चिड़िया का वो बच्चा जिसके पर अभी न निकले हों

पूरा या स्वस्थ मांस का टुकड़ा

टुकड़े टुकड़े हो जाना, छोटे छोटे टुकड़े होना

भय या क्रोध के कारण कांपना या थरथराना

रुक : एक अनार सौ बीमार

भय या क्रोध के कारण पूरे शरीर का कांपना या थरथराना

शरीर को टुकड़े टुकड़े कर डालना, छोटे छोटे टुकड़े कर देना

बहुत बरी तरह मारना, इतना मारना कि खाल उधड़ जाए, क़तल करदेना

उत्तेजित या उत्साहित होना

पनपना, मोटापा आना, मोटा होना

थोड़ा लाभ पहुँचा कर अधिक बदला लेते हैं

बहुत बरी तरह मारना, इतना मारना कि खाल उधड़ जाए, क़तल करदेना

दूसरों को तकलीफ़ देकर गर्व करने वाला, दूसरों को चोट पहुँचाने पर गर्व करने वाला

दाँतों से बदन का गोश्त काट लेना, बिकटा भरना

बोटी काटना, बुकटा भरना, दाँतों से गोश्त काट लेना

snap or cut off a piece of flesh

यह अजीब दोग़ली सोच है कि एक ही चीज़ का एक हिस्सा वैध और दूसरा अवैध माना जाता है (तर्क और आपत्ति के रूप में इस्तेमाल)

थोड़े की जगह बहुत सा देना

कठोर यातना में डालना, दूसरों को शिक्षा देने वाली सज़ा देना

सख़्त अज़ाब में मुबतला करना, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त सज़ा देना

बहुत ग़ुस्सा और क्रोधित होना

کشتی والا ، سپاہی جو دشمن پر حملہ کرنے کے لیے کشتی وغیرہ سے دریا پار کرے.

सख़्त अज़ाब में मुबतला करना, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त सज़ा देना

मांस को टुकड़े टुकड़े करना

सख़्त सदा पहुंचाना, बहुत परेशान करना, ताने सहने देना

दफ़न कर देना, मिट्टी में दबा देना

अत्यधिक क्रोधित होना, झिल्लाना, दुख में केवल सहन या पछतावे के कुछ न कर सकना (साधारणतया ' अपनी ' के साथ प्रयुक्त)

ग़ुस्से या अफ़सोस से दांत पीसना, पेच-ओ-ताब खाना, अपनी बेबसी पर बरी तरह कुढ़ना

(शारीरिक या आत्मिक) पीड़ा पहुँचाना, दुख देना, सताना

बार-बार परेशान होना, सोच-सोच कर पछताना (सामान्यतः 'अपनी' के साथ प्रयोग में लाया जाता है)

रुक : बूटीयां नोचना

रुक : बूटीयां नोचना

टुकड़े टुकड़े होना

(जिस्मानी या रुहानी) अज़ीयत पहुंचाना, दुख देना, सताना

cut into pieces

रुक : बूटी बूटी उड़ा देना

the wind-pipe, gullet, the stomach and intestines

देह, शरीर, गोश्त और खाल, अस्तित्व

किसी चीज़ के छोटे छोटे टुकड़े कर देना

बड़ा हिस्सा तो बड़े आदमी को ही मिलेगा

(बेगमात) अगली पिछली बातें बखान डालना

To cut in pieces, to slice, to make a minced meat.

तुक्का बूटी करना (रुक) का लाज़िम

आँख का लाल हो जाना

बहुत बेशर्म औरत

the penis

दुबला है, कमज़ोर और दुर्बल है

कुँवारी से ब्याही की सम्मान ज़्यादा होती है

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब क़लील आमदनी की वजह से बहुत खींच तान के ख़र्च पूरा क्यू जाये या कंजूसी के साथ ख़र्च किया जाये , सिर्फ़ गुज़ारे के काबिल आमदनी

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब क़लील आमदनी की वजह से बहुत खींच तान के ख़र्च पूरा क्यू जाये या कंजूसी के साथ ख़र्च किया जाये , सिर्फ़ गुज़ारे के काबिल आमदनी

बदों की बद औलाद, बुरे का बुरा नतीजा

बदों की बद औलाद, बुरे का बुरा नतीजा

बदों की बद औलाद, बुरे का बुरा नतीजा

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

ख़राब साधनों से खराब चीज़ तो बनेगी ही

बदों की बद औलाद, बुरे का बुरा नतीजा

ग़ुर्बत की हालत ज़ाहिर करने को कहते हैं, तंगदस्ती, कसमपुर्सी

ग़ुर्बत की हालत ज़ाहिर करने को कहते हैं, तंगदस्ती, कसमपुर्सी

कुंवारी बेटी से ब्याही का ख़र्च ज़्यादा बढ़ जाता है

मोटा ताज़ा और स्वस्थ होना