खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़मगीन" शब्द से संबंधित परिणाम

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही रवाँ होना

रोशनाई का गाढ़ा पन दूर होना, रोशनाई का इतना पुतला होना कि क़लम बला तकल्लुफ़ चल सके

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही चढ़ना

तारीकी का छा जाना, सीअही का ग़ालिब होना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मिटना

दाग़ धब्बा दूर होना

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना स्याह हो जाना कि इस कि ख़द-ओ-ख़ाल नज़र ना आसकें गड्डमड्ड हो जाना, अपनी इन्फ़िरादियत खो देना, महव हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही डालना

सियाही मारना

सीअही दूर करना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा दफ़ा करना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही ने दबाया है

काली काली चीज़ों को ख़ाब में देख कर डर जाने और बड़बड़ाने के मौक़ा पर बोलते हैं (यानी ख़ाब में बातें करना, उठ उठ कर आदमीयों से दस्त-ओ-ग़र्बियायाँ होना ये असल में एक मर्ज़ है मगर अवाम उस को जिन-ओ-परी का असर ख़्याल करते हैं)

सीना-सियाही

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

अलिफ़ ख़ानी सियाही

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

मुँह से सियाही धो जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

घोड़े के दाँत की सियाही

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़मगीन के अर्थदेखिए

ग़मगीन

Gamgiin•غَمگِین

अथवा : ग़मगीं

वज़्न : 221

देखिए: ग़मगीन

ग़मगीन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिसे गहरा दुख हो;गम में डूबा हुआ, दुःखी, दुःखित, संतप्त, शोकसंतप्त, रंजीदा, उदास, खेदयुक्त, बेदिल, खिन्न

शे'र

मैं ही ग़मगीन नहीं तर्क-ए-तअल्लुक़ पे 'कमाल'

वो भी नाशाद था उस को भी फ़सुर्दा देखा

बाग़ हुसैन कमाल

English meaning of Gamgiin

Persian, Arabic - Adjective

Roman

غَمگِین کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • مغموم، دلگیر، رنجیدہ، اُداس، ملول، اندوہگیں، دکھی، آزردہ

Urdu meaning of Gamgiin

  • maGmuum, dilgiir, ranjiidaa, udaas, maluul, andohgii.n, dukhii, aazurda

ग़मगीन के पर्यायवाची शब्द

पुर-अलम सितम-रसीदा दर्द-नाक अफ़्सुर्दा-ख़ातिर अंदोह-नाक मुसीबत-ज़दा अफ़्सुर्दा-दिल ग़मनाक दिल-ए-गिरफ़्ता बर्दाश्ता-ख़ातिर दुखी पुर-ग़म दिल-शिकस्ता बर्दाश्ता-दिल अंदोह-गीं उदास रंजीदा आसी आफ़त-रसीदा ग़म-ज़दा परेशान पझ़मुर्दा पका-फोड़ा आज़ुर्दा-ख़ातिर अलम-नाक अफ़सुर्दा दिल-बर्दाश्ता ग़मीं आज़ुर्दा  बरख़ास्ता ना-उम्मीद अलमिया महज़ूँ हज़ीन हज़ीं मग़्मूम मलूल

ग़मगीन के विलोम शब्द

पुर-उम्मीद उम्मीदवार ख़ुश आसूदा-हाल मुतमइन आसूदा ख़ुश-हाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही रवाँ होना

रोशनाई का गाढ़ा पन दूर होना, रोशनाई का इतना पुतला होना कि क़लम बला तकल्लुफ़ चल सके

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही चढ़ना

तारीकी का छा जाना, सीअही का ग़ालिब होना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मिटना

दाग़ धब्बा दूर होना

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना स्याह हो जाना कि इस कि ख़द-ओ-ख़ाल नज़र ना आसकें गड्डमड्ड हो जाना, अपनी इन्फ़िरादियत खो देना, महव हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही डालना

सियाही मारना

सीअही दूर करना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा दफ़ा करना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही ने दबाया है

काली काली चीज़ों को ख़ाब में देख कर डर जाने और बड़बड़ाने के मौक़ा पर बोलते हैं (यानी ख़ाब में बातें करना, उठ उठ कर आदमीयों से दस्त-ओ-ग़र्बियायाँ होना ये असल में एक मर्ज़ है मगर अवाम उस को जिन-ओ-परी का असर ख़्याल करते हैं)

सीना-सियाही

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

अलिफ़ ख़ानी सियाही

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

मुँह से सियाही धो जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

घोड़े के दाँत की सियाही

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid ye kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

bound (for a place)

[ Jang khatm hone par yah Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़मगीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़मगीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2