खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गंज-ए-रवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

मुरव्वत

छूट, सम्मान, आदर

मुरव्वत होना

मर वित्त करना (रुक) का लाज़िम, लिहाज़ होना, पास होना

मुरव्वत-पेशा

मुरव्वत से पेश आने वाला, सभ्य, रहम दिल

मुरव्वत न होना

मर वित्त ख़त्म हो जाना, लिहाज़-ओ-पास ना होना

मुरव्वत न रहना

शील संकोच ख़त्म हो जाना, आदर सम्मान बाक़ी न रहना

मुरव्वती

शिष्टाचार और दया के साथ व्यवहार करने वाला, लिहाज़ करने वाला, बाअख़लाक़

मुरव्वतन

मानवता का, कृपा पुर्वक, नम्रता से मुरव्वत के खयाल से, मुरव्वत में

मुरव्वत आना

दिल में लिहाज़ की कैफ़ीयत पैदा होना

मुरव्वत-दार

مروت کرنے والا ، بامروت ، لحاظ و پاس رکھنے والا ۔

मुरव्वत-केश

जिसमें मुरव्वत बहुत हो, बड़े हृदय वाला, उदार, दयावान, अच्छे आचरण वाला

मुरव्वत-दारी

अच्छा बर्ताव करने वाला, किसी की ग़लती पर चुप रहने वाला

मुरव्वत करना

सम्मान करना, छूट देना, ध्यान देना; ध्यान रखना, नैतिकता अपनाना

मुरव्वत-आश्ना

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

मुरव्वत तोड़ना

दुर्व्यवहार करना, दयाभाव न करना, अनैतिक भाव से मिलना

मुरव्वत बरतना

आदमिय्यत से पेश आना, मानवता का व्यवहार करना, इन्सानियत का बरताव करना, सम्मान करना

मुरव्वत का मारा

بہت لحاظ کرنے والا ، انسانیت سے پیش آنے والا ، خلیق ، کشادہ دل ، لحاظ کی وجہ سے خود پریشان ہونا یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

मुरव्वत से मिलना

लिहाज़ और पास रखते हुए मिलना

मुरव्वत के तौर पर

مروتا ً، لحاظ سے ، بپاس خاطر ۔

मुरव्वत से पेश आना

मुरव्वत बरतना, लिहाज़ रखना

ख़ाना-ए-मुरव्वत ख़राब

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

आँख में मुरव्वत होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

आँखों में मुरव्वत होना

विनम्रता होना, लज्जित होना

बा-मुरव्वत

मिलनसार, शिष्ट, अच्छे आचरण वाला, उदार

बद-मुरव्वत

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

बे-मुरव्वत

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील, तोताचश्म, अख्खड़, उजड्ड, निष्ठुर, बेरहम।

कुहल-ए-मुरव्वत

मुरव्वत का सुरमा, अर्थात आँख की शर्म , रवादारी

क़दम राह-ए-मुरव्वत से ख़िलाफ़ धरना

दुःशीलता होना

चश्म-ए-मुरव्वत पर ठेकरी रख लेना

किसी का सम्मान न करना, किसी का ख़याल न करना, बद-लिहाज़ या धृष्ट हो जाना

जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है

सामना होने पर लिहाज़ अर्थात ख़याल करना ही पड़ता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गंज-ए-रवाँ के अर्थदेखिए

गंज-ए-रवाँ

ganj-e-ravaa.nگَنجِ رَواں

गंज-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  •  फा.पु.दे. ‘गंजे क़ारून’ क्योंकि क़ारून | का खज़ाना क़ियामत तक ज़मीन में धंसता चला जायगा।
  • ۔(फ) मुज़क्कर। १।क़ारून का ख़ज़ाना जो बराबर सफल को चला जाता है। २।वो ख़ज़ाना जिस का सिलसिला कभी ख़त्म ना हो
  • ऐसा ख़ज़ाना जिस का सिलसिला कभी ख़त्म ना हो, हमेशा गर्दिश में रहने वाला ख़ज़ाना
  • चलता हुआ ख़ज़ाना , मुराद : क़ारून का ख़ज़ाना जो हसब-ए-रिवायत बराबर नीचे ज़मीन में धंसता चला जा रहा है

शे'र

English meaning of ganj-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • a moving treasure, allusion to Qarun's treasure, which as per custom would sink into the ground till doomsday

گَنجِ رَواں کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایسا خزانہ جس کا سلسلہ کبھی ختم نہ ہو ، ہمیشہ گردش میں رہنے والا خزانہ.
  • ۔(ف) مذکر۔ ۱۔قارون کا خزانہ جو برابر سفل کو چلا جاتا ہے۔ ۲۔وہ خزانہ جس کا سلسلہ کبھی ختم نہ ہو۔
  • چلتا ہوا خزانہ ؛ مراد : قارون کا خزانہ جو حسبِ روایت برابر نیچے زمین میں دھن٘ستا چلا جارہا ہے.

Urdu meaning of ganj-e-ravaa.n

Roman

  • a.isaa Khazaanaa jis ka silsilaa kabhii Khatm na ho, hamesha gardish me.n rahne vaala Khazaanaa
  • ۔(pha) muzakkar। १।qaaruun ka Khazaanaa jo baraabar saphal ko chala jaataa hai। २।vo Khazaanaa jis ka silsilaa kabhii Khatm na ho
  • chaltaa hu.a Khazaanaa ; muraad ha qaaruun ka Khazaanaa jo hasab-e-rivaayat baraabar niiche zamiin me.n dhanstaa chala ja rahaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुरव्वत

छूट, सम्मान, आदर

मुरव्वत होना

मर वित्त करना (रुक) का लाज़िम, लिहाज़ होना, पास होना

मुरव्वत-पेशा

मुरव्वत से पेश आने वाला, सभ्य, रहम दिल

मुरव्वत न होना

मर वित्त ख़त्म हो जाना, लिहाज़-ओ-पास ना होना

मुरव्वत न रहना

शील संकोच ख़त्म हो जाना, आदर सम्मान बाक़ी न रहना

मुरव्वती

शिष्टाचार और दया के साथ व्यवहार करने वाला, लिहाज़ करने वाला, बाअख़लाक़

मुरव्वतन

मानवता का, कृपा पुर्वक, नम्रता से मुरव्वत के खयाल से, मुरव्वत में

मुरव्वत आना

दिल में लिहाज़ की कैफ़ीयत पैदा होना

मुरव्वत-दार

مروت کرنے والا ، بامروت ، لحاظ و پاس رکھنے والا ۔

मुरव्वत-केश

जिसमें मुरव्वत बहुत हो, बड़े हृदय वाला, उदार, दयावान, अच्छे आचरण वाला

मुरव्वत-दारी

अच्छा बर्ताव करने वाला, किसी की ग़लती पर चुप रहने वाला

मुरव्वत करना

सम्मान करना, छूट देना, ध्यान देना; ध्यान रखना, नैतिकता अपनाना

मुरव्वत-आश्ना

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

मुरव्वत तोड़ना

दुर्व्यवहार करना, दयाभाव न करना, अनैतिक भाव से मिलना

मुरव्वत बरतना

आदमिय्यत से पेश आना, मानवता का व्यवहार करना, इन्सानियत का बरताव करना, सम्मान करना

मुरव्वत का मारा

بہت لحاظ کرنے والا ، انسانیت سے پیش آنے والا ، خلیق ، کشادہ دل ، لحاظ کی وجہ سے خود پریشان ہونا یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

मुरव्वत से मिलना

लिहाज़ और पास रखते हुए मिलना

मुरव्वत के तौर पर

مروتا ً، لحاظ سے ، بپاس خاطر ۔

मुरव्वत से पेश आना

मुरव्वत बरतना, लिहाज़ रखना

ख़ाना-ए-मुरव्वत ख़राब

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

आँख में मुरव्वत होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

आँखों में मुरव्वत होना

विनम्रता होना, लज्जित होना

बा-मुरव्वत

मिलनसार, शिष्ट, अच्छे आचरण वाला, उदार

बद-मुरव्वत

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

बे-मुरव्वत

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील, तोताचश्म, अख्खड़, उजड्ड, निष्ठुर, बेरहम।

कुहल-ए-मुरव्वत

मुरव्वत का सुरमा, अर्थात आँख की शर्म , रवादारी

क़दम राह-ए-मुरव्वत से ख़िलाफ़ धरना

दुःशीलता होना

चश्म-ए-मुरव्वत पर ठेकरी रख लेना

किसी का सम्मान न करना, किसी का ख़याल न करना, बद-लिहाज़ या धृष्ट हो जाना

जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है

सामना होने पर लिहाज़ अर्थात ख़याल करना ही पड़ता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गंज-ए-रवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गंज-ए-रवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone