खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म-ए-पिन्हाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

वुक़ू'

(शाब्दिक) अपनी जगह से गिरना, (पक्षी का) नीचे आना

वुक़ू'आ

घटना, दुर्घटना, वारदात, हंगामा, हादिसा, घटना, वृत्तांत, दंगा फ़साद

वुक़ू'ई

reality

वुक़ू' होना

واقع ہونا، ظاہر ہونا

वुक़ू'-गोई

(شاعری) عشق میں پیش آنے والے حالات و واقعات کا بیان ، معاملہ بندی ۔

वुक़ू' पाना

प्रकट होना, घटित होना

वुक़ू'आत

घटनाएं, दुर्घटनाएं और महाविपदा

वुक़ू'-ए-जुर्म

किसी अपराध की घटित होना, अपराध होना, गुनाह का ज़ुहूर, जुर्म का इर्तिकाब

वुक़ू'-ए-नस्ख़

قرآن میں نسخ (رک) کا واقع ہونا ۔

वुक़ू'-पज़ीरी

وقوع پذیر ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

वुक़ू'-ए-सानिहा

किसी घटना का घटित होना, वाक़िअः ज़ाहिर होना।

वुक़ू' में आना

स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना, प्रकट होना, प्रत्यक्ष होना, उत्पत्ति होना, पैदाइश होना, घटित होना

वुक़ू' में आना

प्रकट होना, ज़हूर में आना

वुक़ू' में लाना

काम में लाना, घटित होने का कारण होना, सामने लाना, करना

वुक़ू'आ होना

واقعہ یا حادثہ ہونا، واردات ہونا

वुक़ू'-पज़ीर होना

घटित होना, अमल में आना, पेश आना, (घटना) घटित होना

वुक़ू'आ-गोई

(شاعری) معاملاتِ عشق کا بیان ، معاملہ بندی ۔ وقوعہ گوئی جس کو اردو والے معاملہ بندی کہتے ہیں ۔۔۔۔۔ اصل میں مفروضہ واقعات کے بیان کرنے کو کہتے ہیں ۔

जा-ए-वुक़ू'

वह जगह जहाँ कोई घटना हुई हो

'अजब-उल-वुक़ू'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

क़रीब-उल-वुक़ू'

जल्द वाक़्य होने वाला, जल्द पेश आने वाला

महल्ल-ए-वुक़ू'

घटित होने की जगह, वह स्थान जहाँ कोई वस्तु घटित हो, घटनास्थल अर्थात आसपास क्या है

ना-मुमकिन-उल-वुक़ू'

جن کا وقوع ممکن نہ ہو ، ناقابل یقین ۔

शिर्कत-क़ब्ल-ए-वुक़ू'-ए-जुर्म

(विधिक) वह साझीदारी है कि कोई व्यक्ति राय और अपराध की योजना बनाने या घटित होने में में साझीदार हो चाहे अपराध के समय उपस्थित न हो

शिर्कत-मा-बा'द-ए-वुक़ू'-ए-जुर्म

(विधिक) वह साझीदारी है जो कोई व्यक्ति बावजूद उस ज्ञान के कि अमुक व्यक्ति ने अपराध किया है, अपराध या अपराधी को छिपाने का प्रयत्न करे

'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द

घटना घटने से पहले ही उसके रोकने का इंतिज़ाम करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म-ए-पिन्हाँ के अर्थदेखिए

ग़म-ए-पिन्हाँ

Gam-e-pinhaa.nغَمِ پِنْہاں

वज़्न : 1212

ग़म-ए-पिन्हाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप
  • प्रेम की व्यथा, इश्क़ का ग़म

शे'र

English meaning of Gam-e-pinhaa.n

Persian, Arabic - Masculine

  • hidden sorrow, the grief of love

غَمِ پِنْہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - مذکر

  • روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ
  • عشق کا غم، محبت کی تکلیف

Urdu meaning of Gam-e-pinhaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruhaanii dukh ya aziiyat, baatinii takliif, andaruunii dukh
  • ishaq ka Gam, muhabbat kii takliif

खोजे गए शब्द से संबंधित

वुक़ू'

(शाब्दिक) अपनी जगह से गिरना, (पक्षी का) नीचे आना

वुक़ू'आ

घटना, दुर्घटना, वारदात, हंगामा, हादिसा, घटना, वृत्तांत, दंगा फ़साद

वुक़ू'ई

reality

वुक़ू' होना

واقع ہونا، ظاہر ہونا

वुक़ू'-गोई

(شاعری) عشق میں پیش آنے والے حالات و واقعات کا بیان ، معاملہ بندی ۔

वुक़ू' पाना

प्रकट होना, घटित होना

वुक़ू'आत

घटनाएं, दुर्घटनाएं और महाविपदा

वुक़ू'-ए-जुर्म

किसी अपराध की घटित होना, अपराध होना, गुनाह का ज़ुहूर, जुर्म का इर्तिकाब

वुक़ू'-ए-नस्ख़

قرآن میں نسخ (رک) کا واقع ہونا ۔

वुक़ू'-पज़ीरी

وقوع پذیر ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

वुक़ू'-ए-सानिहा

किसी घटना का घटित होना, वाक़िअः ज़ाहिर होना।

वुक़ू' में आना

स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना, प्रकट होना, प्रत्यक्ष होना, उत्पत्ति होना, पैदाइश होना, घटित होना

वुक़ू' में आना

प्रकट होना, ज़हूर में आना

वुक़ू' में लाना

काम में लाना, घटित होने का कारण होना, सामने लाना, करना

वुक़ू'आ होना

واقعہ یا حادثہ ہونا، واردات ہونا

वुक़ू'-पज़ीर होना

घटित होना, अमल में आना, पेश आना, (घटना) घटित होना

वुक़ू'आ-गोई

(شاعری) معاملاتِ عشق کا بیان ، معاملہ بندی ۔ وقوعہ گوئی جس کو اردو والے معاملہ بندی کہتے ہیں ۔۔۔۔۔ اصل میں مفروضہ واقعات کے بیان کرنے کو کہتے ہیں ۔

जा-ए-वुक़ू'

वह जगह जहाँ कोई घटना हुई हो

'अजब-उल-वुक़ू'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

क़रीब-उल-वुक़ू'

जल्द वाक़्य होने वाला, जल्द पेश आने वाला

महल्ल-ए-वुक़ू'

घटित होने की जगह, वह स्थान जहाँ कोई वस्तु घटित हो, घटनास्थल अर्थात आसपास क्या है

ना-मुमकिन-उल-वुक़ू'

جن کا وقوع ممکن نہ ہو ، ناقابل یقین ۔

शिर्कत-क़ब्ल-ए-वुक़ू'-ए-जुर्म

(विधिक) वह साझीदारी है कि कोई व्यक्ति राय और अपराध की योजना बनाने या घटित होने में में साझीदार हो चाहे अपराध के समय उपस्थित न हो

शिर्कत-मा-बा'द-ए-वुक़ू'-ए-जुर्म

(विधिक) वह साझीदारी है जो कोई व्यक्ति बावजूद उस ज्ञान के कि अमुक व्यक्ति ने अपराध किया है, अपराध या अपराधी को छिपाने का प्रयत्न करे

'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द

घटना घटने से पहले ही उसके रोकने का इंतिज़ाम करना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़म-ए-पिन्हाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़म-ए-पिन्हाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone