खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ" शब्द से संबंधित परिणाम

मेंडक

एक प्रकार का छोटा जलीय जंतु जो ज़मीन पर भी रह सकता है, अक्सर तालाबों जोहड़ों वग़ैरा के किनारों पर ट्राया करता है, गूक, घोड़े की नाल, घोड़े का पट्ठा, मेंढक

मेंडक-मुँह

रात के पक्षियों में गिने जाने वाले पक्षी की एक जाति जिसका मुँह और आँखें मेंढ़क के समान होती हैं

मेंढ़क-दौड़

مینڈک کی طرح پُھدک پُھدک کر چلنا ؛ ایک طرح کا کھیل جس میں پُھدک کر دوڑنا ہوتا ہے ۔

मेंडक-मच्छी

मेंढ़क का आरंभिक रूप, मेंढ़क के अंडे से निकलने वाला छोटा सा कीड़ा या मेंढ़क का बच्चा, मछली के समान उसकी लंबी दुम होती है और आरंभ में उसके कोई अंग नहीं होते और टाँगें बाद में लक्षित होती हैं, यह पानी में रहता है और गलफड़ों से साँस लेता है, ग़ूक्ची

मेंडकी को ज़ुकाम हुआ

अपनी हद से बढ़ कर शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

मेंडक बनना

मेंढ़क की तरह घुटनों और कोहनियों के बल बैठना , एक तरह की सज़ा जिसमें अकड़ूं बिठा कर टांगों में से हाथ डालवा कर कान पकड़वाते हैं

मेंडक-फोड़ा

एक प्रकार की बहुत दुखदायक फोड़ा जो पाँव के तलवों पर हो जाता है

मेंडकियाँ

مینڈکی (رک) کی جمع یا مغیرّہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

मेंडकी

एक प्रकार का छोटा मेंढक, मेंढक की मादा, मंडूकी

मेंडकियाँ फुलाना

(कसरत) अज़लात को उभारना, बाज़ुओं के उभरे हुए गोश्त या अज़लात को फुलाना, कसरत या वरज़िश के बाइस बाज़ुओं में बन जानेवाले अज़लात को फुलाना

मेंडकी चली मदारों को

۔ مثل کمینے یا نکمے آدمی نے بھی بڑا حوصلہ کیا۔ ؎

मेंडकी की भी चली मदार को

निकम्मे आदमी ने बड़ा हौसला किया, ना अहल ने बड़े मंसूबे बनाए

मेंडकी की भी चली मदारों को

निकम्मे आदमी ने बड़ा हौसला किया, ना अहल ने बड़े मंसूबे बनाए

मेंडकी को ज़ुकाम होना

put on airs

मेंडक चले मदारों को

कमीने या निकम्मे आदमी ने भी बड़ा हौसला किया

मेंडकी को भी ज़ुकाम हुआ

۔اپنی حد سے بڑھ کر شیخی مارنے والے سفلہ کی نسبت بولتے ہیں کہ وہ شیخی سے ایسے کام کرنے کا ارادہ کرتا ہے جس کی اس میں طاقت نہیں۔ حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا کی جگہ۔ ؎

कठ-मेंडक

ایک مینڈک جو بڑا ہوتا ہے اور اس کی جلد میں ایک قسم کا زہر ہوتا ہے.

बरसाती-मेंडक

بہت شورمچانے والا، بہت ڈرانے والا.

कुँवें का मेंढ़क

person having a tunnel vision, someone with a very narrow exposure or experience, someone with a very limited view or knowledge of the world around

गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ

अगर गंगा में नहाने से नजात हो तो मीनडख़ और मछलीयों की होनी चाहिए जो इसी में रहते हैं, महिज़ रस्मों से कुछ नहीं होता जब तक आमाल दरुस्त ना हूँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ के अर्थदेखिए

गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ

gangaa nahaa.e phal ho.e to me.nDak machhliyaa.n tir jaa.e.nگَنگا نَہائے پَھل ہوئے تو مینڈَک مَچھلِیاں تِر جائیں

कहावत

गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ के हिंदी अर्थ

  • अगर गंगा में नहाने से नजात हो तो मीनडख़ और मछलीयों की होनी चाहिए जो इसी में रहते हैं, महिज़ रस्मों से कुछ नहीं होता जब तक आमाल दरुस्त ना हूँ

گَنگا نَہائے پَھل ہوئے تو مینڈَک مَچھلِیاں تِر جائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگر گنگا میں نہانے سے نجات ہو تو مینڈخ اور مچھلیوں کی ہونی چاہیے جو اسی میں رہتے ہیں ، محض رسموں سے کچھ نہیں ہوتا جب تک اعمال درست نہ ہوں

Urdu meaning of gangaa nahaa.e phal ho.e to me.nDak machhliyaa.n tir jaa.e.n

  • Roman
  • Urdu

  • agar gangaa me.n nahaane se najaat ho to miinDaKh aur machhliiyo.n kii honii chaahi.e jo isii me.n rahte hai.n, mahiz rasmo.n se kuchh nahii.n hotaa jab tak aamaal darust na huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मेंडक

एक प्रकार का छोटा जलीय जंतु जो ज़मीन पर भी रह सकता है, अक्सर तालाबों जोहड़ों वग़ैरा के किनारों पर ट्राया करता है, गूक, घोड़े की नाल, घोड़े का पट्ठा, मेंढक

मेंडक-मुँह

रात के पक्षियों में गिने जाने वाले पक्षी की एक जाति जिसका मुँह और आँखें मेंढ़क के समान होती हैं

मेंढ़क-दौड़

مینڈک کی طرح پُھدک پُھدک کر چلنا ؛ ایک طرح کا کھیل جس میں پُھدک کر دوڑنا ہوتا ہے ۔

मेंडक-मच्छी

मेंढ़क का आरंभिक रूप, मेंढ़क के अंडे से निकलने वाला छोटा सा कीड़ा या मेंढ़क का बच्चा, मछली के समान उसकी लंबी दुम होती है और आरंभ में उसके कोई अंग नहीं होते और टाँगें बाद में लक्षित होती हैं, यह पानी में रहता है और गलफड़ों से साँस लेता है, ग़ूक्ची

मेंडकी को ज़ुकाम हुआ

अपनी हद से बढ़ कर शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

मेंडक बनना

मेंढ़क की तरह घुटनों और कोहनियों के बल बैठना , एक तरह की सज़ा जिसमें अकड़ूं बिठा कर टांगों में से हाथ डालवा कर कान पकड़वाते हैं

मेंडक-फोड़ा

एक प्रकार की बहुत दुखदायक फोड़ा जो पाँव के तलवों पर हो जाता है

मेंडकियाँ

مینڈکی (رک) کی جمع یا مغیرّہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

मेंडकी

एक प्रकार का छोटा मेंढक, मेंढक की मादा, मंडूकी

मेंडकियाँ फुलाना

(कसरत) अज़लात को उभारना, बाज़ुओं के उभरे हुए गोश्त या अज़लात को फुलाना, कसरत या वरज़िश के बाइस बाज़ुओं में बन जानेवाले अज़लात को फुलाना

मेंडकी चली मदारों को

۔ مثل کمینے یا نکمے آدمی نے بھی بڑا حوصلہ کیا۔ ؎

मेंडकी की भी चली मदार को

निकम्मे आदमी ने बड़ा हौसला किया, ना अहल ने बड़े मंसूबे बनाए

मेंडकी की भी चली मदारों को

निकम्मे आदमी ने बड़ा हौसला किया, ना अहल ने बड़े मंसूबे बनाए

मेंडकी को ज़ुकाम होना

put on airs

मेंडक चले मदारों को

कमीने या निकम्मे आदमी ने भी बड़ा हौसला किया

मेंडकी को भी ज़ुकाम हुआ

۔اپنی حد سے بڑھ کر شیخی مارنے والے سفلہ کی نسبت بولتے ہیں کہ وہ شیخی سے ایسے کام کرنے کا ارادہ کرتا ہے جس کی اس میں طاقت نہیں۔ حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا کی جگہ۔ ؎

कठ-मेंडक

ایک مینڈک جو بڑا ہوتا ہے اور اس کی جلد میں ایک قسم کا زہر ہوتا ہے.

बरसाती-मेंडक

بہت شورمچانے والا، بہت ڈرانے والا.

कुँवें का मेंढ़क

person having a tunnel vision, someone with a very narrow exposure or experience, someone with a very limited view or knowledge of the world around

गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ

अगर गंगा में नहाने से नजात हो तो मीनडख़ और मछलीयों की होनी चाहिए जो इसी में रहते हैं, महिज़ रस्मों से कुछ नहीं होता जब तक आमाल दरुस्त ना हूँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गंगा नहाए फल होए तो मेंडक मछलियाँ तिर जाएँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone