काव्य, पद्य, पद्यात्मक, छंदोबद्ध, नज़्म की सूरत में लाया हुआ, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ

story in verse, versified tale

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

पद्द, कविता

कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

(ادب) وہ ڈرامہ جس میں کردار نثر کے بجائے نظم میں مکالمے ادا کرتے ہیں ، نظم کیا ہو ا ڈرامہ ۔

translation in verse, versified translation

anything placed in a series, row, line, or order, a composition in rhyme or verse, verses, rhyme

नज्मों का संग्रह, वह संग्रह जिसमें ग़ज़लें’ न हों, केवल नज्में हों

पद / कविता की शक्ल में होना अथवा छंदोबद्ध होने की हालत, नज़्म होना

क़तारें, पंकतियाँ; मानवीय मामलों की साधारण घटनाएँ

संगठित, सुनियोजित

विलय किया हुआ, मिला हुआ, शामिल, जुड़ा हुआ

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

किसी वस्तु को क्रमबद्ध करना, पिरोना, व्यवस्थित करना

कार्यशैली जिसमें जुड़ाव हो, शिष्टता

ترتیب سے ، سلیقے کے ساتھ ، مربوط ۔

सम्मिलित होना, संगठित होना, तर्तीब में होना, नियमबद्ध होना

कविता गोष्टी जिस में शोरा (ग़ज़ल के बजाय) अपनी अपनी नज़्में पढ़ें, मुशायरा की एक क़िस्म

رک : منظم ۔

शामिल होना, भागीदारी, उपस्थिति

کس صف(۔۔۔ضم م ، سک خ ، فت ت ، کس ل ، ی لین ، ضم م ، سک ن ، فت ت ، کس ظ/ضم م ، فت ن ، شد ظ بفت)

وہ نبض جس کی طبعی حالت اگرچہ بدلتی رہتی ہے لیکن باقاعدہ طور پر یعنی نبض کی ایک حرکت نرم اور دوسری سخت انتظام کے ساتھ برابر جاری رہتی ہے ۔

बिखरा हुआ, असंगठित, जो संगठित न हो, जो क्रमबद्ध न हो, बेतर्तीब

वह नाड़ी जिसकी भिन्नता में एक ख़ास क्रम हो कि जिस पर वह चल रही हो