खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म-ए-पिन्हाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पिंहाँ-शिकंज

मन ही मन में संतप्त होनेवाला, अपने दुःख को प्रकट न करनेवाला

पिंहाँ-शिकंजी

अपने दुःख को प्रकट न करना, मन ही मन में घुलना

पिनहाना

आभूषण से सजाना, वस्त्र या परिधान से सजाना

पिनहानी

भीतरी, आन्तरिक, मान- सिक, रूहानी।।

पनहाना

= पनिहाना। अ० = पेन्हाना (थन में दूध उतरना)।

दश्ना-ए-पिंहाँ

छुपा हुआ चाक़ू, छुपा हुआ हथियार

दर्द-ए-पिन्हाँ

छूपा दर्द, छुपी तकलीफ, दुःख जो बताया न गया हो

ग़म-ए-पिन्हाँ

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप

सोज़-ए-पिन्हाँ

दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

राज़ पिंहाँ होना

भेद छुपा होना, छुपा हुआ होना, गुप्त होना

आतश-ए-पिंहाँ

(लाक्षणिक) इशक़-ओ-मुहब्बत (किसी को बहुत चाहना)

ज़ख़्म-ए-पिन्हाँ

भीतरी घाव, दिल का ज़ख्म, प्रेम का ज़ख्म

राज़-हाए-पिन्हाँ

बहुत ही गुप्त भेद, छिपे हुए रहस्य

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

नज़र से पिन्हाँ होना

रुक : नज़र से ओझल होना

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

पर्दा-ए-ख़ाक में पिन्हाँ होना

die

panhandle

शुमाली अमरीका ज़मीन की कोई पट्टी जो एक रियासत की अमलदारी में हो और किसी बराबर वाली रियासत में अंदर तक चली गई हो।

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पनहा आना

दूध उतरना, जोश पैदा होना, पुन्हाना (रुक) का नतीजा ज़ाहिर होना

पौंहूँचना

رک : پہن٘چنا.

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म-ए-पिन्हाँ के अर्थदेखिए

ग़म-ए-पिन्हाँ

Gam-e-pinhaa.n•غَمِ پِنْہاں

वज़्न : 1212

ग़म-ए-पिन्हाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप
प्रेम की व्यथा, इश्क़ का ग़म

शे'र

मंसब-ए-दिल ख़ुशी लुटाना है

ग़म-ए-पिन्हाँ की पासबानी भी

फ़िराक़ गोरखपुरी

वो मिरी चीन-ए-जबीं से ग़म-ए-पिन्हाँ समझा

राज़-ए-मक्तूब ब-बे-रब्ती-ए-उनवाँ समझा

मिर्ज़ा ग़ालिब

फिरते हैं कैसे पर्दा-नशीनों से मुँह छुपाए

रुस्वा हुए कि अब ग़म-ए-पिन्हाँ नहीं रहा

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of Gam-e-pinhaa.n

Persian, Arabic - Masculine

hidden sorrow, the grief of love

غَمِ پِنْہاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - مذکر

روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ
عشق کا غم، محبت کی تکلیف

Urdu meaning of Gam-e-pinhaa.n

Roman
Urdu

ruhaanii dukh ya aziiyat, baatinii takliif, andaruunii dukh
ishaq ka Gam, muhabbat kii takliif

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पिंहाँ-शिकंज

मन ही मन में संतप्त होनेवाला, अपने दुःख को प्रकट न करनेवाला

पिंहाँ-शिकंजी

अपने दुःख को प्रकट न करना, मन ही मन में घुलना

पिनहाना

आभूषण से सजाना, वस्त्र या परिधान से सजाना

पिनहानी

भीतरी, आन्तरिक, मान- सिक, रूहानी।।

पनहाना

= पनिहाना। अ० = पेन्हाना (थन में दूध उतरना)।

दश्ना-ए-पिंहाँ

छुपा हुआ चाक़ू, छुपा हुआ हथियार

दर्द-ए-पिन्हाँ

छूपा दर्द, छुपी तकलीफ, दुःख जो बताया न गया हो

ग़म-ए-पिन्हाँ

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप

सोज़-ए-पिन्हाँ

दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

राज़ पिंहाँ होना

भेद छुपा होना, छुपा हुआ होना, गुप्त होना

आतश-ए-पिंहाँ

(लाक्षणिक) इशक़-ओ-मुहब्बत (किसी को बहुत चाहना)

ज़ख़्म-ए-पिन्हाँ

भीतरी घाव, दिल का ज़ख्म, प्रेम का ज़ख्म

राज़-हाए-पिन्हाँ

बहुत ही गुप्त भेद, छिपे हुए रहस्य

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

नज़र से पिन्हाँ होना

रुक : नज़र से ओझल होना

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

पर्दा-ए-ख़ाक में पिन्हाँ होना

die

panhandle

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पनहा आना

दूध उतरना, जोश पैदा होना, पुन्हाना (रुक) का नतीजा ज़ाहिर होना

पौंहूँचना

رک : پہن٘چنا.

पनाह नहीं

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ग़म-ए-पिन्हाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done