ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

deciduous

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

cause to be exorcised

बलपूर्वक प्रविष्ट होना। घुसना।

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

सही होना, सीधा होना (सामान्यतः दिमाग़)

बाढ़ झाड़ना का अकर्मक

बाड़ झाड़ना का अकर्मक

दाँत झाड़ना का अकर्मक, दाँत गिरना, दाँत टूटना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

ग़रूर दूर होना, घमंड निकलना

बदबू से दिमाग़ परेशान हो जाना

۱. पहले की रौनक, इक़बालमंदी या रंग-रूप नून रहना, हुस्न-ओ-दौलत वग़ैरा का ज़वालपज़ीर होना , शामत आना

ग़रीबी, मनहूसी, दरिद्रता का दूर होना, कंगाली, अनादर से मुक्ती पाना

(नज़र झाड़ने की ज़रूरत) बुरी नज़र उतरना, बुरी नज़र का असर दूर होना

पक्षी के बच्चे की चोंच के दोनों ओर लगे हुए पीलेपन का ख़त्म होना (जब यह गिर जाती है तो बच्चा जवान हो जाता है।)

धूल साफ़ होना, ग़ुबार या मलिनता का दूर होना

गर्द दूर होना , गति बनना, सज़ा मिलना, बहुत पटना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

بڑے پروں کا کمزور ہو کر گر پڑنا.

गर्मी महसूस होना, उष्णता पहुँचना

आग के फूल झड़ना

पतझड़ में पेड़ों के पत्तों का गिरना

teeth to fall due to old age or any accident

परों का गिरना, प्रतीकात्मक: बेबस होना, बे-साज़-ओ-सामान होना

पत्थर एवं चक़माक़ से आग निकलना

सितारे गिरना, तारे टूटना

कमज़ोरी वग़ैरा से सिर के बाल गिरना

उम्दगी ज़ाहिर होना, ख़ूबसूरती झलकना, लुतफ़ हासिल होना, मज़ा आना

रुक : पेट जारी होना

नौबत बजना, डंका बजना, गहमा-गहमी होना

पाप का धुलना; पाप दूर हो जाना

चिंगारी निकलना

(तब्बाख़ी) पानी टपक टपक कर निकल जाना

मुंह से दिल को लुभाने वाले और मीठे बोल निकलना, मीठा शब्दों की अभिव्यक्ति है

चिराग़ या सिगरेट की राख गिरना

टप टप आँसू बहना

भुरभुरी लकड़ी का मैदा सा होकर झड़ना, लकड़ी का बुरादा हो हो कर झड़ना

नशा ख़त्म होना, ख़ुमारी उतरना, शरारत निकलना, उद्दंडता दूर होना

तारे का गिरना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

पर पुर्जे़ झाड़ना का अकर्मक

रुक : लच्छन झड़ जाना, बेरौनक हो जाना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

۔۱۔اناج کو اوکھلی میں ڈال کر صاف کرنا۔ ۲۔(مجازاً) کثرت سے ہونا۔ کسی چیزیا مال و زر کا۔ ؎

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

अकड़ और शेख़ी निकल जाना, ग़ुरूर ख़त्म हो जाना

۔सज़ा पाना।दरुस्त होना। सीधा होना। ग़रूर ढीना। ठीक होजाना। दरुस्त होजाना

۔ دیکھو مُنھ کی لوئی اُتر جانا۔

रुक : मुँह की लोई उतरना, बेशरम होजाना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

शीरीं कलाम होना, निहायत शाइस्ता गुफ़्तगु होना

मिष्ठभाषी होना, वाक्पटु होना, व्यंगात्मक: बदज़बान होना

रुक : मुँह से मोती उगलना

۔اس جگہ مُنہ سے پھول جھڑنا فصییح ہے۔ دیکھو مُنہ سے پھول جھڑنا۔

۱۔ ख़ुशगुफ़तार-ओ-फ़सीह होना, शीरीं कलाम होना

रुक : ज़बान से फूओल झड़ना

۔ فصاحت اور خوش بیانی کا کنایہ۔ ؎