खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म" शब्द से संबंधित परिणाम

सरवर

सरदार, अधिपति, बादशाह, अमीर-ओ-हाकिम, प्रधान, सर्वश्रेष्ठ, क़ाइद, पेशवा, नायक

सरवरी

नायकत्व, अध्यक्षता, सरदारी, सरदारी

सरवर-ए-वां

exhilaration of a kind of reed or cane, a pipe, flute

सरवर-ए-कौनैन

दोनों लोक के सरदार, पूरी दुनिया के सरदार, अभिप्राय : हज्रत मोहम्मद साहब या उनकी उपाधि

सरवर-ए-'आलम

अर्थात : पैग़ंबर मोहम्मद

सरवर-ए-अंबिया

आँहज़रत सल्लल्लाहो अलेवसल्लिम जो सारे नबियों से बड़े हैं, नबियों के सरदार हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहो अलेवसल्लिम

सरवर-ए-लौलाक

حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-अस्फ़िया

رک : سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-सरवराँ

رک : سرورِ انبیاؐ.

सरवर-ए-काइनात

(अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

सरवर-ए-किशवर-ए-रिसालत

رک : سرورِ انبیاؐ.

सर-वरक़

पुस्तक का आवरण, टाइटल पेज

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

ना'त-ए-सरवर-ए-अंबिया

رک : نعت رسول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم ۔

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म के अर्थदेखिए

ग़म

Gam•غَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

ग़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दुःख, चिंता, सदमा, मलाल
शोक, मातम, रोना-पीटना
चिंता, परवाह, उद्विग्नता, शंका
याद, विचार, ध्यान, प्रेमिका की चिंता

शे'र

अब तो ख़ुशी का ग़म है न ग़म की ख़ुशी मुझे

बे-हिस बना चुकी है बहुत ज़िंदगी मुझे

शकील बदायूनी

दिल ना-उमीद तो नहीं नाकाम ही तो है

लम्बी है ग़म की शाम मगर शाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

सारी दुनिया के ग़म हमारे हैं

और सितम ये कि हम तुम्हारे हैं

जौन एलिया

English meaning of Gam

Noun, Masculine

غَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)
سوگ، ماتم، گریہ و زاری
فکر، پروا، پریشانی، اندیشہ
یاد، خیال، دھیان، فکر محبوب

Urdu meaning of Gam

Roman
Urdu

ranj, andoh, dukh, malaal, alam, afsos (Khush ka naqiiz
sog, maatam, giriya-o-zaarii
fikr, parva, pareshaanii, andesha
yaad, Khyaal, dhyaan, fikr mahbuub

ग़म के पर्यायवाची शब्द

सोख़्तगी सोग अफ़सोस अफ़सुर्दगी दाग़ मातम अलम मलाल सदमा

ग़म से संबंधित मुहावरे

ग़म खाना

दुख-दर्द का बोझ उठाना, दुख सहना

ग़म ग़लत करना

दु:ख मिटाना, रंजीदा और दुखी दिल को बहलाना, रंज-ओ-मलाल से ध्यान बटाना, ग़म भुलाना

ग़म हल्का करना

रंज दूर करना, तकलीफ़ से नजात हासिल करना, दर्द में कमी करना

दामन से ग़म झटकना

ग़म या दुख दूर करना, ग़म और दुःख भुला देना

दिल को ग़म से ख़ाली करना

दिल खोल कर रोना

दिल ग़म से फट जाना

बहुत ज़्यादा सदमा पहुँचना, बड़ा झटका लगना

ग़म से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

आए तो सब आने दो जाए तो कोई चिंता नहीं

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

एक जान, हज़ार ग़म

एक व्यक्ति पर बहुत सी परेशानियाँ, आदमी को उलझनों अथवा चिंताओं से मुक्ति नहीं है

कम खा ग़म न खा

थोड़ा ख़र्च करने से ग़म नहीं होती है

ख़ुदा है तो क्या ग़म है

ख़ुदा भरोसा हो तो मुश्किल आसान हो जाती है

और देखिए

ग़म के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

'अम कम क़म खम ख़म घम चम छम जम ज़म झमाझम डम ढम थम दम

अ'अम अकम अगम अघम अजम अटम अड़म अदम 'अदम अधम 'अनम अलम 'अशम असम अहम

अक़्दम अक्रम अक़्वम अख़्तम अख़्शम अख़्सम अज्ज़म अज़्लम अदहम अफ़्ख़म अफ़्हम अब्कम अय्याम अरहम अर्क़म

चिकुनम

अगन-बम अनातम उसैलम गजर-दम ग़तम्तम ग़नायम घमा-घम चमाचम छमा-छम जमी-जम जहन्नम तख़य्यम तबरदम दमादम दमा-दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़म के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अंदाज़-ए-'इलाज-ए-ग़म-ए-जाँ अश'आर-ए-ग़म असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आतिश-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आ'माल-ए-ग़म आसार-ए-'अहद-ए-ग़म इद्द'आ-ए-ज़ब्त-ए-ग़म इस्ति'आरा-ए-ग़म ए'तिबार-ए-ग़म ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती ग़म-अंगेज़

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरवर

सरदार, अधिपति, बादशाह, अमीर-ओ-हाकिम, प्रधान, सर्वश्रेष्ठ, क़ाइद, पेशवा, नायक

सरवरी

नायकत्व, अध्यक्षता, सरदारी, सरदारी

सरवर-ए-वां

exhilaration of a kind of reed or cane, a pipe, flute

सरवर-ए-कौनैन

सरवर-ए-'आलम

अर्थात : पैग़ंबर मोहम्मद

सरवर-ए-अंबिया

सरवर-ए-लौलाक

حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-अस्फ़िया

رک : سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-सरवराँ

رک : سرورِ انبیاؐ.

सरवर-ए-काइनात

(अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

सरवर-ए-किशवर-ए-रिसालत

رک : سرورِ انبیاؐ.

सर-वरक़

पुस्तक का आवरण, टाइटल पेज

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

ना'त-ए-सरवर-ए-अंबिया

رک : نعت رسول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم ۔

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ग़म

English meaning of ग़म , ग़म meaning in english, ग़म translation and definition in English. ग़म का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi