घोड़ा जिमना

घोड़े का कूदने के लिए रुकना, ठहरना

घोड़ा कड़कड़ाना

घोड़े को बहुत तेज़ भगाना

घोड़ा उलाँगना

नए घोड़े पर पहली मर्तबा सवारी करके उस की झिजक निकालना, नए घोड़े पर चढ़ना

घोड़ा डालना

घोड़े को किसी के पीछे दौड़ाना, पीछा करने के लिए घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा मारना

घोड़ा दौड़ाना, घोड़े को एड़ लगाना, दौड़ाना, डिप्टाना

घोड़ा मार देना

घोड़े को इतना दौड़ाना कि मौत के क़रीब हो जाए

घोड़ा तेज़ करना

घोड़े को तेज़ चलाना या दौड़ाना

घोड़ा बढ़ जाना

घोड़े का सबक़त ले जाना

घोड़ा बनाना

۰۱ किसी की दोनों हथलीलयां और घुटने ज़मीन पर टिकवाना (उमूमन खेल में)

घोड़ा लगाना

गाड़ी में घोड़ा जोतना, रथों में घोड़े लगाए जाते हैं जिनके मुँह में लगाम होती है

घोड़ा पलाना

(घोड़सवारी) घोड़े पर काठी या ज़ीन रखना

घोड़ा डटाना

رک : گھوڑے کو مہمیز کرنا ، گھوڑے کو ڈپٹانا .

घोड़ा उठाना

to put a horse to full speed

घोड़ा उतारना

घोड़े को नदी के पार उतारना या ले जाना

घोड़ा फेरना

घुड़सवारी: घोड़े को दाएं, बाएं या पीछे की दिशा में अचानक मोड़ना तथा घोड़े को चाल और दौड़ की अभ्यास कराना, किसी सिमित स्थान पर घोड़े को चक्कर कराना,चलाना, घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा उलटना

घोड़े का बिदक जाना, वापिस मुड़ना

घोड़ा गिराना

बंदूक़ चलाने के लिए उसका खटका नीचे करना

घोड़ा फिरना

घोड़ा भीरना (रुक) का लाज़िम, घोड़े का महिदूद जगह में चलना या गर्दिश करना

घोड़ा चलाना

किसी धर्म या मार्ग को अपनाना

घोड़ा डपटना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, घोड़े को मेहमेज़ करना

घोड़ा निकलना

घोड़ा सवारी या गाड़ी के लिए सधाया जाना, घोड़ा आगे बढ़ना , मुहर्रम में अहल-ए-तशय्यो का दुलदल निकालना

घोड़ा ऊठाना

घोड़े को चलाना, आगे बढ़ाना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना

घोड़ा और फोड़ा, जितना रोलो उतना बढ़े

घोड़ा और फोड़ा, इनको जितना ही सहलाओ उतना ही बढ़ते हैं

घोड़ा निकालना

घोड़े को सवारी या गाड़ी के लिए सधाना, घोड़े को सवारी के लायक़ बनाना

घोड़ा पाए पर चढ़ाना

बंदूक़ के कुत्ते को उठाना, बंदूक़ की चाँप को बटाख़े पर सदमा पहुँचाने के लिए उठा कर उसके पाए पर लाना

घोड़ा पाला बनना

घोड़े पर काठी या ज़ीन रखना

घोड़ा चम्काना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, घोड़े को तेज़ चलाना

घोड़ा आगे लाना

घोड़े को चला कर अगली तरफ़ करना

घोड़ा पाए पर चढ़ाना

बंदूक़ के कुत्ते को पटाख़े पर ज़ोर डालने के लिए उठाना, टोपी पर डालना

घोड़ा चराग़-पा होना

घोड़े का पिछली टाँगें पर खड़ा हो जाना

घोड़ा और मैदान दोनों हाज़िर हैं

आ ज़ामा के देख लो, जिस तरह जी चाहे जांच लो, परख लो, इमतिहान ले लो

घोड़ा पे करना

घोड़ापन करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, बेवक़ूफ़ाना काम करना

घोड़ा आगे ले जाना

घोड़े को चला कर अगली तरफ़ करना

घोड़ा गिर जाना

बंदूक़ का खटका गिर जाना, बंदूक़ चल जाना

घोड़ा निकल आना

घोड़ा सवारी या गाड़ी के लिए सधाया जाना, घोड़ा आगे बढ़ना , मुहर्रम में अहल-ए-तशय्यो का दुलदल निकालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं के अर्थदेखिए

घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं

ghap gho.Daa, ruuThaa chaakar, in kaa e'tibaar nahii.nگَھپ گھوڑا، رُوٹھا چاکَر، اِن کا اِعْتِبار نَہِیں

कहावत

घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं के हिंदी अर्थ

  • घोड़ा जो सधा हुआ न हो और नौकर जो नाराज़ हो नुक़्सान पहुँचाते हैं, अंधे घोड़े और नाराज़ नौकर का कोई एतिबार नहीं है इन से नुक़्सान हो सकता है

گَھپ گھوڑا، رُوٹھا چاکَر، اِن کا اِعْتِبار نَہِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھوڑا جو سدھا ہوا نہ ہو اور نوکر جو ناراض ہو نقصان پہنچاتے ہیں، اندھے گھوڑے اور ناراض نوکر کا کوئی اعتبار نہیں ہے ان سے نقصان ہوسکتا ہے

Urdu meaning of ghap gho.Daa, ruuThaa chaakar, in kaa e'tibaar nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • gho.Daa jo sudhaa hu.a na ho aur naukar jo naaraaz ho nuqsaan pahunchaate hain, andhe gho.De aur naaraaz naukar ka ko.ii etbaar nahii.n hai in se nuqsaan hosaktaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

घोड़ा

तेज दौड़नेवाला एक प्रसिद्ध पालतू चौपाया जिस पर लोग सवारी करते हैं तथा जो गाड़ियाँ, टाँगे, रथ आदि भी खींचता है। मुहा०-घोड़ा उठाना-घोड़े को तेज दौड़ाना। घोड़ा उलांगना = किसी नये घोड़े पर पहले-पहल सवारी करना। घोड़ा कसना सवारी के लिए घोड़े पर जीन या चारजामा कसना। घोड़ा खोलना = (क) घोड़े का साज या चारजामा उतारना। (ख) घोड़े को बन्धन-मुक्त करना। घोड़ा छोड़ना = (क) किसी के पीछे घोड़ा दौड़ाना। (ख) दिग्विजय के लिए अश्वमेध का घोड़ा छोड़ना। (ग) घोड़े का साज या चारजामा उतारकर उसे चरने के लिए खुला छोड़ना। (किसी के पीछे) घोड़ा डालना = किसी को पकड़ने के लिए उसके पीछे तेजी से जाना। घोड़ा निकालना-(क) घोड़े को सिखलाकर सवारी के योग्य बनाना। (ख) दौड़ आदि में घोड़े को आगे बढ़ा ले जाना। घोड़े पर चढ़े आना = अपना काम पूरा कराने के लिए बहुत जल्दी मचाना। घोड़ा फेरना = घोड़े को दौड़ाने का अभ्यास कराने के लिए एक वृत्त में घुमाना। कावा देना। घोड़ा बेचकर सोना = निश्चित या बेफिक्र होकर गहरी नींद सोना।

घोड़ा देना

मादा घोड़ा को नर पर छोड़ना

घोड़ा अड़ना

घोड़े का अपनी जगह से न हटना, प्रतीकात्मक: शरारत करना, नियंत्रण से बाहर होना

घोड़ा उड़ाना

घोड़ा उठाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना

घोड़ा छेड़ना

घोड़ा तेज़ चलाना, घोड़े को एड़ लगाना

घोड़ा छोड़ना

घोड़े को घोड़ी पर बच्चाकुशी के लिए छोड़ना। २।घोड़ा दौड़ाना। ३।घोड़े को इस की मर्ज़ी पर छोड़ना। ४।जुते हुए घोड़े को गाड़ी से निकालना। ५।घोड़े को चरने के लिए खुला छोड़ना

घोड़ा रोकना

draw rein, stop one's horse

घोड़ा बनना

घोड़ा बनाना (रुक) का लाज़िम , घोड़े की तर्बीयत करना, घोड़ा सुधाना

घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा भगाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना, घोड़ा डालना, तेज़ चलाना

घोड़ा फेंकना

घोड़े को किसी के पीछे या किसी विशेष दिशा में दौड़ना

घोड़ा बढ़ाना

घोड़े को आगे करना, तेज़ चलाना, घोड़े को भगाना, घोड़े को दौड़ाना

घोड़ा उखड़ना

घोड़े का क़दम बराबर न पड़ना, चाल से उखड़ जाना

घोड़ा कड़काना

घोड़े को बहुत तेज़ दौड़ाना, सरपट दौड़ाना

घोड़ा चढ़ाना

बंदूक़ का घोड़ा ऊंचा करना या उठाना, बंदूक़ की चांप को टोपी पर बंदूक़ दाग़ने के लिए चढ़ाना

घोड़ा सँवारना

घोड़ा सुधारना, घोड़े को प्रशिक्षण देना

घोड़ा लॉंगना

۔(دہلی) نے گھوڑے پر پہلی مرتبہ سواری کرنا۔

घोड़ा छुड़वाना

गाभन करने के लिए घोड़े को घोड़ी पर चढ़ाना

घोड़ा दबाना

बंदूक़ के कुत्ते को पटाख़े पर दबाव डालने के लिए चलाना

घोड़ा कुदाना

घोड़े को इस तरह चलाना कि वह उछलता हुआ चले, घोड़े को तेज़ दौड़ाना

घोड़ा उखड़ जाना

घोड़े का पैर बराबर न पड़ना

घोड़ा गुदगुदाया

तेज़ हाँका

घोड़ा दाग़ होना

۔ज़माना शाही में जो ज़मुरा-ए-सवारों में नौकर होता था इस के घोड़े को दाग़ देते थे। लिहाज़ा मुराद है सवारों में नौकरी पाने से।

घोड़ा मलना

घोड़े को व्यायाम कराना ताकि वह तंदुरुस्त और चुस्त रहे।

घोड़ा कसना

सवारी के लिए घोड़े पर काठी बाँधना, सवारी के लिए घोड़े को तैयार करना, घोड़े को काठी और लगाम से लैस करना

घोड़ा जोतना

गाड़ी खींचने के लिए घोड़े को गाड़ी में लगाना, जोड़ना

घोड़ा जिमना

घोड़े का कूदने के लिए रुकना, ठहरना

घोड़ा कड़कड़ाना

घोड़े को बहुत तेज़ भगाना

घोड़ा उलाँगना

नए घोड़े पर पहली मर्तबा सवारी करके उस की झिजक निकालना, नए घोड़े पर चढ़ना

घोड़ा डालना

घोड़े को किसी के पीछे दौड़ाना, पीछा करने के लिए घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा मारना

घोड़ा दौड़ाना, घोड़े को एड़ लगाना, दौड़ाना, डिप्टाना

घोड़ा मार देना

घोड़े को इतना दौड़ाना कि मौत के क़रीब हो जाए

घोड़ा तेज़ करना

घोड़े को तेज़ चलाना या दौड़ाना

घोड़ा बढ़ जाना

घोड़े का सबक़त ले जाना

घोड़ा बनाना

۰۱ किसी की दोनों हथलीलयां और घुटने ज़मीन पर टिकवाना (उमूमन खेल में)

घोड़ा लगाना

गाड़ी में घोड़ा जोतना, रथों में घोड़े लगाए जाते हैं जिनके मुँह में लगाम होती है

घोड़ा पलाना

(घोड़सवारी) घोड़े पर काठी या ज़ीन रखना

घोड़ा डटाना

رک : گھوڑے کو مہمیز کرنا ، گھوڑے کو ڈپٹانا .

घोड़ा उठाना

to put a horse to full speed

घोड़ा उतारना

घोड़े को नदी के पार उतारना या ले जाना

घोड़ा फेरना

घुड़सवारी: घोड़े को दाएं, बाएं या पीछे की दिशा में अचानक मोड़ना तथा घोड़े को चाल और दौड़ की अभ्यास कराना, किसी सिमित स्थान पर घोड़े को चक्कर कराना,चलाना, घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा उलटना

घोड़े का बिदक जाना, वापिस मुड़ना

घोड़ा गिराना

बंदूक़ चलाने के लिए उसका खटका नीचे करना

घोड़ा फिरना

घोड़ा भीरना (रुक) का लाज़िम, घोड़े का महिदूद जगह में चलना या गर्दिश करना

घोड़ा चलाना

किसी धर्म या मार्ग को अपनाना

घोड़ा डपटना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, घोड़े को मेहमेज़ करना

घोड़ा निकलना

घोड़ा सवारी या गाड़ी के लिए सधाया जाना, घोड़ा आगे बढ़ना , मुहर्रम में अहल-ए-तशय्यो का दुलदल निकालना

घोड़ा ऊठाना

घोड़े को चलाना, आगे बढ़ाना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना

घोड़ा और फोड़ा, जितना रोलो उतना बढ़े

घोड़ा और फोड़ा, इनको जितना ही सहलाओ उतना ही बढ़ते हैं

घोड़ा निकालना

घोड़े को सवारी या गाड़ी के लिए सधाना, घोड़े को सवारी के लायक़ बनाना

घोड़ा पाए पर चढ़ाना

बंदूक़ के कुत्ते को उठाना, बंदूक़ की चाँप को बटाख़े पर सदमा पहुँचाने के लिए उठा कर उसके पाए पर लाना

घोड़ा पाला बनना

घोड़े पर काठी या ज़ीन रखना

घोड़ा चम्काना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, घोड़े को तेज़ चलाना

घोड़ा आगे लाना

घोड़े को चला कर अगली तरफ़ करना

घोड़ा पाए पर चढ़ाना

बंदूक़ के कुत्ते को पटाख़े पर ज़ोर डालने के लिए उठाना, टोपी पर डालना

घोड़ा चराग़-पा होना

घोड़े का पिछली टाँगें पर खड़ा हो जाना

घोड़ा और मैदान दोनों हाज़िर हैं

आ ज़ामा के देख लो, जिस तरह जी चाहे जांच लो, परख लो, इमतिहान ले लो

घोड़ा पे करना

घोड़ापन करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, बेवक़ूफ़ाना काम करना

घोड़ा आगे ले जाना

घोड़े को चला कर अगली तरफ़ करना

घोड़ा गिर जाना

बंदूक़ का खटका गिर जाना, बंदूक़ चल जाना

घोड़ा निकल आना

घोड़ा सवारी या गाड़ी के लिए सधाया जाना, घोड़ा आगे बढ़ना , मुहर्रम में अहल-ए-तशय्यो का दुलदल निकालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone