खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क़ है

तेज़ है, चंचल है, चालाक है

बर्क़ी

बिजली-संबंधी, बिजली का, बिजली से संबंध रखने वाला, बिजली की शक्ति से चलने वाला

बर्क़िया

तार, टेलीग्राम

बर्क़-दम

बहुत ही तीक्ष्ण, बहुत ही धारदार, बहुत तेज़, बिजली की तरह आननफ़ानन दौड़ने और चलने वाला, बहुत, बिजली की तरह तेज़ी से काट करने वाली तलवारचालाक

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

बर्क़क

ایک گیس کا نام جو ہوا میں بھری ہوئی ہےلیکن نظر نہیں آتی قوت دافعہ و جاذبہ (جیسا کہ مثبت و منفی بجلی میں ہے) اسی کے عمل سے پیدا ہوتی ہیں .

बर्क़ पड़े

आग लगे, नष्ट एवं बर्बाद हो, बिजली गिरे

बर्क़ियत

برقی کیفیت .

बर्क़-अदा

graces, manner of lightening

बर्क़ पड़यो

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

बर्क़-पैकर

بجلی کا سا چمکدار یا پھیر نیلا ، نیز ، طرار ، شوخ .

बर्क़-पा

बिजली की तरह तेज़ दौड़ाने या चलने वाला

बर्क़ीरा

इलेक्ट्रॉन

बर्क़ाब

hydroelectricity

बर्क़ाव

برقی رو پیدا کی جانےکی کیفیت، برقائےجانے کاعمل (برقانا)

बर्क़-ए-नज़र

निगाह की बिजली, प्रेयसी का कटाक्षपात

बर्क़-ज़ा

वो शक्ति जिससे बिजली पैदा हो

बर्क़-ए-'इश्क़

प्यार की रोशनी,

बर्क़-ए-ऐमन

رک. برق طور.

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

बर्क़-ताब

बिजली की तरह चमकने-दमकने वाला

बर्क़-गीर

Conductor.

बर्क़-जहिंदा

तड़पनेवाली बिजली

बर्क़-ए-अदा

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

बर्क़-ए-नाज़

ख़ूबसूरत अंदाज़, बिजली की भाँति जला देने वाले नाज़-ओ-अदा

बर्क़-ओ-ज़र्क़

चमकीला, भड़कीला, साफ़-सुथरा

बर्क़-जमाल

lightening of beauty

बर्क़-आसा

बहुत तेज़ और त्वरित

बर्क़-पाश

बिजली गिराने वाला

बर्क़ियात

विद्युत विज्ञान, इलेक्ट्रानिक, प्रौद्योगिकी

बर्क़-ए-ख़िर्मन

वो बिजली जो खलियान पर गिरे, खलियान पर गिरने वाली बिजली

बर्क़-रुबा

बिजली का कंडक्टर, | बिजली उतारनेवाला।

बर्क़-ज़दा

जिसे बिजली मार गयी हो, जिसे बिजली का शाक लग गया हो, जिस पर बिजली गिरे

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

बर्क़-ए-जमाल

प्रेमिका का वज्र जैसा सौंदर्य

बर्क़ंदाज़

quick, active, brisk, alert, expert

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़-ए-आबी

पानी से पैदा होने वाली बिजली

बर्क़ गिरना

संकट का आना

बर्क़-निगाह

बिजली के समान तीव्रगामी, अत्यधिक तेज़ रफ़्तार, तीव्रगामी

बर्क़-पैमा

बिजली की मात्रा मापने का एक उपकरण, विद्युतदर्शी

बर्क़-ज़दगी

बिजली का मार जाना।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

बर्क़-बरीक़

چمکتی ہوئی بجلی .

बर्क़-जनीन

(चिकित्सा) बच्चे को पेट से निकालने का आला

बर्क़-रफ़्तारी

बिजली की भाँति तेज़ चलना

बर्क़नातीस

electromagnet

बर्क़-सामाँ

बिजली की चपलता, चंचलता और उसका प्रकाश आदि रखनेवाला।

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बर्क़-अंदाज़

बिजली गिराने या फेंकने वला

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

बर्क़-ए-ख़िर्मन-सोज़

वह बिजली जो खलियान को जला डाले

बर्क़-जौलाँ

दे. ‘बर्क खिराम'।।

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्क़ियाई

برقی ، برقیہ (رک) سے متعلق .

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बर्क़-ए-'इनाँ

बिजली के साथ चलने वाला, बिजली के समान दौड़ने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के अर्थदेखिए

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadiiغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

अथवा : ग़रीब की जोरू सब की सलहज, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी

कहावत

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क़ है

तेज़ है, चंचल है, चालाक है

बर्क़ी

बिजली-संबंधी, बिजली का, बिजली से संबंध रखने वाला, बिजली की शक्ति से चलने वाला

बर्क़िया

तार, टेलीग्राम

बर्क़-दम

बहुत ही तीक्ष्ण, बहुत ही धारदार, बहुत तेज़, बिजली की तरह आननफ़ानन दौड़ने और चलने वाला, बहुत, बिजली की तरह तेज़ी से काट करने वाली तलवारचालाक

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

बर्क़क

ایک گیس کا نام جو ہوا میں بھری ہوئی ہےلیکن نظر نہیں آتی قوت دافعہ و جاذبہ (جیسا کہ مثبت و منفی بجلی میں ہے) اسی کے عمل سے پیدا ہوتی ہیں .

बर्क़ पड़े

आग लगे, नष्ट एवं बर्बाद हो, बिजली गिरे

बर्क़ियत

برقی کیفیت .

बर्क़-अदा

graces, manner of lightening

बर्क़ पड़यो

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

बर्क़-पैकर

بجلی کا سا چمکدار یا پھیر نیلا ، نیز ، طرار ، شوخ .

बर्क़-पा

बिजली की तरह तेज़ दौड़ाने या चलने वाला

बर्क़ीरा

इलेक्ट्रॉन

बर्क़ाब

hydroelectricity

बर्क़ाव

برقی رو پیدا کی جانےکی کیفیت، برقائےجانے کاعمل (برقانا)

बर्क़-ए-नज़र

निगाह की बिजली, प्रेयसी का कटाक्षपात

बर्क़-ज़ा

वो शक्ति जिससे बिजली पैदा हो

बर्क़-ए-'इश्क़

प्यार की रोशनी,

बर्क़-ए-ऐमन

رک. برق طور.

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

बर्क़-ताब

बिजली की तरह चमकने-दमकने वाला

बर्क़-गीर

Conductor.

बर्क़-जहिंदा

तड़पनेवाली बिजली

बर्क़-ए-अदा

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

बर्क़-ए-नाज़

ख़ूबसूरत अंदाज़, बिजली की भाँति जला देने वाले नाज़-ओ-अदा

बर्क़-ओ-ज़र्क़

चमकीला, भड़कीला, साफ़-सुथरा

बर्क़-जमाल

lightening of beauty

बर्क़-आसा

बहुत तेज़ और त्वरित

बर्क़-पाश

बिजली गिराने वाला

बर्क़ियात

विद्युत विज्ञान, इलेक्ट्रानिक, प्रौद्योगिकी

बर्क़-ए-ख़िर्मन

वो बिजली जो खलियान पर गिरे, खलियान पर गिरने वाली बिजली

बर्क़-रुबा

बिजली का कंडक्टर, | बिजली उतारनेवाला।

बर्क़-ज़दा

जिसे बिजली मार गयी हो, जिसे बिजली का शाक लग गया हो, जिस पर बिजली गिरे

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

बर्क़-ए-जमाल

प्रेमिका का वज्र जैसा सौंदर्य

बर्क़ंदाज़

quick, active, brisk, alert, expert

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़-ए-आबी

पानी से पैदा होने वाली बिजली

बर्क़ गिरना

संकट का आना

बर्क़-निगाह

बिजली के समान तीव्रगामी, अत्यधिक तेज़ रफ़्तार, तीव्रगामी

बर्क़-पैमा

बिजली की मात्रा मापने का एक उपकरण, विद्युतदर्शी

बर्क़-ज़दगी

बिजली का मार जाना।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

बर्क़-बरीक़

چمکتی ہوئی بجلی .

बर्क़-जनीन

(चिकित्सा) बच्चे को पेट से निकालने का आला

बर्क़-रफ़्तारी

बिजली की भाँति तेज़ चलना

बर्क़नातीस

electromagnet

बर्क़-सामाँ

बिजली की चपलता, चंचलता और उसका प्रकाश आदि रखनेवाला।

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बर्क़-अंदाज़

बिजली गिराने या फेंकने वला

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

बर्क़-ए-ख़िर्मन-सोज़

वह बिजली जो खलियान को जला डाले

बर्क़-जौलाँ

दे. ‘बर्क खिराम'।।

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्क़ियाई

برقی ، برقیہ (رک) سے متعلق .

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बर्क़-ए-'इनाँ

बिजली के साथ चलने वाला, बिजली के समान दौड़ने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone