खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गर्द-ए-मलाल" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

गुमाँ

गुमान' का लघु., दे. ‘गुमान ।

गुमान

अनुमान, कल्पना, विचार, सोच, राय, शंका, शक, भ्रम, बदगुमानी, कुधारणा, अभिमान, अहंकार, गर्व, अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह

gamin

शरीर, आवारा, गली का लड़का।

गूमाँ

رک : گوما.

gammon

बैक गैमन backgammon के खेल में एक तरह की दुहरी जीत।

g-man

बोल चाल: अमरीका वफ़ाक़ी तफ़तीश जराइम का अफ़्सर [गर्वनमैंट + मैन]

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

रम-गमीं

رک : پُر غم ۔

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

दिल-ए-ग़मीं

दिल का दुख, दर्द, रंज

गुमना

गुम हो जाना

गुमाना

हाथ से निकल जाने देना, गँवाना, खोना, नष्ट करना, गुम करना, खोना

गुमानी

गुमान करने वाला, शक करने वाला, संका पैदा करने वाला

गुमान दौड़ाना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

गुमान तोड़ना

संदेह एवं भ्रम ख़त्म करना, घमंड तोड़ना

गुमान बाँधना

ध्यान रखना

गमना

खोना। हाथ से निकल जाना।

गुमान-ए-क़वी

ऐसा शुबहा जो विश्वास के श्रेणी तक पहुँच जाए, पूर्ण विश्वास, सच्चा ख़याल, पूरा यक़ीन, पक्का भरोसा

गुमान गुज़रना

संदेह होना, संभावना होना, ध्यान में आना, ख़्याल करना

गुमान और गुज़रना

कुछ संदेह होना, कुछ शक होना

गुमान-ए-सहीह

ऐसा गुमान जो ठीक साबित हो।

गुमान-ए-बद

किसी की ओर से बुरा विचार, कुधारणा

गुमान है

ऐसा लगता है या अनुमान है, यह संभावित या संभावना है, निश्चय है, विश्वास है

गमन करना

जाना, गुज़रना, चलना, आगे बढ़ना

गुमान जाना

शुबा होना, अंदेशा होना

गुमान करना

ख़याल करना, अहंकार दिखाना, अभिमानी होना, ग़ुरूर करना

गुमान रखना

सशंकित रहना, संदेह करना, ध्यान रखना, परवाह करना

गुमान ले जाना

भ्रम में पड़ना, संदेह करना, शक करना, विचार करना, सोचना, ख़्याल करना

गुमान होना

۔۱۔ شک ہونا۔ شبہ گزرنا۔ خیال میں آنا۔

गुमान-ए-ग़ालिब

ऐसा ख़याल जो विश्वास के क़रीब हो, लगभग दृढ़ विश्वास, ऐसा ख़याल जो यक़ीन के क़रीब हो, कम-ओ-बेश पुख़्ता यक़ीन

गुमान-भरा

full of conceit, puffed-up, proud

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ग़म-नवाई

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

गुमाँ-बुरी

शंका करना, शुबहः करना, बदगुमानी करना।

गुमनाम छुट्टी

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

ग़म-अंदोज़

रंजीदा, दुःख को इकट्ठा करना, मुसीबत का मारा

gameness

हिम्मत

गुमनाम ख़त भेजना

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

गुमनाम

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

गमाना

= गवाना

geminate

दो-गुना करना

गूमना

कुचलना। र दना।

गोमुना

एक दवा का नाम

गू में नहाना

बदनाम होना, अपमानित होना

गुमनामी

गुमनाम होने की अवस्था

गू में नहलाना

ज़लील करना, शर्मिंदा करना, आड़े हाथों लेना

ग़म-अंगेज़

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

ग़म निबाह देना

रंज वालम में साथ देना, ग़म बुटाना

ग़म न दारी बुज़ ब-ख़र

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, अगर तुझे कोई ग़म नहीं तो बिक्री ख़रीद ले, ख़्वाहमख़्वाह का ऐसा काम अपने सरलीना जो फिक्रो तरद्दुद का बाइस हो, बेकार रंज-ओ-अलम पालना

ग़मनाक

गम अर्थात् दुःख या शोक उत्पन्न करनेवाला, गम या दुःख से पीड़ित, ग़म से भरा हुआ, रंजीदा, मायूस, दिल बर्दाश्ता, दुःखपूर्ण, कष्टपूर्ण, शोक-युक्त, दुःखित

ग़म न दारी बुज़ ब-ख़र

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, अगर तुझे कोई ग़म नहीं तो बिक्री ख़रीद ले, ख़्वाहमख़्वाह का ऐसा काम अपने सरलीना जो फिक्रो तरद्दुद का बाइस हो, बेकार रंज-ओ-अलम पालना

geminal

कीमिया: तो अम्मी (सालमे ) जिन के एक ही ऐटम के साथ दवामल रखने वाले गिरोह लाहक़ हूँ।

gemini

एक झुरमुट जिसे रो अतिन जुड़वां बच्चों कीशकल में ख़्याल किया जाता है। मंतिक़ा अल्बर विज का तीसरा बुरज या रास , बुरज-ए-जौज़ा , मिथुन रास ।

gamine

गुस्ताख, शोख़ चशम लड़की; हुड़दनगी।

gaming

खिलाड़ी का अमल

geomancy

रमल, रुमाली, मुट्ठी भर मिट्टी फेंक कर या अलल टप नुक़्तों को मिलाने से बनने वाली शक्ल से फ़ाल लेना।

geomancer

भडरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गर्द-ए-मलाल के अर्थदेखिए

गर्द-ए-मलाल

gard-e-malaalگَرْدِ مَلال

वज़्न : 22121

टैग्ज़: रूपकात्मक

गर्द-ए-मलाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

शे'र

English meaning of gard-e-malaal

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Singular

  • cloud of regret

گَرْدِ مَلال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، واحد

  • رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں
  • (استعارۃً) غم کی حالت، مکدّر ہونے کی کیفیت، تکدّر، رنجیدگی

Urdu meaning of gard-e-malaal

  • Roman
  • Urdu

  • ranjoGam kii gard, malaal ko gard se isti.aaraa karte hai.n
  • (ustaa ran) Gam kii haalat, muqaddar hone kii kaifiiyat, takaddur, ranjiidgii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

गुमाँ

गुमान' का लघु., दे. ‘गुमान ।

गुमान

अनुमान, कल्पना, विचार, सोच, राय, शंका, शक, भ्रम, बदगुमानी, कुधारणा, अभिमान, अहंकार, गर्व, अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह

gamin

शरीर, आवारा, गली का लड़का।

गूमाँ

رک : گوما.

gammon

बैक गैमन backgammon के खेल में एक तरह की दुहरी जीत।

g-man

बोल चाल: अमरीका वफ़ाक़ी तफ़तीश जराइम का अफ़्सर [गर्वनमैंट + मैन]

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

रम-गमीं

رک : پُر غم ۔

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

दिल-ए-ग़मीं

दिल का दुख, दर्द, रंज

गुमना

गुम हो जाना

गुमाना

हाथ से निकल जाने देना, गँवाना, खोना, नष्ट करना, गुम करना, खोना

गुमानी

गुमान करने वाला, शक करने वाला, संका पैदा करने वाला

गुमान दौड़ाना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

गुमान तोड़ना

संदेह एवं भ्रम ख़त्म करना, घमंड तोड़ना

गुमान बाँधना

ध्यान रखना

गमना

खोना। हाथ से निकल जाना।

गुमान-ए-क़वी

ऐसा शुबहा जो विश्वास के श्रेणी तक पहुँच जाए, पूर्ण विश्वास, सच्चा ख़याल, पूरा यक़ीन, पक्का भरोसा

गुमान गुज़रना

संदेह होना, संभावना होना, ध्यान में आना, ख़्याल करना

गुमान और गुज़रना

कुछ संदेह होना, कुछ शक होना

गुमान-ए-सहीह

ऐसा गुमान जो ठीक साबित हो।

गुमान-ए-बद

किसी की ओर से बुरा विचार, कुधारणा

गुमान है

ऐसा लगता है या अनुमान है, यह संभावित या संभावना है, निश्चय है, विश्वास है

गमन करना

जाना, गुज़रना, चलना, आगे बढ़ना

गुमान जाना

शुबा होना, अंदेशा होना

गुमान करना

ख़याल करना, अहंकार दिखाना, अभिमानी होना, ग़ुरूर करना

गुमान रखना

सशंकित रहना, संदेह करना, ध्यान रखना, परवाह करना

गुमान ले जाना

भ्रम में पड़ना, संदेह करना, शक करना, विचार करना, सोचना, ख़्याल करना

गुमान होना

۔۱۔ شک ہونا۔ شبہ گزرنا۔ خیال میں آنا۔

गुमान-ए-ग़ालिब

ऐसा ख़याल जो विश्वास के क़रीब हो, लगभग दृढ़ विश्वास, ऐसा ख़याल जो यक़ीन के क़रीब हो, कम-ओ-बेश पुख़्ता यक़ीन

गुमान-भरा

full of conceit, puffed-up, proud

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ग़म-नवाई

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

गुमाँ-बुरी

शंका करना, शुबहः करना, बदगुमानी करना।

गुमनाम छुट्टी

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

ग़म-अंदोज़

रंजीदा, दुःख को इकट्ठा करना, मुसीबत का मारा

gameness

हिम्मत

गुमनाम ख़त भेजना

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

गुमनाम

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

गमाना

= गवाना

geminate

दो-गुना करना

गूमना

कुचलना। र दना।

गोमुना

एक दवा का नाम

गू में नहाना

बदनाम होना, अपमानित होना

गुमनामी

गुमनाम होने की अवस्था

गू में नहलाना

ज़लील करना, शर्मिंदा करना, आड़े हाथों लेना

ग़म-अंगेज़

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

ग़म निबाह देना

रंज वालम में साथ देना, ग़म बुटाना

ग़म न दारी बुज़ ब-ख़र

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, अगर तुझे कोई ग़म नहीं तो बिक्री ख़रीद ले, ख़्वाहमख़्वाह का ऐसा काम अपने सरलीना जो फिक्रो तरद्दुद का बाइस हो, बेकार रंज-ओ-अलम पालना

ग़मनाक

गम अर्थात् दुःख या शोक उत्पन्न करनेवाला, गम या दुःख से पीड़ित, ग़म से भरा हुआ, रंजीदा, मायूस, दिल बर्दाश्ता, दुःखपूर्ण, कष्टपूर्ण, शोक-युक्त, दुःखित

ग़म न दारी बुज़ ब-ख़र

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, अगर तुझे कोई ग़म नहीं तो बिक्री ख़रीद ले, ख़्वाहमख़्वाह का ऐसा काम अपने सरलीना जो फिक्रो तरद्दुद का बाइस हो, बेकार रंज-ओ-अलम पालना

geminal

कीमिया: तो अम्मी (सालमे ) जिन के एक ही ऐटम के साथ दवामल रखने वाले गिरोह लाहक़ हूँ।

gemini

एक झुरमुट जिसे रो अतिन जुड़वां बच्चों कीशकल में ख़्याल किया जाता है। मंतिक़ा अल्बर विज का तीसरा बुरज या रास , बुरज-ए-जौज़ा , मिथुन रास ।

gamine

गुस्ताख, शोख़ चशम लड़की; हुड़दनगी।

gaming

खिलाड़ी का अमल

geomancy

रमल, रुमाली, मुट्ठी भर मिट्टी फेंक कर या अलल टप नुक़्तों को मिलाने से बनने वाली शक्ल से फ़ाल लेना।

geomancer

भडरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गर्द-ए-मलाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गर्द-ए-मलाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone