हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घड़ी के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• काल का एक प्राचीन मान जो दिन-रात का ३२ वाँ भाग और ६० पलों का होता है। आज-कल के हिसाब से यह २४ मिनट का होता है। पद-घड़ी घड़ी रह-रहकर थोड़ी देर पर। बार-बार। घड़ी पहर = थोड़ी-देर। उदा०-घड़ी पहर बिलबोरे भाई जरता है।-कबीर। मुहा०। घड़ी या घड़ियाँ गिनना = (क) बहुत उत्सुकतापूर्वक और समय पर ध्यान रखते हुए किसी बात की प्रतीक्षा करना। (ख) मरने के निकट होना। (किसी का) घड़ी सायत पर होना = ऐसी स्थिति में होना कि थोड़ी ही देर में प्राण निकल जायँगे। मरणासन्न अवस्था।
• किसी काम या बात के घटित होने का अवसर या समय। जैसे-जब इस काम की घड़ी आवेगी तब यह आप ही हो जायगा। मुहा०-घड़ी देना = ज्योतिषी का महुर्त या साअत बतलाना।
• पल, समय बताने वाला यंत्र
• मोगरी से बजाई जाने वाली बिरंजी थाली या पियालानुमा घंटा जिस के बीच में लंगर होता है जिसे हिला हिला कर आवाज़ पैदा करते हैं
• कभी, किसी लम्हे, किसी वक़्त
• समय; बेला; मुहूर्त
• काल का वह प्राचीन मान जो दिन-रात का बत्तीसवाँ और साठ पलों का होता है, वर्तमान में इसे चौबीस मिनट का माना जाता है; घटी
• किसी घटना या कार्य के घटित होने का अवसर
• पानी का छोटा घड़ा।

Noun, Feminine

• an interval of twenty-four minutes, time, hour, moment
• a brief span of time, a second, a moment
• ghurry, watch, clock, chronometer

• aadh ghanTe ke qariib, kuchh der, tho.Daa vaqt
• buraa vaqt, musiibat ka zamaana
• din raat ka saaThvaa.n hissaa, ek ghanTe ka hissaa, 24 minaT ka vaqfaa, 60 pul
• lamha, lahza, pul, mauqaa
• mogarii se bajaa.ii jaane vaalii biranjii thaalii ya piyaalaanumaa ghanTaa jis ke biich me.n langar hotaa hai jise hilaa hilaa kar aavaaz paida karte hai.n
• vaqt, samaan, zamaana
• vaqt bataane ka aalaa, vaach, klaak, samaaat
• kabhii, kisii lamhe, kisii vaqt