खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म-ए-हिज्र" शब्द से संबंधित परिणाम

परदेसी

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

परदेसी-आदमी

वह व्यक्ति जो देश से बाहर यात्रा में रहे और कभी किसी कारणवश देश में आ जाए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

paradise

फ़िरदौस

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना

परदेसी का प्रेम और फूस की आग टिकाऊ नहीं है, परदेसी को अपना कलेजा भी निकाल कर दे दो तो वह अपना नहीं होता

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म-ए-हिज्र के अर्थदेखिए

ग़म-ए-हिज्र

Gam-e-hijrغَمِ ہِجْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1221

ग़म-ए-हिज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

शे'र

English meaning of Gam-e-hijr

Noun, Masculine

  • sorrow of separation, grief caused by separation from beloved

غَمِ ہِجْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

Urdu meaning of Gam-e-hijr

Roman

  • judaa.ii ka Gam, judaa.ii kii takliif, maashuuqaa se bichha.Dne ka Gam

खोजे गए शब्द से संबंधित

परदेसी

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

परदेसी-आदमी

वह व्यक्ति जो देश से बाहर यात्रा में रहे और कभी किसी कारणवश देश में आ जाए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

paradise

फ़िरदौस

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना

परदेसी का प्रेम और फूस की आग टिकाऊ नहीं है, परदेसी को अपना कलेजा भी निकाल कर दे दो तो वह अपना नहीं होता

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़म-ए-हिज्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़म-ए-हिज्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone