खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गर्द-ए-मलाल" शब्द से संबंधित परिणाम

'इज्ज़

असमर्थता, बेबसी, कमज़ोरी, नाताक़ती

'इज्ज़ होना

किसी कार्य के करने में सक्षम न होना

'इज्ज़-असास

आजिज़ी पर मबनी, विनम्रता पर आधारित, विनम्रतापूर्ण

'इज्ज़ वाला

विनीतात्मा, विनम्र स्वभाव वाला

'इज्ज़ करना

विनती करना, नम्रता से पेश आना

'इज्ज़-इंतिमा

आजिज़ी से संबंधित, आजिज़, बेबस, परेशान,

'इज्ज़-ओ-इल्हाह

गिड़गिड़ाना, मिन्नत-समाजत

'इज्ज़-ओ-इंकिसार

विनम्रता, दीनता, नम्रता, विनयशीलता, अधीनता, बिनती, निवेदन

'इज्ज़-ए-बयाँ

संचार में कमी, अभिव्यक्ति की कमी, अभिव्यक्त करने में असमर्थ होना, विस्तार से वर्णन न कर पाना, समझाने में कमी होना

'इज्ज़-ओ-इंकिसारी

अजुज़-ओ-इन्किसार, विनम्रता, अधीनता

'इज्ज़-गुस्तर

विनती करने वाला, मिन्नत-समाजत करने वाला, विनम्र

'इज्ज़-ए-शा'इराना

काव्यात्मक कमजोरी, काव्य रचना के भावानुसार भाषा और अभिव्यक्ति की साधारण सी कमज़ोरी

'इज्ज़-ए-हौसला

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

'इज़्ज़-ओ-जाह

सम्मान और गरिमा

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

'इज़्ज़-ओ-शान

सम्मान, इज्ज़त, ऐश्वर्य

'इज़्ज़-ओ-शरफ़

सम्मान और बड़ाई

इज़्जा'

इज्ज़ा'

धैर्यहीन और झगड़ालू बना देना

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

अज्ज़ा-ए-दो-'आलम

अज्झड़

अज्ज़ा

टुकड़े, खंड, तत्व, चीज़ें, शोबे, शाख़ें, विभाग, वर्ग, घटक, सामग्री, कण

इज्ज़ा

जिज्या देना, बदला देना (नेकी का), निःस्पृह करना, बेनियाज़ करना।

अज्ज़ा-ए-दीमिक़रातीसी

इज्ज़ेमा

अज्ज़ा-ए-ला-यतजज़्ज़ा

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

अज्ज़ा-ए-ज़र्बी

वह अंक जिनके बार बार गुणनफल से किसी वाक्य की उतपत्ती हो

इज़्ज़त-ख़्वाह

अज्ज़ा-ए-तर्कीबी

वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

अज़्ज़ा-दार

किसी के मरने पर शोक या मातम मनाने वाला

अजज़ा-ए-मुतनासिबा

इज्ज़ाज़

कटने के लिए तैयार होना

इज्ज़ाल

(पहले की तुलना में) बढ़ोतरी, वृद्धि, ज़्यादती, इज़ाफ़ा

izzard

(बोली) हर्फ़ ज़ी या जैड का एक नाम

अज़-जानिब

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

इज्जासिया

आलू बुख़ारे से संबंधित

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

इज़्ज़त-ए-नफ़्स

आत्मसम्मान, स्वाभिमान

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

इज्जास

सूखा आलू बुख़ारा, सूखा ज़र्द आलू, सूखा आलूचा

अज्जान

वह पुकार जो प्रायः मसजिद की मीनारों पर मुसलमानों को नमाज के समय की सूचना देने और उन्हें मसजिदों में बुलाने के लिये की जाती है, उच्चस्वर में नमाज करने के समय कीः सूचना देना, बाँग, प्रातःकाल मुर्गे का बोलना, मुर्गे का बाँग देना

इज्जत

जिसे अभिमान या अहंकार न हो।

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

अज्ज़म

जिसकी उंगलियों के पोर झड़ गए हों, कुष्ठ रोगी, कोढ़ी

अज्ज़म

(तिब्ब) जिस की नाक कटी हुई हो, नकटा

अज्ज़ल

निहायत फ़सीह

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

बयान-ए-'इज्ज़

'अजब का मक़ाम

आश्चर्य का स्थान, हैरत की जगह, ताज्जुब की जगह

बिसात-ए-'इज्ज़

'अज़्ज़िशानुहु

उनकी महिमा अत्यधिक सम्मानित है, ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गर्द-ए-मलाल के अर्थदेखिए

गर्द-ए-मलाल

gard-e-malaalگَرْدِ مَلال

वज़्न : 22121

टैग्ज़: रूपकात्मक

गर्द-ए-मलाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

शे'र

English meaning of gard-e-malaal

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Singular

  • cloud of regret

گَرْدِ مَلال کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، واحد

  • رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں
  • (استعارۃً) غم کی حالت، مکدّر ہونے کی کیفیت، تکدّر، رنجیدگی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गर्द-ए-मलाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गर्द-ए-मलाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone