खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घाट उतारना" शब्द से संबंधित परिणाम

घाट

जलाशय, नदी आदि के तट पर वह स्थान जहाँ लोग विशेष रूप से नहाते, धोते, जल भरते, नावों पर चढ़ते-उतरते, अथवा उन पर सामान आदि लादते-उतारते हों। मुहा०-घाट नहाना = किसी के मरने पर उदक क्रिया करना। (नाव का) घाट लगना = नाव का सवारियाँ चढ़ाने या उतारने, सामान लादने या उतारने के लिए घाट पर पहुँचना या किनारे पर लगना। (लोगों का) घाट लगना = नाव द्वारा नदी पार जाने के इच्छुक व्यक्तियों का घाट पर इकट्ठा होना।

घाटा

رک: گھاٹا (۲)، گھائی .

घाट घाट का पानी पिये हुए होना

have wide experience, to be worldly-wise

घाट होना

एक जगह इकट्ठा होना, एक महफ़िल में बैठना

घाटे में रहना

हानि सहन करना, नुक़सान उठाना

घाटा पहुँचाना

हानि पहुँचाना

घाटा होना

हानि होना, घाटा होना, नक़्सान होना

घाट-बाढ़

तलवार का घुमाव और धार, तलवार की पूँछ

घाटिया

घाट का स्वामी

घाट करना

हानि या घाटे से दो-चार करना, धोखा करना, बहानाबाज़ी से काम लेना

घाट लगना

۱. बहुत से आदमीयों का दरिया से पार उतरने के लिए किनारे पर इकट्ठा होना

घाट का पत्थर

اپنی جگہ سے نہ ہلنے والی چیز، مضبوطی سے جمی ہوئی چیز.

घाट मारना

पुल की चुंगी न देना, उतराई या पहाड़ से नीचे आने का भाड़ा या नाव द्वारा नदी पार करने का किराया मार कर चला जाना या न देना, लगान वाला माल छुपा लेना

घाट तोलना

to diminish in weight, to make the weight (of a thing) appear less than it is

घाट उतरना

घाट को पार करना

घाट-कप्तान

master-attendant at a sea-port, harbour-master

घाटे में होना

ख़सारे में हवान, नुक़्सान उठाना

घाट उतारना

तट तक पहुंचाना, दरिया को पार कराना, पार कराना, प्रतीकात्मक: किसी जगह या हालत तक पहुंचा देना

घाट मिलाना

(बाजा बनाना) तबले के तारों की तान को ठोंक कर ढोल के तनाव को ठीक करना

घाटला

(گلّہ پانی) بھگوڑے بیل یا ڈھور کے گلے میں لٹکا ہوا لکڑی کا موٹا ڈنڈا جس کا دوسرا سِرا زمین پر پڑا رہتا ہے اور ڈھور کے چلنے کے ساتھ گِھسٹتا ہوا چلتا ہے ، اگر ڈھور تیز قدم چلے یا بھاگنے لگے تو یہ ڈنڈا اس کی دونوں اگلی ٹانگوں کے بیچ میں اٹک جاتا ہے اور اسے بھاگنے نہیں دیتا، لنگر آڑ گوڑا

घाट बाँधना

शिकार करने के लिए पेड़ पर मचान बनाना

घाटन

पहाड़ी क्षेत्रोंं में रहने वाली औरत

घाट-आनी

(मल्लाही) कर, महसूल, घाट उतरवाई

घाट-बाट

the path or road to a riverbank

घाट-मार

जो घाट से उतरने का कर और चुंगी और मालगुजारी का कर न दे, जो टैक्स और डयूटी का भुगतान किए बिना चोरी-छिपे माल आयात निर्यात करे, स्मंग्लर

घाट पानी पीना

एक को एक से गज़ंद का अंदेशा ना होना, सब को वदिल-ओ-इंसाफ़ की बदौलत यकसाँ हुक़ूक़ हासिल होना

घाट लेना

अंदाज़ा क़ायम करना, जांचना, जायज़ा लेना, मौक़ा महल वग़ैरा मालूम करना

घाट-घाट का पानी पीना

जगह जगह फिर कर तजुर्बा हासिल करना, मुख़्तलिफ़ मुल्कों का सफ़र करना, जहाँ-दीदा और तजरबाकार होना

घाट पानी पिलाना

एक होकर आपस में मिल जाना, विभिन्न विचारों वाले लोगों में एकता और सद्भाव पैदा करना

घाट-बारी

lands attached to a ferry, the duty or toll levied at a landing-place or a mountain-pass

घाट-वारी

أ مونث۔ محصول جو گھاٹ پر لیاجاتا ہے۔

घाटवाल

वह चौकीदार जो घाट पर नावों के आने-जाने की निगरानी करता है और भाड़ा शुल्क या उतराई वसूल करता है

घाट का पानी पीना

۔(کنایۃً) جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا۔ جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا۔ ؎

घाटे

loss

घाटी

पहाड़ियों के बीच घिरा स्थान

घाटा

घटने या कम होने की क्रिया या भाव, हानि, नुक़सान, कमी, ख़सारा, टूटा, वह चीज़ जो कम हो जाए, व्यापार में होने वाली आर्थिक क्षति

घाटी करना

(गँवार) गिला करना, गिला उठाना, कंठ कव्वे को उस की जगह पर ले जाना

घाट-माँझी

वह मल्लाह जो कश्तियों के किराया का प्रबंधन और सवारियों को प्रदान करता है

घाटा पड़ना

नुक़्सान होना, हानि होना, घाटा आना, कमी पड़ना

घाटा भरना

अपने पास से या घर से देना, जेब से देना, नुक़सान की भरपाई करना, हानि की क्षतिपूर्ति करना, कमी पूरी करना

घाटा लादना

नुक़्सान का बोझ डालना, नुक़्सान बर्दाश्त कराना

घाटा देखना

घाटे का संदेह करना

घाटा उठाना

नुक़्सान या ख़सारा बर्दाश्त करना

घाटा बाँधना

मोरचा बनाना

घाटे का सौदा

ऐसा व्यापार जिस में हानि हो, वो काम जिस में नुक़्सान उठाना पड़े, घाटे की बात

घाटा आना

हानि होना, नुक़सान होना

घाटानी

(کشتی بانی) رک: گھاٹ آنی

घाटा आना

نقصان ہونا۔

घाटों

ایک راگنی کا نام، ایک قسم کا گیت، جو چیت بیسا کھ میں گایا جاتا ہے

घाटा-टोटा

نقصان اور خسارہ.

घाटा खाना

नुक़सान उठाना, हानि सहन करना

घाटे में आना

घाटे में होना, नुक़्सान उठाना

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

घर न घाट

कोई ठिकाना नहीं

पान-घाट-नगीना

पान के आकार का बेलनाकार घाट (पहल) का तैयार किया हुआ नगीना

मैं ने घाट घाट का पानी पिया हे

में तजरबाकार हूँ, जहां दीदा हूँ

लोहे के घाट उतारना

۱۔ क़तल कर देना

ताने घाट कि बाने घाट

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

सूखे घाट उतारा होना

महरूम रहना, मतलब बराबरी ना होना

घर-घाट मा'लूम होना

वास्तविकता जानना, असलियत जानना, वंशज का सुराग़ लगना, दाँव घाट, रंग-ढंग या तौर तरीक़ मालूम होना, तमाम बातों से आगाह होना, सब भेद जानना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घाट उतारना के अर्थदेखिए

घाट उतारना

ghaaT utaarnaaگھاٹ اُتارْنا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

घाट उतारना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • तट तक पहुंचाना, दरिया को पार कराना, पार कराना, प्रतीकात्मक: किसी जगह या हालत तक पहुंचा देना
  • (तलवार या मौत आदि शब्द के साथ) वध करना, क़त्ल करना, मार डालना
  • एक सा व्यवहार करना, यकसाँ तौर पर पेश आना

English meaning of ghaaT utaarnaa

Compound Verb

  • take across, ferry over, Metaphorically: reaches to a place or situation
  • (with the words of sword or death) to kill, to murder, to slaughter
  • behave the same way

گھاٹ اُتارْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • ۱ . ساحل تک پہنچانا، دریا کو عبور کرانا، پار کرانا.
  • ایک سا برتاو کرنا، یکساں طور پر پیش آنا.
  • ۲. (تلوار یا موت وغیرہ الفاظ کے ساتھ) ہلاک کرنا ، قتل کرنا.
  • ۳. (مجازاً) کسی جگہ یا حالت تک پہنچا دینا.

Urdu meaning of ghaaT utaarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱ . saahil tak pahunchaanaa, dariyaa ko ubuur karaana, paar karaana
  • ek saa bartaav karnaa, yaksaa.n taur par pesh aanaa
  • ۲. (talvaar ya maut vaGaira alfaaz ke saath) halaak karnaa, qatal karnaa
  • ۳. (majaazan) kisii jagah ya haalat tak pahunchaa denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

घाट

जलाशय, नदी आदि के तट पर वह स्थान जहाँ लोग विशेष रूप से नहाते, धोते, जल भरते, नावों पर चढ़ते-उतरते, अथवा उन पर सामान आदि लादते-उतारते हों। मुहा०-घाट नहाना = किसी के मरने पर उदक क्रिया करना। (नाव का) घाट लगना = नाव का सवारियाँ चढ़ाने या उतारने, सामान लादने या उतारने के लिए घाट पर पहुँचना या किनारे पर लगना। (लोगों का) घाट लगना = नाव द्वारा नदी पार जाने के इच्छुक व्यक्तियों का घाट पर इकट्ठा होना।

घाटा

رک: گھاٹا (۲)، گھائی .

घाट घाट का पानी पिये हुए होना

have wide experience, to be worldly-wise

घाट होना

एक जगह इकट्ठा होना, एक महफ़िल में बैठना

घाटे में रहना

हानि सहन करना, नुक़सान उठाना

घाटा पहुँचाना

हानि पहुँचाना

घाटा होना

हानि होना, घाटा होना, नक़्सान होना

घाट-बाढ़

तलवार का घुमाव और धार, तलवार की पूँछ

घाटिया

घाट का स्वामी

घाट करना

हानि या घाटे से दो-चार करना, धोखा करना, बहानाबाज़ी से काम लेना

घाट लगना

۱. बहुत से आदमीयों का दरिया से पार उतरने के लिए किनारे पर इकट्ठा होना

घाट का पत्थर

اپنی جگہ سے نہ ہلنے والی چیز، مضبوطی سے جمی ہوئی چیز.

घाट मारना

पुल की चुंगी न देना, उतराई या पहाड़ से नीचे आने का भाड़ा या नाव द्वारा नदी पार करने का किराया मार कर चला जाना या न देना, लगान वाला माल छुपा लेना

घाट तोलना

to diminish in weight, to make the weight (of a thing) appear less than it is

घाट उतरना

घाट को पार करना

घाट-कप्तान

master-attendant at a sea-port, harbour-master

घाटे में होना

ख़सारे में हवान, नुक़्सान उठाना

घाट उतारना

तट तक पहुंचाना, दरिया को पार कराना, पार कराना, प्रतीकात्मक: किसी जगह या हालत तक पहुंचा देना

घाट मिलाना

(बाजा बनाना) तबले के तारों की तान को ठोंक कर ढोल के तनाव को ठीक करना

घाटला

(گلّہ پانی) بھگوڑے بیل یا ڈھور کے گلے میں لٹکا ہوا لکڑی کا موٹا ڈنڈا جس کا دوسرا سِرا زمین پر پڑا رہتا ہے اور ڈھور کے چلنے کے ساتھ گِھسٹتا ہوا چلتا ہے ، اگر ڈھور تیز قدم چلے یا بھاگنے لگے تو یہ ڈنڈا اس کی دونوں اگلی ٹانگوں کے بیچ میں اٹک جاتا ہے اور اسے بھاگنے نہیں دیتا، لنگر آڑ گوڑا

घाट बाँधना

शिकार करने के लिए पेड़ पर मचान बनाना

घाटन

पहाड़ी क्षेत्रोंं में रहने वाली औरत

घाट-आनी

(मल्लाही) कर, महसूल, घाट उतरवाई

घाट-बाट

the path or road to a riverbank

घाट-मार

जो घाट से उतरने का कर और चुंगी और मालगुजारी का कर न दे, जो टैक्स और डयूटी का भुगतान किए बिना चोरी-छिपे माल आयात निर्यात करे, स्मंग्लर

घाट पानी पीना

एक को एक से गज़ंद का अंदेशा ना होना, सब को वदिल-ओ-इंसाफ़ की बदौलत यकसाँ हुक़ूक़ हासिल होना

घाट लेना

अंदाज़ा क़ायम करना, जांचना, जायज़ा लेना, मौक़ा महल वग़ैरा मालूम करना

घाट-घाट का पानी पीना

जगह जगह फिर कर तजुर्बा हासिल करना, मुख़्तलिफ़ मुल्कों का सफ़र करना, जहाँ-दीदा और तजरबाकार होना

घाट पानी पिलाना

एक होकर आपस में मिल जाना, विभिन्न विचारों वाले लोगों में एकता और सद्भाव पैदा करना

घाट-बारी

lands attached to a ferry, the duty or toll levied at a landing-place or a mountain-pass

घाट-वारी

أ مونث۔ محصول جو گھاٹ پر لیاجاتا ہے۔

घाटवाल

वह चौकीदार जो घाट पर नावों के आने-जाने की निगरानी करता है और भाड़ा शुल्क या उतराई वसूल करता है

घाट का पानी पीना

۔(کنایۃً) جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا۔ جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا۔ ؎

घाटे

loss

घाटी

पहाड़ियों के बीच घिरा स्थान

घाटा

घटने या कम होने की क्रिया या भाव, हानि, नुक़सान, कमी, ख़सारा, टूटा, वह चीज़ जो कम हो जाए, व्यापार में होने वाली आर्थिक क्षति

घाटी करना

(गँवार) गिला करना, गिला उठाना, कंठ कव्वे को उस की जगह पर ले जाना

घाट-माँझी

वह मल्लाह जो कश्तियों के किराया का प्रबंधन और सवारियों को प्रदान करता है

घाटा पड़ना

नुक़्सान होना, हानि होना, घाटा आना, कमी पड़ना

घाटा भरना

अपने पास से या घर से देना, जेब से देना, नुक़सान की भरपाई करना, हानि की क्षतिपूर्ति करना, कमी पूरी करना

घाटा लादना

नुक़्सान का बोझ डालना, नुक़्सान बर्दाश्त कराना

घाटा देखना

घाटे का संदेह करना

घाटा उठाना

नुक़्सान या ख़सारा बर्दाश्त करना

घाटा बाँधना

मोरचा बनाना

घाटे का सौदा

ऐसा व्यापार जिस में हानि हो, वो काम जिस में नुक़्सान उठाना पड़े, घाटे की बात

घाटा आना

हानि होना, नुक़सान होना

घाटानी

(کشتی بانی) رک: گھاٹ آنی

घाटा आना

نقصان ہونا۔

घाटों

ایک راگنی کا نام، ایک قسم کا گیت، جو چیت بیسا کھ میں گایا جاتا ہے

घाटा-टोटा

نقصان اور خسارہ.

घाटा खाना

नुक़सान उठाना, हानि सहन करना

घाटे में आना

घाटे में होना, नुक़्सान उठाना

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

घर न घाट

कोई ठिकाना नहीं

पान-घाट-नगीना

पान के आकार का बेलनाकार घाट (पहल) का तैयार किया हुआ नगीना

मैं ने घाट घाट का पानी पिया हे

में तजरबाकार हूँ, जहां दीदा हूँ

लोहे के घाट उतारना

۱۔ क़तल कर देना

ताने घाट कि बाने घाट

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

सूखे घाट उतारा होना

महरूम रहना, मतलब बराबरी ना होना

घर-घाट मा'लूम होना

वास्तविकता जानना, असलियत जानना, वंशज का सुराग़ लगना, दाँव घाट, रंग-ढंग या तौर तरीक़ मालूम होना, तमाम बातों से आगाह होना, सब भेद जानना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घाट उतारना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घाट उतारना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone