खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म" शब्द से संबंधित परिणाम

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ताँ

रास्ते

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रास्ताना

सत्य की भाँति, वास्तविक्ता पर आधारित, सही तौर पर

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्त-परा

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्त-हीं

रस्त-तबी'अत

अच्छे स्वभाव वाला, धर्मात्मा, पवित्र, सच्चा

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रास्त-पसंद

रास्त-शहादत

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

रास्त-मु'आमला

सच्चा, लेन-देन और आचार-व्यवहार में ईमानदार, वो शख़्स जो अपने मुआमलात में साफ़ सच्चा हो

रास्त-मु'आमली

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

रस्त-दम

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता अपनाना

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्त-गो

सच बोलने वाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी, साफ़ और सच्ची बात कहने वाला

रास्त-रौशन

बहरामगोर का वज़ीर

रास्त-जू

सत्य ढूँढ़ने वाला, सच्चा, ईमानदार, निष्ठवाना

रस्त-गर

(भौतिकी) सीधा करने वाला, ठीक करने वाला, एक उपकरण का नाम

रास्त-रौ

सीधी राह चलनेवाला, सन्मार्गी, सदाचारी, धर्मनिष्ठ

रस्त-क़द

रास्तीन

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

रास्ता भूलना

रास्ता याद न रहना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फूटना

रास्ते से रास्ता निकलना, रास्ता शुरू होना

रास्ता पर आना

ठीक होजाना, दरुस्त हो जाना, क़ाबू में आना, नेक बिन जाना

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्त-रास्त

ठीक-ठीक, सच्च-सच्च, साफ़-साफ़; सीधे-सीधे

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रास्ता चुनना

रास्त-कार

सत्यनिष्ठा से काम करने वाला, दोषों से दूर रहने वाला, बुराइयों से बचने वाला, संयमी, धर्मात्मा

रस्त-चप

रास्ता हो जाना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता निकालना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रास्ता भटकना

दूसरे रास्ते पर चले जाना, बेराह हो जाना, सही रास्त पर न रहना, अपना रास्ता भूल जाना

रास्ता भूल कर

संयोग से, इत्तिफ़ाक़ से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म के अर्थदेखिए

ग़म

Gamغَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

ग़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुःख, चिंता, सदमा, मलाल
  • शोक, मातम, रोना-पीटना
  • चिंता, परवाह, उद्विग्नता, शंका
  • याद, विचार, ध्यान, प्रेमिका की चिंता

शे'र

English meaning of Gam

Noun, Masculine

Roman

غَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)
  • سوگ، ماتم، گریہ و زاری
  • فکر، پروا، پریشانی، اندیشہ
  • یاد، خیال، دھیان، فکر محبوب

Urdu meaning of Gam

  • ranj, andoh, dukh, malaal, alam, afsos (Khush ka naqiiz
  • sog, maatam, giriya-o-zaarii
  • fikr, parva, pareshaanii, andesha
  • yaad, Khyaal, dhyaan, fikr mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ताँ

रास्ते

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रास्ताना

सत्य की भाँति, वास्तविक्ता पर आधारित, सही तौर पर

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्त-परा

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्त-हीं

रस्त-तबी'अत

अच्छे स्वभाव वाला, धर्मात्मा, पवित्र, सच्चा

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रास्त-पसंद

रास्त-शहादत

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

रास्त-मु'आमला

सच्चा, लेन-देन और आचार-व्यवहार में ईमानदार, वो शख़्स जो अपने मुआमलात में साफ़ सच्चा हो

रास्त-मु'आमली

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

रस्त-दम

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता अपनाना

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्त-गो

सच बोलने वाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी, साफ़ और सच्ची बात कहने वाला

रास्त-रौशन

बहरामगोर का वज़ीर

रास्त-जू

सत्य ढूँढ़ने वाला, सच्चा, ईमानदार, निष्ठवाना

रस्त-गर

(भौतिकी) सीधा करने वाला, ठीक करने वाला, एक उपकरण का नाम

रास्त-रौ

सीधी राह चलनेवाला, सन्मार्गी, सदाचारी, धर्मनिष्ठ

रस्त-क़द

रास्तीन

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

रास्ता भूलना

रास्ता याद न रहना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फूटना

रास्ते से रास्ता निकलना, रास्ता शुरू होना

रास्ता पर आना

ठीक होजाना, दरुस्त हो जाना, क़ाबू में आना, नेक बिन जाना

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्त-रास्त

ठीक-ठीक, सच्च-सच्च, साफ़-साफ़; सीधे-सीधे

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रास्ता चुनना

रास्त-कार

सत्यनिष्ठा से काम करने वाला, दोषों से दूर रहने वाला, बुराइयों से बचने वाला, संयमी, धर्मात्मा

रस्त-चप

रास्ता हो जाना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता निकालना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रास्ता भटकना

दूसरे रास्ते पर चले जाना, बेराह हो जाना, सही रास्त पर न रहना, अपना रास्ता भूल जाना

रास्ता भूल कर

संयोग से, इत्तिफ़ाक़ से

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone