खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी" शब्द से संबंधित परिणाम

तरक़्क़ी

अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

तरक़्क़ी होना

पद ज़्यादा होना

तरक़्क़ी-याफ़ता

विकसित, समुन्नत, वर्द्धमान, तरक्की को पहुँचा हुआ, सुसभ्य

तरक़्क़ी पे आना

उरूज पर पहुंचना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी-ख़्वाह

किसी के लिए भलाई और तरक़्क़ी चाहने वाला, उन्नति का इच्छुक, शुभ चिंतक

तरक़्क़ी इक़बाल हो

(दुआ) तरक़्क़ी करो, फलो-फूलो

तरक़्क़ी में होना

रुक : तरक़्क़ी पर होना

तरक़्क़ी-पज़ीरफ़्ता

ترقی پایا ہوا ، مہذب

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस

पदावनति, पीछे की तरफ़ जाना, प्रतिगमन

तरक़्क़ी के मे'राज पर पहुँचना

बहुत तरक़्क़ी प्राप्त करना

तरक़्क़ी-कुन

بڑھنے والا ، ترقی کرنے والا.

तरक़्क़ी-याब

विकसित, तरक़्क़ी पाया हुआ, आगे बढ़ा हुआ, बेहतर हालत में पहुँचा हुआ

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

तरक़्क़ी-ज़मीन

(جغرافیہ) زمین کے بعض قطعات کا رفتہ رفتہ سمندر کے نیچے سے اوپر نکل آنا.

तरक़्क़ी-पज़ीर

आगे बढ़ने वाला, उन्नति करने वाला, उन्नतिप्राप्त

तरक़्क़ी करना

advance, develop

तरक़्क़ी-पसंद

(पारिभाषिक रूप में) कलाकारों (विशेष रूप से लेखकों) का एक समूह जो प्राचीन परंपराओं (साहित्य, कला, आदि) के बजाय आधुनिक विचारों और मानवता के अग्रणी हैं, एक साहित्यिक दल जो साम्यवादी विचारों का प्रचारक और देश में साम्यवाद का हामी है

तरक़्क़ी-बख़्श

बढ़ाने वाला, इज़ाफ़ा करने वाला

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी-पसंदी

ترقی پسند (رک) کا اسم کیفیت.

तरक़्क़ी-पसंदियत

progressivism

तरक़्क़ी पर आना

उरूज पर पहुंचना

तरक़्क़ी-पसंद-तहरीक

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

तरक़्क़ी-हैसियत-ए-अराज़ी

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

सन'अती-तरक़्क़ी

صنعت و حرفت کا فروغ ، صنعتی خوشحالی.

इंतिहाई-तरक़्क़ी

उतनी तरक़्क़ी जितनी कि मुम्किन हो सके

रू-बह-तरक़्क़ी

प्रगति की और अग्रसर, प्रगतिशील

मिन्हाज-ए-तरक़्क़ी

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

तदरीजी तरक़्क़ी

درجہ بدرجہ ترقی

पाइदार-तरक़्क़ी

Sustainable development.

हुरूफ़-ए-तरक़्क़ी

رک : حروف اضراب .

नौ-तरक़्क़ी-पज़ीर

ترقی کو نیا نیا قبول کرنے والا ، ترقی کی راہ پر تازہ گامزن (خصوصاً ملک ، قوم وغیرہ) ۔

ना-क़ाबिल-ए-तरक़्क़ी

जो तरक्की के योग्य न हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के अर्थदेखिए

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadiiغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

अथवा : ग़रीब की जोरू सब की सलहज, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी

कहावत

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरक़्क़ी

अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

तरक़्क़ी होना

पद ज़्यादा होना

तरक़्क़ी-याफ़ता

विकसित, समुन्नत, वर्द्धमान, तरक्की को पहुँचा हुआ, सुसभ्य

तरक़्क़ी पे आना

उरूज पर पहुंचना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी-ख़्वाह

किसी के लिए भलाई और तरक़्क़ी चाहने वाला, उन्नति का इच्छुक, शुभ चिंतक

तरक़्क़ी इक़बाल हो

(दुआ) तरक़्क़ी करो, फलो-फूलो

तरक़्क़ी में होना

रुक : तरक़्क़ी पर होना

तरक़्क़ी-पज़ीरफ़्ता

ترقی پایا ہوا ، مہذب

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस

पदावनति, पीछे की तरफ़ जाना, प्रतिगमन

तरक़्क़ी के मे'राज पर पहुँचना

बहुत तरक़्क़ी प्राप्त करना

तरक़्क़ी-कुन

بڑھنے والا ، ترقی کرنے والا.

तरक़्क़ी-याब

विकसित, तरक़्क़ी पाया हुआ, आगे बढ़ा हुआ, बेहतर हालत में पहुँचा हुआ

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

तरक़्क़ी-ज़मीन

(جغرافیہ) زمین کے بعض قطعات کا رفتہ رفتہ سمندر کے نیچے سے اوپر نکل آنا.

तरक़्क़ी-पज़ीर

आगे बढ़ने वाला, उन्नति करने वाला, उन्नतिप्राप्त

तरक़्क़ी करना

advance, develop

तरक़्क़ी-पसंद

(पारिभाषिक रूप में) कलाकारों (विशेष रूप से लेखकों) का एक समूह जो प्राचीन परंपराओं (साहित्य, कला, आदि) के बजाय आधुनिक विचारों और मानवता के अग्रणी हैं, एक साहित्यिक दल जो साम्यवादी विचारों का प्रचारक और देश में साम्यवाद का हामी है

तरक़्क़ी-बख़्श

बढ़ाने वाला, इज़ाफ़ा करने वाला

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी-पसंदी

ترقی پسند (رک) کا اسم کیفیت.

तरक़्क़ी-पसंदियत

progressivism

तरक़्क़ी पर आना

उरूज पर पहुंचना

तरक़्क़ी-पसंद-तहरीक

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

तरक़्क़ी-हैसियत-ए-अराज़ी

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

सन'अती-तरक़्क़ी

صنعت و حرفت کا فروغ ، صنعتی خوشحالی.

इंतिहाई-तरक़्क़ी

उतनी तरक़्क़ी जितनी कि मुम्किन हो सके

रू-बह-तरक़्क़ी

प्रगति की और अग्रसर, प्रगतिशील

मिन्हाज-ए-तरक़्क़ी

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

तदरीजी तरक़्क़ी

درجہ بدرجہ ترقی

पाइदार-तरक़्क़ी

Sustainable development.

हुरूफ़-ए-तरक़्क़ी

رک : حروف اضراب .

नौ-तरक़्क़ी-पज़ीर

ترقی کو نیا نیا قبول کرنے والا ، ترقی کی راہ پر تازہ گامزن (خصوصاً ملک ، قوم وغیرہ) ۔

ना-क़ाबिल-ए-तरक़्क़ी

जो तरक्की के योग्य न हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone