खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद-वज़'ई

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

आज़ाद-वज़'

आज़ाद-बंदरगाह

आज़ाद होना

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ादा-दिल

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ादा-सैर

दिमाग़ या मस्तिष्क में विचारों आदि के भटकने या इधर-उधर घूमने की स्थिति, ज़हनी आवारगी, मन की एकाग्रता का अभाव

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ादी-नामा

आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादा-मिज़ाज

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ादाना-राय

वो राय जो अपने नज़दीक ठीक हो और उसमें किसी की जवाबदेही न हो, अपक्षपाती सलाह या विचार

आज़ाद-रौ

स्वेच्छाचारी, मनमौजी

आज़ादी-ए-'आलम

आज़ादाना-वज़'

दुनियादारों से अलग-थलग: लोक से भिन्न

आज़ादाना-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ाद करना

गु़लामी या क़ैद से मुक्त करना, बखेड़ों से छुटकारा देना

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-मनिश

स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद-ख़याल

मुक्त विचारों वाला, स्वतंत्रचेता, स्वछंदमना, उन्मुक्तमना, उदार

आज़ाद-मशरब

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ाद-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ाद-सहाफ़त

आज़ाद-नज़्म

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

आज़ाद-मर्द

अप्रतिबंधित, स्वार्थहीन, निस्वार्थ, प्रतिबंधों और रीति-रिवाजों से दूर रहने वाला

आज़ाद-क़लम

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादगी

स्वतंत्रता, मुक्ति, रिहाई

आज़ादी-ओ-बे-त'अल्लुक़ी

आज़ाद-मिज़ाज

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-लोग

आज़ाद संतों का गिरोह

आज़ाद का सोंटा

(मुरादन) वो शख़्स जो कहीं ना दबे, अखड़िया मुँह फट जो किसी मौक़ा पर ना चौके

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ादगान

आज़ाद लोग

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादगाँ

आज़ादी-पसंद

स्वतंत्रता-प्रेमी, जिसे स्वच्छंदता पसंद हो, जो निरंकुश रहना चाहता हो, जो स्वतंत्रता चाहता हो

आज़ादी का ख़त

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी का काग़ज़

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी का फ़रमान

रिहाई की सनद, आज़ादी नामा (अक्सर तरकीब में मुस्तामल

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

नौ-आज़ाद-शुदा

'इश्क़ का आज़ाद

क़ैद से आज़ाद होना

ज़िंदाँ से रहा होना, जेल से छूटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म के अर्थदेखिए

ग़म

Gamغَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

ग़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुःख, चिंता, सदमा, मलाल
  • शोक, मातम, रोना-पीटना
  • चिंता, परवाह, उद्विग्नता, शंका
  • याद, विचार, ध्यान, प्रेमिका की चिंता

शे'र

English meaning of Gam

Noun, Masculine

Roman

غَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)
  • سوگ، ماتم، گریہ و زاری
  • فکر، پروا، پریشانی، اندیشہ
  • یاد، خیال، دھیان، فکر محبوب

Urdu meaning of Gam

  • ranj, andoh, dukh, malaal, alam, afsos (Khush ka naqiiz
  • sog, maatam, giriya-o-zaarii
  • fikr, parva, pareshaanii, andesha
  • yaad, Khyaal, dhyaan, fikr mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद-वज़'ई

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

आज़ाद-वज़'

आज़ाद-बंदरगाह

आज़ाद होना

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ादा-दिल

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ादा-सैर

दिमाग़ या मस्तिष्क में विचारों आदि के भटकने या इधर-उधर घूमने की स्थिति, ज़हनी आवारगी, मन की एकाग्रता का अभाव

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ादी-नामा

आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादा-मिज़ाज

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ादाना-राय

वो राय जो अपने नज़दीक ठीक हो और उसमें किसी की जवाबदेही न हो, अपक्षपाती सलाह या विचार

आज़ाद-रौ

स्वेच्छाचारी, मनमौजी

आज़ादी-ए-'आलम

आज़ादाना-वज़'

दुनियादारों से अलग-थलग: लोक से भिन्न

आज़ादाना-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ाद करना

गु़लामी या क़ैद से मुक्त करना, बखेड़ों से छुटकारा देना

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-मनिश

स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद-ख़याल

मुक्त विचारों वाला, स्वतंत्रचेता, स्वछंदमना, उन्मुक्तमना, उदार

आज़ाद-मशरब

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ाद-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ाद-सहाफ़त

आज़ाद-नज़्म

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

आज़ाद-मर्द

अप्रतिबंधित, स्वार्थहीन, निस्वार्थ, प्रतिबंधों और रीति-रिवाजों से दूर रहने वाला

आज़ाद-क़लम

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादगी

स्वतंत्रता, मुक्ति, रिहाई

आज़ादी-ओ-बे-त'अल्लुक़ी

आज़ाद-मिज़ाज

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-लोग

आज़ाद संतों का गिरोह

आज़ाद का सोंटा

(मुरादन) वो शख़्स जो कहीं ना दबे, अखड़िया मुँह फट जो किसी मौक़ा पर ना चौके

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ादगान

आज़ाद लोग

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादगाँ

आज़ादी-पसंद

स्वतंत्रता-प्रेमी, जिसे स्वच्छंदता पसंद हो, जो निरंकुश रहना चाहता हो, जो स्वतंत्रता चाहता हो

आज़ादी का ख़त

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी का काग़ज़

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी का फ़रमान

रिहाई की सनद, आज़ादी नामा (अक्सर तरकीब में मुस्तामल

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

नौ-आज़ाद-शुदा

'इश्क़ का आज़ाद

क़ैद से आज़ाद होना

ज़िंदाँ से रहा होना, जेल से छूटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone