खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म-ए-पिन्हाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

नाम-को

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम-कूँ

नाम-से

नामें

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम के

नाम की

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-याब

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

नाम-वाम

नाम-'उमूद

नाम-चार

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम-ए-सियह

असम्मानित होना, किसी की प्रतिष्ठा का धूमिल होना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नामी-नाम

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-बंदी

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-बरी

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नामूसी

अप्रतिष्ठा, बदनामी, रुसवाई, बेइज़्ज़ती

नामंज़ूर

अस्वीकृत, अनंगीकृत, सारहीन, जो मंज़ूर न हो, रद, ख़ारिज, इंकार किया गया, नापसंद, जिसका परित्याग किया गया हो, परित्यक्त

नाम-ब-नाम

हर एक को, हर एक के नाम के साथ, एक एक कर के, नामवार

नामा

नामधारी

नामे

नाम-सुमरन

किसी के नाम को जपना, नाम का विर्द करना

नाम-दही

नाम-ओ-नंग

ख्याति, आदर, सम्मान, इज़्ज़त आबरू

नामूस

आबरू, इज़्ज़त, सम्मान

नाम-पलट

नाम का निर्धारित स्थान, अंतरात्मा

नाम-जतन

प्रसिद्धि पाने का प्रयास या इच्छा

नाम-निकू

अच्छा नाम, नेक नामी, अच्छी शोहरत

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नाम-आवर

नाम है

नाम-तख़्ती

नाम-ए-ख़ुदा

जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।

नाम-रटना

नाम-ए-नामी

प्रसिद्द नाम, ख्यावाती वाला, शोहरत वाला

नाम टाँकना

(तंज़न) नाम शामिल करना, नाम का इज़ाफ़ा करना, नाम दाख़िल करना

नाम-ओ-नसब

वंशावली, नाम और वंश, आधार

नाम-नवीसी

लड़के और उसके पूर्वजों आदि के नाम का लेखन जो अनुसंधान के लिए लड़की वाले के हाँ भेजी जाए, नामों की सूची

नाम का एक

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म-ए-पिन्हाँ के अर्थदेखिए

ग़म-ए-पिन्हाँ

Gam-e-pinhaa.nغَمِ پِنْہاں

वज़्न : 1212

ग़म-ए-पिन्हाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप
  • प्रेम की व्यथा, इश्क़ का ग़म

शे'र

English meaning of Gam-e-pinhaa.n

Persian, Arabic - Masculine

  • hidden sorrow, the grief of love

Roman

غَمِ پِنْہاں کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ
  • عشق کا غم، محبت کی تکلیف

Urdu meaning of Gam-e-pinhaa.n

  • ruhaanii dukh ya aziiyat, baatinii takliif, andaruunii dukh
  • ishaq ka Gam, muhabbat kii takliif

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

नाम-को

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम-कूँ

नाम-से

नामें

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम के

नाम की

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-याब

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

नाम-वाम

नाम-'उमूद

नाम-चार

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम-ए-सियह

असम्मानित होना, किसी की प्रतिष्ठा का धूमिल होना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नामी-नाम

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-बंदी

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-बरी

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नामूसी

अप्रतिष्ठा, बदनामी, रुसवाई, बेइज़्ज़ती

नामंज़ूर

अस्वीकृत, अनंगीकृत, सारहीन, जो मंज़ूर न हो, रद, ख़ारिज, इंकार किया गया, नापसंद, जिसका परित्याग किया गया हो, परित्यक्त

नाम-ब-नाम

हर एक को, हर एक के नाम के साथ, एक एक कर के, नामवार

नामा

नामधारी

नामे

नाम-सुमरन

किसी के नाम को जपना, नाम का विर्द करना

नाम-दही

नाम-ओ-नंग

ख्याति, आदर, सम्मान, इज़्ज़त आबरू

नामूस

आबरू, इज़्ज़त, सम्मान

नाम-पलट

नाम का निर्धारित स्थान, अंतरात्मा

नाम-जतन

प्रसिद्धि पाने का प्रयास या इच्छा

नाम-निकू

अच्छा नाम, नेक नामी, अच्छी शोहरत

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नाम-आवर

नाम है

नाम-तख़्ती

नाम-ए-ख़ुदा

जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।

नाम-रटना

नाम-ए-नामी

प्रसिद्द नाम, ख्यावाती वाला, शोहरत वाला

नाम टाँकना

(तंज़न) नाम शामिल करना, नाम का इज़ाफ़ा करना, नाम दाख़िल करना

नाम-ओ-नसब

वंशावली, नाम और वंश, आधार

नाम-नवीसी

लड़के और उसके पूर्वजों आदि के नाम का लेखन जो अनुसंधान के लिए लड़की वाले के हाँ भेजी जाए, नामों की सूची

नाम का एक

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़म-ए-पिन्हाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़म-ए-पिन्हाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone