खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे" शब्द से संबंधित परिणाम

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

डोरी हिलाना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

डोरी खींचना

(हिंदू) याद करना, बुलाना, तलब करना

डोरी बटना

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

डोरी-रद्दा

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

डोरी पड़ना

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

डोरी डालना

रुक: डोरे डालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

डोरी छुटना

सुगंध फैलना, ख़ुशबू फैलना, सुगंध या महक का दूर तक पहुँचना, सुगंध की लहर उठना

डोरी पकड़ना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

डोरी-दार

रेशे वाला, डोरी वाला

डोरी वाला

rope maker, rope-seller

डोरी ढीली छोड़ना

किसी की तरफ़ से ग़ाफ़िल होजाना, निगरानी छोड़ देना

डोर्या

خاص وضع کا دھاری دار بُناوٹ کا کپڑا، معمولی کپڑا، موٹا جھوٹا کپڑا.

डोरियाँ खींचना

रुक: डोरी खेंच

डोरियाँ

strings

डोरियाँ डालना

रुक: डोरे डालना मानी नंबर ३

नुख़ा'ई-डोरी

عصبی ریشوں کا سلسلہ جو قناۃ نخاعی میں سے گزر کر ایک طرف پورے جسم اور دوسری طرف دماغ تک پہنچتا ہے ، حرام مغز ، حبل شوکی ۔

ता'वीज़ की डोरी

(لفظاً) وہ تاگا جس میں تعویذ سی کر بان٘دھ دیا جاتا ہے، (مجازاً) زندگی کی آخری سان٘سیں.

नीली-डोरी

नीले रंग की डोरी जो कान छिदवाने के बाद डाली जाती है ताकि छेद बंद न हो जाये

मुक़द्दस-डोरी

वो धागा जो हिंदू गले में और बग़ल के नीचे पहनते हैं, जनेऊ, यज्ञोपवीत

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

तर्क की डोरी

किताब के अंदर लगी हूई वह डोरी जो पृष्ठों के बीच में निशानी के तौर पर रखा जाता है

ढीली डोरी छोड़ना

किसी व्यक्ति को उसकी मर्ज़ी पर छोड़ देना, अधिकार देना, आज़ादी देना

लाम-डोरी

दुश्मनी की परंपरा

लेन-डोरी

long line (of troops), advance guard, tents for laying down an encampment

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के अर्थदेखिए

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे

ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTeگنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

अथवा : गंगा बही जाए, कलुवा अव्वल छाती पीटे

कहावत, कहावत

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के हिंदी अर्थ

  • गंगा का पानी व्यर्थ बहते हुए देखकर कलवारिन 'हाय हाय' करती है, क्योंकि उसे शराब में मिलाने के लिए पानी की बहुत आवश्यकता पड़ती है
  • किसी को फ़ायदा हो तो कंजूस को दुख होता है, लालची हर चीज़ ख़ुद लेना चाहता है

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے اردو معانی

Roman

  • گنگا کا پانی بیکار بہتے ہوئے دیکھ کر کلوارِن 'ہائے ہائے' کرتی ہے، کیونکہ اسے شراب میں ملانے کے لئے پانی کی بہت ضرورت ہوتی ہے
  • کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے، لالچی ہر چیز خود لینا چاہتا ہے

Urdu meaning of ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

Roman

  • gangaa ka paanii bekaar baTahte hu.e dekh kar kilo aruN 'haay haay' kartii hai, kyonki use sharaab me.n milaane ke li.e paanii kii bahut zaruurat hotii hai
  • kisii ko faaydaa ho to baKhiil ko dukh hotaa hai, laalchii har chiiz Khud lenaa chaahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

डोरी हिलाना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

डोरी खींचना

(हिंदू) याद करना, बुलाना, तलब करना

डोरी बटना

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

डोरी-रद्दा

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

डोरी पड़ना

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

डोरी डालना

रुक: डोरे डालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

डोरी छुटना

सुगंध फैलना, ख़ुशबू फैलना, सुगंध या महक का दूर तक पहुँचना, सुगंध की लहर उठना

डोरी पकड़ना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

डोरी-दार

रेशे वाला, डोरी वाला

डोरी वाला

rope maker, rope-seller

डोरी ढीली छोड़ना

किसी की तरफ़ से ग़ाफ़िल होजाना, निगरानी छोड़ देना

डोर्या

خاص وضع کا دھاری دار بُناوٹ کا کپڑا، معمولی کپڑا، موٹا جھوٹا کپڑا.

डोरियाँ खींचना

रुक: डोरी खेंच

डोरियाँ

strings

डोरियाँ डालना

रुक: डोरे डालना मानी नंबर ३

नुख़ा'ई-डोरी

عصبی ریشوں کا سلسلہ جو قناۃ نخاعی میں سے گزر کر ایک طرف پورے جسم اور دوسری طرف دماغ تک پہنچتا ہے ، حرام مغز ، حبل شوکی ۔

ता'वीज़ की डोरी

(لفظاً) وہ تاگا جس میں تعویذ سی کر بان٘دھ دیا جاتا ہے، (مجازاً) زندگی کی آخری سان٘سیں.

नीली-डोरी

नीले रंग की डोरी जो कान छिदवाने के बाद डाली जाती है ताकि छेद बंद न हो जाये

मुक़द्दस-डोरी

वो धागा जो हिंदू गले में और बग़ल के नीचे पहनते हैं, जनेऊ, यज्ञोपवीत

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

तर्क की डोरी

किताब के अंदर लगी हूई वह डोरी जो पृष्ठों के बीच में निशानी के तौर पर रखा जाता है

ढीली डोरी छोड़ना

किसी व्यक्ति को उसकी मर्ज़ी पर छोड़ देना, अधिकार देना, आज़ादी देना

लाम-डोरी

दुश्मनी की परंपरा

लेन-डोरी

long line (of troops), advance guard, tents for laying down an encampment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone