खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ख़ीरा

وہ جگہ جہاں پودوں کی پنیریاں اکٹھی کی جاتی ہیں.

ज़ख़ीरा

कोष, भंडार, ढेर, समूह, अंबार, संग्रहण, स्कंध, ढेर, जमा किया हुआ, संचित किया हुआ, वह प्रदेश जहाँ कोई वस्तु बहुतायत से प्राप्त होती है, वह स्थान जहाँ एक ही प्रकार की बहुत सी चीज़ों का संग्रह हो

ज़ख़ीराब

پانی کا ذخیرہ، مصنوعی تالاب وغیرہ، جہاں پانی کی کثیر مقدار جمع کر کے رکھی جائے

ज़ख़ीरा-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें जमा कर के रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें इकट्ठा करके रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा होना

जमा होना, इखट्ठा होना

ज़ख़ीरा-ए-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलिहान

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलियान

ज़ख़ीरा-अंदोज़

किसी चीज़ को जमा करके रखने वाला, ग़ल्ला आदि खाद्य पदार्थ को क़ानून के विरुद्ध इस लिए जमा कर के रख लेने वाला कि माँग बढ़ने पर उन्हें महंगे दामों विक्रय किया जाये

ज़ख़ीरा-ए-'अमल

अच्छे-बुरे कर्मों का | परलोक के लिए संचय।

ज़ख़ीरा-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

ज़ख़ीरा-अंदोज़ी

किसी चीज़ को जमा करके रख लेने की प्रक्रिया या परिस्थिति

ज़ख़ीरा-ए-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

मा'लूमात का ज़ख़ीरा

पूर्ण जानकारी या ज्ञान

बर्फ़ का ज़ख़ीरा

وہ گڑھا یا کنوْاں جس میں آسمان سے گری ہوئی برف موسم سرما میں گرمی کے استعمال کے لیے جمع کی جاتی ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म के अर्थदेखिए

ग़म

Gam•غَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

ग़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुःख, चिंता, सदमा, मलाल
  • शोक, मातम, रोना-पीटना
  • चिंता, परवाह, उद्विग्नता, शंका
  • याद, विचार, ध्यान, प्रेमिका की चिंता

शे'र

अब तो ख़ुशी का ग़म है न ग़म की ख़ुशी मुझे

बे-हिस बना चुकी है बहुत ज़िंदगी मुझे

शकील बदायूनी

दिल ना-उमीद तो नहीं नाकाम ही तो है

लम्बी है ग़म की शाम मगर शाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

सारी दुनिया के ग़म हमारे हैं

और सितम ये कि हम तुम्हारे हैं

जौन एलिया

English meaning of Gam

Noun, Masculine

غَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)
  • سوگ، ماتم، گریہ و زاری
  • فکر، پروا، پریشانی، اندیشہ
  • یاد، خیال، دھیان، فکر محبوب

Urdu meaning of Gam

Roman

  • ranj, andoh, dukh, malaal, alam, afsos (Khush ka naqiiz
  • sog, maatam, giriya-o-zaarii
  • fikr, parva, pareshaanii, andesha
  • yaad, Khyaal, dhyaan, fikr mahbuub

ग़म के पर्यायवाची शब्द

सोख़्तगी सोग अफ़सोस अफ़सुर्दगी दाग़ मातम अलम मलाल सदमा

ग़म से संबंधित मुहावरे

ग़म खाना

दुख-दर्द का बोझ उठाना, दुख सहना

ग़म ग़लत करना

दु:ख मिटाना, रंजीदा और दुखी दिल को बहलाना, रंज-ओ-मलाल से ध्यान बटाना, ग़म भुलाना

ग़म हल्का करना

रंज दूर करना, तकलीफ़ से नजात हासिल करना, दर्द में कमी करना

दामन से ग़म झटकना

ग़म या दुख दूर करना, ग़म और दुःख भुला देना

दिल को ग़म से ख़ाली करना

दिल खोल कर रोना

दिल ग़म से फट जाना

बहुत ज़्यादा सदमा पहुँचना, बड़ा झटका लगना

ग़म से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

आए तो सब आने दो जाए तो कोई चिंता नहीं

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

एक जान, हज़ार ग़म

एक व्यक्ति पर बहुत सी परेशानियाँ, आदमी को उलझनों अथवा चिंताओं से मुक्ति नहीं है

कम खा ग़म न खा

थोड़ा ख़र्च करने से ग़म नहीं होती है

ख़ुदा है तो क्या ग़म है

ख़ुदा भरोसा हो तो मुश्किल आसान हो जाती है

और देखिए

ग़म के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122
'अम कम क़म खम ख़म घम चम छम जम ज़म झमाझम डम ढम थम दम
अ'अम अकम अगम अघम अजम अटम अड़म अदम 'अदम अधम 'अनम अलम 'अशम असम अहम
अक़्दम अक्रम अक़्वम अख़्तम अख़्शम अख़्सम अज्ज़म अज़्लम अदहम अफ़्ख़म अफ़्हम अब्कम अय्याम अरहम अर्क़म
चिकुनम
अगन-बम अनातम उसैलम गजर-दम ग़तम्तम ग़नायम घमा-घम चमाचम छमा-छम जमी-जम जहन्नम तख़य्यम तबरदम दमादम दमा-दम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़म के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अंदाज़-ए-'इलाज-ए-ग़म-ए-जाँ अश'आर-ए-ग़म असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आतिश-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आ'माल-ए-ग़म आसार-ए-'अहद-ए-ग़म इद्द'आ-ए-ज़ब्त-ए-ग़म इस्ति'आरा-ए-ग़म ए'तिबार-ए-ग़म ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती ग़म-अंगेज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ख़ीरा

وہ جگہ جہاں پودوں کی پنیریاں اکٹھی کی جاتی ہیں.

ज़ख़ीरा

कोष, भंडार, ढेर, समूह, अंबार, संग्रहण, स्कंध, ढेर, जमा किया हुआ, संचित किया हुआ, वह प्रदेश जहाँ कोई वस्तु बहुतायत से प्राप्त होती है, वह स्थान जहाँ एक ही प्रकार की बहुत सी चीज़ों का संग्रह हो

ज़ख़ीराब

پانی کا ذخیرہ، مصنوعی تالاب وغیرہ، جہاں پانی کی کثیر مقدار جمع کر کے رکھی جائے

ज़ख़ीरा-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें जमा कर के रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें इकट्ठा करके रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा होना

जमा होना, इखट्ठा होना

ज़ख़ीरा-ए-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलिहान

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलियान

ज़ख़ीरा-अंदोज़

किसी चीज़ को जमा करके रखने वाला, ग़ल्ला आदि खाद्य पदार्थ को क़ानून के विरुद्ध इस लिए जमा कर के रख लेने वाला कि माँग बढ़ने पर उन्हें महंगे दामों विक्रय किया जाये

ज़ख़ीरा-ए-'अमल

अच्छे-बुरे कर्मों का | परलोक के लिए संचय।

ज़ख़ीरा-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

ज़ख़ीरा-अंदोज़ी

किसी चीज़ को जमा करके रख लेने की प्रक्रिया या परिस्थिति

ज़ख़ीरा-ए-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

मा'लूमात का ज़ख़ीरा

पूर्ण जानकारी या ज्ञान

बर्फ़ का ज़ख़ीरा

وہ گڑھا یا کنوْاں جس میں آسمان سے گری ہوئی برف موسم سرما میں گرمی کے استعمال کے لیے جمع کی جاتی ہے.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2