खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गवाह" शब्द से संबंधित परिणाम

मुजाहिद

प्रयासरत, प्रयत्नशील, जिहाद करने वाला, विर्धमियों से युद्ध करने वाला

मुजाहिदाना

मुजाहिदों की तरह, मुजाहिदों का सा, सिपाहियों की तरह, योद्धा की तरह

मुजाहिदीन

विधर्मियों से लड़ने वाले योद्धा, धर्म के लिए लड़ने वाले

मुजाहिदीन-ए-आज़ादी

वह लोग जो दमनकारी सत्ता एवं शासन के विरुद्ध आंदोलन का भाग रहे हों, स्वतंत्रता सेनानी

मुजाहदा-ए-नफ़्स

मनोकामनाओं का विरोध, कामनाओं का निषेध

मुजाहदा-नफ़्सानी

خواہشات نفس کی مخالفت ، نفس کشی ۔

मजहूद

تکلیف ، مصیبت ، کوشش ، محنت ، مشقت

मुझ़्द

سیارہ، مشتری، خوش خبری

मुजाहदा

तपस्या, इंद्रिय निग्रह, नफ़्सकुशी, पराक्रम, जाँफ़िशानी

मुजाहदा-ए-बातिनी

आत्मिक मुजाहिदा, नफ़्स के ख़िलाफ़ जिहाद

मुजाहदत

संघर्ष करने वाले, भलाई के लिए लड़ने वाले

मुजाहदात

مجاہدہ (رک) کی جمع ، محنتیں ، مشقتیں ، ریاضتیں ، نفس کشی کے اعمال ۔

मर्द-ए-मुजाहिद

जिहाद करने वाला आदमी

मुझ़्दा-ए-जाँ-फिज़ा

आत्मा को सुख देने वाला शुभ सन्देश, मन की चेतना को सुख वाला शुभ समाचार

मुझ़्दा-जाँफ़िज़ा

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

मुझ़्दा-रसाँ

ख़ुशख़बरी पहुंचाने वाला, अच्छी खबर पहूँचाने वाला, ख़ुशी का संदेश देने वाला

मुझ़्दा-हो

ख़ुशख़बरी हो, बधाई हो, मुबारक हो

मुझ़्दा-बाद

मुबारक हो, धन्यवाद

मुझ़्दा सुनना

मुज़्दा सुनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ुशख़बरी सुनना या पाना

मुझ़्दा देना

रुक : मुज़्दा पहुंचाना

मुझ़्दा

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

मुझ़्दा

शुभ सूचना, शुभ संवाद, खुशख़बरी, अच्छी ख़बर

मुझ़्दा लाना

ख़ुश-ख़बरी लाना, बशारत देना

मुझ़्दा पोंहचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा पहुँचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा मिलना

ख़ुश-ख़बरी मिलना, बशारत होना

मुझ़दा सुनाना

अच्छी ख़बर देना, ख़ुश-ख़बरी देना

माझदार

मंजधार

mujahidin

मुसलमान मुजाहिदीन

मुझ़दुक

एक पारसी धार्मिक सुधारक जिसने कुबाद पिता नौशेरवाँ के समय में एक संप्रदाय चलाया, कई लोग यहाँ तक ​​कि राजा भी उसके अनुयायी बन गए, लेकिन नौशेरवाँ ने उसे और उसके 8000 अनुयायियों को मार डाला

मुझ़्दगानी

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

मंझदार

मझदार, नदी या नदी के बीच की धार, तूफ़ान, मुसीबत

मँझधार

नदी या उसके प्रवाह का मध्य भाग, दरिया का बीच, जहां पानी का बहाओ बहुत तेज़ होता है, दरिया के बीच का धारा जो बहुत तेज़ होता है, भँवर

माँझ-धार

समुद्र या दरिया के बीच की धार, मँझधार

मंझा-धुला

साफ़ सुथरा, स्वच्छ, अनुभव और कौशल के कारण शुद्ध

मुझी दे सोप तो हाथों फूँक

ख़ुदग़रज़ आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की तकलीफ़ की पर्वा नहीं होती

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

मुझे दे सूप तू हाथों फूँक

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की पीड़ा एवं तकलीफ़ की परवाह नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गवाह के अर्थदेखिए

गवाह

gavaah•گَواہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

गवाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा व्यक्ति जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो अथवा जिसे किसी घटना, तथ्य बात आदि की ठीक और परी जानकारी हो, साक्षी, गवाह, गवाही देने वाला, जैसे: बहुत से लोग इस घटना के गवाह हैं

    उदाहरण • वकील की ज़िम्मादारी होती है कि वो गवाह से जिरह करे ताकि उसकी सदाक़त साबित हो

शे'र

न पाक होगा कभी हुस्न ओ इश्क़ का झगड़ा

वो क़िस्सा है ये कि जिस का कोई गवाह नहीं

हैदर अली आतिश

हम किसी को गवाह क्या करते

इस खुले आसमान के आगे

रसा चुग़ताई

आशिक़ की बे-कसी का तो आलम न पूछिए

मजनूँ पे क्या गुज़र गई सहरा गवाह है

हफ़ीज़ जौनपुरी

English meaning of gavaah

Noun, Masculine

  • witness, eyewitness, a person who has personally seen something happen and so can give a first-hand description of it

    Example • Wakil ki zimmadari hoti hai ki wo gawah se jirah kare taki uski sadaqat sabit ho

گَواہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی امر کی شہادت دینے یا ثبوت بہم پہنچانے والا، شاہد، گواہی دینے والا، شہادت دینے والا

    مثال • ایاز کہا ... توں صاحب ہے میں بندہ ہوں او س کوں گواہ خدا تعالیٰ کا خَلَق آدَمَ عَلیٰ صورتہ ہے . (۱۶۰۳ ، شرح تمہیدات ہمدانی (ق) ، ۵۷) . نالا ہمارے دل کے غم کا گواہ بس ہےدینے کے تئیں شہادت انگشت آہ بس ہے (۱۷۱۸ ، دیوان آبرو (ق) ، ۵۵) .

Urdu meaning of gavaah

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amar kii shahaadat dene ya sabuut baham pahunchaane vaala, shaahid, gavaahii dene vaala, shahaadat dene vaala

गवाह के पर्यायवाची शब्द

साखी शहीद

गवाह से संबंधित मुहावरे

गवाह करना

किसी को किसी मामले में गवाह बनाना

गवाह टूटना

साक्षी का विपक्षी दल से मिल जाना, साक्षी का फिर जाना

गवाह तलब करना

गवाह का अदालत में बुलाया जाना, गवाही देने के लिए तलब किया जाना

गवाह देना

गवाह सामने करना, साक्षी लाना

गवाह बनाना

साक्षी ठहराना, गवाह ठहराना

गवाह लाना

सफ़ाई या साक्ष्य में साक्षी को सामने लाना, शहादत पेश करना

गवाह से संबंधित कहावतें

क़ाज़ी ब दो गवाह राज़ी

शरी'अत के हिसाब से दो गवाहों से मुक़द्दमे का फ़ैसला हो जाता है

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

यक रि'आयत क़ाज़ी न सद गवाह

हाकिम की रियायत सौ गवाहों से बेहतर है

गवाह के अंत्यानुप्रास शब्द

121 12121 2121121
नवाह
ख़ुदा-गवाह
चश्म-दीद-गवाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गवाह के यौगिक शब्द

ख़ुदा-गवाह गवाह-ए-'आदिल गवाह-ए-चश्म-दीद गवाह-ए-ता'लीमी गवाह-ए-समा'ई गवाह-ए-हाशिया चश्म-दीद-गवाह सरकारी-गवाह सुल्तानी-गवाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुजाहिद

प्रयासरत, प्रयत्नशील, जिहाद करने वाला, विर्धमियों से युद्ध करने वाला

मुजाहिदाना

मुजाहिदों की तरह, मुजाहिदों का सा, सिपाहियों की तरह, योद्धा की तरह

मुजाहिदीन

विधर्मियों से लड़ने वाले योद्धा, धर्म के लिए लड़ने वाले

मुजाहिदीन-ए-आज़ादी

वह लोग जो दमनकारी सत्ता एवं शासन के विरुद्ध आंदोलन का भाग रहे हों, स्वतंत्रता सेनानी

मुजाहदा-ए-नफ़्स

मनोकामनाओं का विरोध, कामनाओं का निषेध

मुजाहदा-नफ़्सानी

خواہشات نفس کی مخالفت ، نفس کشی ۔

मजहूद

تکلیف ، مصیبت ، کوشش ، محنت ، مشقت

मुझ़्द

سیارہ، مشتری، خوش خبری

मुजाहदा

तपस्या, इंद्रिय निग्रह, नफ़्सकुशी, पराक्रम, जाँफ़िशानी

मुजाहदा-ए-बातिनी

आत्मिक मुजाहिदा, नफ़्स के ख़िलाफ़ जिहाद

मुजाहदत

संघर्ष करने वाले, भलाई के लिए लड़ने वाले

मुजाहदात

مجاہدہ (رک) کی جمع ، محنتیں ، مشقتیں ، ریاضتیں ، نفس کشی کے اعمال ۔

मर्द-ए-मुजाहिद

जिहाद करने वाला आदमी

मुझ़्दा-ए-जाँ-फिज़ा

आत्मा को सुख देने वाला शुभ सन्देश, मन की चेतना को सुख वाला शुभ समाचार

मुझ़्दा-जाँफ़िज़ा

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

मुझ़्दा-रसाँ

ख़ुशख़बरी पहुंचाने वाला, अच्छी खबर पहूँचाने वाला, ख़ुशी का संदेश देने वाला

मुझ़्दा-हो

ख़ुशख़बरी हो, बधाई हो, मुबारक हो

मुझ़्दा-बाद

मुबारक हो, धन्यवाद

मुझ़्दा सुनना

मुज़्दा सुनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ुशख़बरी सुनना या पाना

मुझ़्दा देना

रुक : मुज़्दा पहुंचाना

मुझ़्दा

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

मुझ़्दा

शुभ सूचना, शुभ संवाद, खुशख़बरी, अच्छी ख़बर

मुझ़्दा लाना

ख़ुश-ख़बरी लाना, बशारत देना

मुझ़्दा पोंहचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा पहुँचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा मिलना

ख़ुश-ख़बरी मिलना, बशारत होना

मुझ़दा सुनाना

अच्छी ख़बर देना, ख़ुश-ख़बरी देना

माझदार

मंजधार

mujahidin

मुसलमान मुजाहिदीन

मुझ़दुक

एक पारसी धार्मिक सुधारक जिसने कुबाद पिता नौशेरवाँ के समय में एक संप्रदाय चलाया, कई लोग यहाँ तक ​​कि राजा भी उसके अनुयायी बन गए, लेकिन नौशेरवाँ ने उसे और उसके 8000 अनुयायियों को मार डाला

मुझ़्दगानी

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

मंझदार

मझदार, नदी या नदी के बीच की धार, तूफ़ान, मुसीबत

मँझधार

नदी या उसके प्रवाह का मध्य भाग, दरिया का बीच, जहां पानी का बहाओ बहुत तेज़ होता है, दरिया के बीच का धारा जो बहुत तेज़ होता है, भँवर

माँझ-धार

समुद्र या दरिया के बीच की धार, मँझधार

मंझा-धुला

साफ़ सुथरा, स्वच्छ, अनुभव और कौशल के कारण शुद्ध

मुझी दे सोप तो हाथों फूँक

ख़ुदग़रज़ आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की तकलीफ़ की पर्वा नहीं होती

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

मुझे दे सूप तू हाथों फूँक

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की पीड़ा एवं तकलीफ़ की परवाह नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गवाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गवाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2