मित्र, साथी, दोस्त

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

मिलनसार या परिचित होना

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

رک : آشنا

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

one acquainted with pleasure, comfort

दुनिया दार

जाना, पहचाना, परिचित, जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो

(किसी वस्तु को किसी वस्तु से) मिलाना, स्थानांतरित करना, (एक को दूसरी वस्तु पर) लगाना

परिचित चेहरा, जिसकी शक्ल पहचानी हुई हो, परिचित-मुख

यार मार, दोस्त से दग़ा करने वाला

मित्र की उसके मुंह पर प्रशंसा करना

दोस्तदार, दोस्ती निभाने वाला, दोस्त की क़द्र करने वाला

मित्र का रक्षक, अभिभावक, मित्र का मित्र

acquainted with love

दोस्ती का इच्छुक होना

become acquainted, develop an acquaintance with

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

शौक़, इच्छा और अभिलाषा से भरपूर, वासना या हवस से दिलचसपी रखने वाला व्यक्ति

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

be familiar with a voice

दूसरे की मनोदशा का हाल जानना, उसकी मनोदशा से अवगत होना, किसी की मनोदशा को पहचानना

ज़बान का स्वाभाविक होना, ज़बान को किसी बात की आदत होना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

देखा नहीं

खाने का लालची होना

लड़की या औरत का शादीशुदा होना, मर्द से जिस्मानी ताल्लुक़ होना

व्यवहार का आदी नहीं

आंख लगना, आंख बंद होना

कसबीयाँ अमीर आदमी के साथ ताल्लुक़ पैदा करती हैं, ग़रीब हो जाये तो धता बता देती हैं

self-aware

दुखी, उचाट, बुझा हुआ, उदास, रंजीदा

दुख-दर्द से परिचित, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति

अज्ञानी, जो कम जानकार हो, अनभिज्ञ

चेहरा-मोहरा देख कर हाल मालूम करने वाला, जो हालात से परिचित हो

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

वफ़ा जानने वाला

साहिल तक पहुंचने वाला, किनारे से वाक़िफ़, वास्तविक्ता को जानने वाला, वास्तविक्ता से परिचित

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

सच्चा आदमी, हक़पसंद, ईश्वर का उपासक

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

स्वार्थी, खुदग़रज़, मतलब परस्त, वक़्त से फ़ायदा उठाने वाला

मूर्तिपूजक, बुतों को पहचानने वाला, बुतों की पूजा करने वाला

मतलब का यार, स्वार्थसाधक, स्वार्थी

जो किसी पदार्थ के स्वाद से परिचित हो, रसज्ञ, अनुभवी, मज़ा चखा हुआ

कृपालु, कृपा करने वाला, रहम करने वाला

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

रस्म-रिवाज को जानने वाला, पुराने क़िस्सों का जानकार

भेद जानने वाला, भेद से वाक़िफ़, मर्मज्ञ, रहस्यवेत्ता

जो दुर्घटनाएँ सहने का आदी हो

पुराना जानने वाला, बाप-दादा के समय का जान-पहचान वाला या परिचित

جس کے کانوں میں کوئی بات پڑ چکی ہو ، جس نے کوئی بات پہلے سے سن لی ہو ، جو کسی بات کو سن کر واقف ہو چکا ہو

मध्यस्त