हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ज़ब के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• अभिशाप, आपदा, अंधेर, ज़बरदस्ती, बढ़ चढ़ कर
• उक्त प्रकार के कोप के कारण पड़नेवाली बहुत बड़ी विपत्ति या संकट। मुहा०-(किसी पर) गजब गुजारना = ऐसा काम करना जिससे किसी पर बहुत अधिक विपत्ति पड़े। उदा०-गजब गुजारत गरीबन की धार पै।-पद्माकर (किसी पर) गजब ढाना = किसी के लिए भीषण विपत्ति या संकट उत्पन्न करना।
• भीषण क्रोध। बहुत तेज गुस्सा। कोप। प्रकोप। पद-जब इलाही ईश्वर का या दैवी कोप
• क्रोध, गुस्सा, बहुत अधिक क्रोध, प्रकोप, दैवी प्रकोप, खुदाई क़हर।
• प्रकोप
• विपदा; आफ़त
• कोप; क्रोध; गुस्सा
• ज़ुल्म; अन्याय; अंधेर
• भारी हानि
• असाधारण
• कुछ विशेष घटना; विलक्षण बात

Noun, Masculine

• anger, passion, wrath, rage, fury, vengeance, outrage
• violence, force, compulsion
• a curse, calamity, affliction, woe, a fearful thing, an awful event
• awful, fearful, intense, tremendous, shocking
• wrong, impropriety, injustice, oppression, outrage

• ajiib, naadir, anokhaa
• hairat-o-istijaab zaahir karne kar li.e
• gussaa, Khafgii, Gaiz
• bahut zyaadaa, had se sivaa
• izhaar-e-taassuf ke li.e, bajaay haay haay
• qahr, azaab
• Khuubii me.n biktaa, kamaal husain, bahut zyaadaa Khuubsuurat, bemisal
• zulam, zyaadtii, andher, zabardastii, saKhtii
• puraasar, puradrad, pursoz
• shadiid taur par mutaassir karne vaale, sitam, aafat, qiyaamat
• mushkil suurat-e-haal, bula, musiibat, tabaahii
• naaraaz, buraa faroKhtaa, braham
• ba.Dh cha.Dh kar
• bahut burii baat, bahut bejaa baat, besar-o-pa baat, bebuniyaad baat
• muzir, zard rasaan, Khatarnaak
• shar angez, badtiinat, farebii, daGaabaaz
• hairatangez, taajjubKhez, bala ka
• ba.Daa mushkil, nihaayat dushvaar, bahut naagavaar
• betahaasha, be.intihaa, burii tarah