खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गँवार" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़सोस

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा

अफ़सोस-नाक

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

अफ़्सोस आना

(कोई बात सुनकर या सोचकर) दुखी होना, आघात होना, दिल कुढ़ना

अफ़्सोस करना

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

अफ़सोस खाना

रंजीदा होना, दुखी होना, दिल कुढ़ाना

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

अर्थात प्रेम में पड़ गए हैं, किसी के दुखी प्रेमी हैं

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस दिल गढ़े में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोसी

पछतावा, शोक, पाश्चात्ताप

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़सोस करना, मलूल होना, पछताना

इफ़सास

निकालना, प्रस्तुत करना, पेश करना

अफ़्सूँ-साज़

जादूगर

हाए अफ़सोस

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

हज़ार-अफ़्सोस

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

सद-अफ़सोस

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

जा-ए-अफ़सोस

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

पछताना, अफ़सोस करना

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

कफ़-ए-अफ़सोस

hand wrung in distress

इफ़्शा-शुदा

declassified

off-season

कारोबार के मंदा होने का ज़माना( अक्सर वस्फ़ी )-

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गँवार के अर्थदेखिए

गँवार

ga.nvaar•گَنوار

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 121

गँवार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गाँव का रहने वाला, ग्रामीण, देहाती, क़स्बाती
उदाहरण • मुम्किन है कि हज़ारों गँवार और देहाती ऐसे गुज़रे हूँ कि उनको ख़ुदा ने इसी क़दर अक़्ल बख़शी हो जैसी हकीम अरस्तू को हासिल थी।
जाहिल, अनपढ़, उजड्ड
मूर्ख, नादान, बेवक़ूफ़, अहमक़, बाहर-बंदू
(लाक्षणिक) असभ्य, असंस्कृत, अशिष्ट,
देहाती, गाँव में रहने वाला, बेतमीज़, फुहड़

शे'र

ज़माना ये आ गया है 'रहबर' कि अहल-ए-बीनश को कौन पूछे

जमे हैं मक्कार कुर्सियों पर दिखा रहे हैं गंवार आँखें

जितेन्द्र मोहन सिन्हा रहबर

English meaning of ga.nvaar

Noun, Masculine

boor, uncouth or uncultured person, unlettered, simpleton, villager
a person doing business of Raising cattle like cows, buffalo etc. and selling their milk, shepherd, herdsman
uncultured, unknown, illiterate

گَنوار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گاؤں کا باشندہ، دیہاتی، دہقان، قصباتی
مثال • ممکن ہے کہ ہزاروں گنوار اور دیہاتی ایسے گزرے ہوں کہ ان کو خدا نے اسی قدر عقل بخشی ہو جیسی حکیم ارسطو کو حاصل تھی۔
جاہل، ان پڑھ، اجڈ
احمق، نادان، بے وقوف، باہر بندو
(مجازاً) غیر مہذب، غیر متمدن، ناشائستہ، بدسلیقہ

Urdu meaning of ga.nvaar

Roman
Urdu

۱. gaan॒o ka baashindaa, dehaatii, dahqaa.n, qasbaatii
۲. jaahil, un pa.Dh, ujaDD
۳. ahmaq, naadaan, bevaquuf, baahar hinduu
۴. (majaazan) Gair muhazzab, Gair mutmaddim, naashaa.istaa, badasliiqaa

गँवार के विलोम शब्द

फूहड़ अनजान बद-तहज़ीब चाबुक-दस्त अनाड़ी कम-'अक़्ल बे-हुनर बेसलीक़ा चातुर

गँवार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

बुद्धिमान विचार करके ख़र्च करता है, मूर्ख़ सारी दौलत उजाड़ देता है

क्या जाने गँवार, घूँगटवा का यार

गंवार किया जाने इशक़बाज़ी कैसे होती है

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

गँवार की 'अक़्ल गुद्दी में होती है

अज्ञानी बिना सज़ा के सीधा नहीं होता

गँवार को गाँठ का दीजिए 'अक़्ल न दीजिए

गंवार को नक़द दे देना चाहिए नसीहत नहीं करनी चाहिए क्योंकि इस पर इस का कोई असर नहीं होता , गंवार को कुछ दानाई की क़दर नहीं होती

गँवार को गाँठ का दीजे 'अक़्ल न दीजे

और देखिए

गँवार के अंत्यानुप्रास शब्द

121

सँवार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गँवार के यौगिक शब्द

गँवार-कालठ गँवार-पन

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़सोस

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा

अफ़सोस-नाक

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

अफ़्सोस आना

(कोई बात सुनकर या सोचकर) दुखी होना, आघात होना, दिल कुढ़ना

अफ़्सोस करना

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

अफ़सोस खाना

रंजीदा होना, दुखी होना, दिल कुढ़ाना

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

अर्थात प्रेम में पड़ गए हैं, किसी के दुखी प्रेमी हैं

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस दिल गढ़े में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोसी

पछतावा, शोक, पाश्चात्ताप

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़सोस करना, मलूल होना, पछताना

इफ़सास

निकालना, प्रस्तुत करना, पेश करना

अफ़्सूँ-साज़

जादूगर

हाए अफ़सोस

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

हज़ार-अफ़्सोस

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

सद-अफ़सोस

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

जा-ए-अफ़सोस

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

पछताना, अफ़सोस करना

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

कफ़-ए-अफ़सोस

hand wrung in distress

इफ़्शा-शुदा

declassified

off-season

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for गँवार

English meaning of गँवार , गँवार meaning in english, गँवार translation and definition in English. गँवार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi