खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

लाफ़

शेखी, डींग, इस प्रकार कही जानेवाली बात, बकवास, लंबी-चौड़ी बातें हाँकने की क्रिया या भाव, घमंड, गप, जल्प, विकत्थ

लाफ़ेह

आग, गर्मी या लपट से जलनेवाला।।

लाफ़-गो

डींगिया, अहंवादी, गप्पी, बकवादीं, जल्पी।

लाफ़-ज़न

डिंगीया, अहंवादी, गप्पी, बकवादी, जल्पी

लाफ़-गोई

डींग मारना, गप उड़ाना, बकवास

लाफ़-आमेज़

(سیاسیات) شیخی پر مبنی، (بات) جس میں دعویٰ شامل ہو (انگ: Vaunted).

लाफ़-ज़नी

गप उड़ाना, डींग मारना, बकवास करना

लाफ़-गुज़ाफ़

boasting and bragging

लाफ़ होना

शेख़ी मारी जाना, डींग मारी जाना

leaf

बर्ग

लाफ़ धरना

(मुक़ाबले में) बेक़द्र बनाना, बेकार करना, रंग फीका करना, (अपना) बड़ाई जताना या साबित करना तथा (अपनी चीज़ की) बड़ाई करना

लाफ़-ओ-गज़ाफ

व्यर्थ की और इधर-उधर की गपबाज़ी, ख़ुराफ़ात, बकवास, शेख़ी, स्वार्थपरता, अपने लाभ की इच्छा, ख़ुदग़रज़ी, डींग मारना

लाफ़ मारना

डींगें हाँकना, बड़ी-बड़ी बातें करना

लाफ़ करना

डींग मारना, शेख़ी बघारना, ताली करना, इतराना, अपनी हैसियत से बढ़कर बात कहना

लाफ़ा

झूठ बोलने वाला, शेख़ी मारने वाला

लाफ़ी

رک: لافہ، شیخی باز.

लाफ-ज़नी करना

लाफ मारना, शेखी बघारना, इतराना, डींग मारना

लाफ़िज़ा

अ. स्त्री.नदी, दर्या, बकरी, अजा, चक्की, पेषणी, कुक्कुटी, मुर्गी ।।

लाफ़ीदा

गप हाँका हुआ, जो बात गप हो, डींग मारा हुआ, जो बात डींगे हो।

लाफ़िंदा

गप्पी, बकवासी, डींगिया, | शेखीखोर।।

लाफ़ीदनी

गप मारने योग्य, डींग मारने योग्य ।।

ला-फ़ौत

غیر فانی .

ला-फ़ानी

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

ला-फ़ता

عربی مصرع ”لافتاالاعلی لاسیف اَلّا ذوالفقار“ (حضرت علی سے بڑھ کر کوئی جوان (بہادر) نہیں اور (ذوالفقار) سے بڑھ کر کوئی تلوار نہیں) کا مخفّف .

ला-फ़ानियत

अमरता, अमरत्व, अविनाशिता

leaf bud

ग़ुनचह बर्ग

leafed

पता

लफ़ा'

चादर ।

leafless

बेपता

luff

हुआ का रुख़

leafhopper

Cicadellidae ख़ानदान का कीड़ा या टिड्डा जो पौदों का रस पी जाता है और बीमारीयां फैलाता है , हरा टिड्डा।

loof

हथैल

loaf

डाला

lief

क़दीम: बखु़शी ,बतीब-ए-ख़ातिर (उमूमन had lief, would lief)

लफ़

लपेटा हुआ, तह किया हुआ, संलग्न

लूफ़

गुच्छों भरे फल वाली एक बूटी जिसके पत्ते अमरबेल कबीर से समानता रखते हैं, फ़ील-गोश, क़िंतौरी

लईफ़

رک : لائف ، زندگی .

लुफ़्फ़ाह

एक बूटी, यबूह, लक्ष्मण ।

'अलफ़

हरा चारा, एक प्रकार की घास

leafy

बहुत से पत्तों वाला, घना

leaflet

पर्चा

leafage

पत्ते

leaflike

बर्ग नुमा

'अल्लाफ़

घास बेचनेवाला, घसेरा, घसियारा

दस्त-लाफ़

पहली नक़दी जो सुबह को मिले, बुहनी

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

लफ़्ज़

भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

लफ़्ज़ें

words

लफ़्ज़ों

words

लफ़्ज़ी

लफ्ज़ या शब्द से संबंध रखने वाला, शब्द का, शाब्दिक, वास्तविक, असली

लफ़-दार-पहाड़

(भूगर्भ शास्त्र) एक के ऊपर एक पहाड़

लफ़-ओ-नश्र-ए-ग़ैर-मुरत्तब

नश्र में उपमेय और उपमान क्रम से न आये तो वह गैर मुरत्तब अर्थात् क्रम विरुद्ध है, जैसे- ‘मुख’ ‘दाँत’ और ‘नेत्र' के साथ ‘मोती' 'चंद्र' और 'कमल'।

लफ़-ओ-नशर

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

life-giving

ज़िंदगी बख़्श

लफ़-बरदार

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

'अलफ़-गाह

अलफ़ ज़ार, चरने का स्थान

लफ़-ओ-नश्र-ए-मुरत्तब

यदि लफ्फ़ो नग्न में उपमेय और उपमान क्रम से आये तो वह ‘मुरत्तब अर्थात् क्रमबद्ध है, जैसे—मुख, दाँत और नेत्र के साथ, चाँद, मोती और कमल

'अलफ़-ज़ार

चरागाह, पशुओं के चरने का स्थान, सब्ज़ाज़ार, गोचर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाफ़

शेखी, डींग, इस प्रकार कही जानेवाली बात, बकवास, लंबी-चौड़ी बातें हाँकने की क्रिया या भाव, घमंड, गप, जल्प, विकत्थ

लाफ़ेह

आग, गर्मी या लपट से जलनेवाला।।

लाफ़-गो

डींगिया, अहंवादी, गप्पी, बकवादीं, जल्पी।

लाफ़-ज़न

डिंगीया, अहंवादी, गप्पी, बकवादी, जल्पी

लाफ़-गोई

डींग मारना, गप उड़ाना, बकवास

लाफ़-आमेज़

(سیاسیات) شیخی پر مبنی، (بات) جس میں دعویٰ شامل ہو (انگ: Vaunted).

लाफ़-ज़नी

गप उड़ाना, डींग मारना, बकवास करना

लाफ़-गुज़ाफ़

boasting and bragging

लाफ़ होना

शेख़ी मारी जाना, डींग मारी जाना

leaf

बर्ग

लाफ़ धरना

(मुक़ाबले में) बेक़द्र बनाना, बेकार करना, रंग फीका करना, (अपना) बड़ाई जताना या साबित करना तथा (अपनी चीज़ की) बड़ाई करना

लाफ़-ओ-गज़ाफ

व्यर्थ की और इधर-उधर की गपबाज़ी, ख़ुराफ़ात, बकवास, शेख़ी, स्वार्थपरता, अपने लाभ की इच्छा, ख़ुदग़रज़ी, डींग मारना

लाफ़ मारना

डींगें हाँकना, बड़ी-बड़ी बातें करना

लाफ़ करना

डींग मारना, शेख़ी बघारना, ताली करना, इतराना, अपनी हैसियत से बढ़कर बात कहना

लाफ़ा

झूठ बोलने वाला, शेख़ी मारने वाला

लाफ़ी

رک: لافہ، شیخی باز.

लाफ-ज़नी करना

लाफ मारना, शेखी बघारना, इतराना, डींग मारना

लाफ़िज़ा

अ. स्त्री.नदी, दर्या, बकरी, अजा, चक्की, पेषणी, कुक्कुटी, मुर्गी ।।

लाफ़ीदा

गप हाँका हुआ, जो बात गप हो, डींग मारा हुआ, जो बात डींगे हो।

लाफ़िंदा

गप्पी, बकवासी, डींगिया, | शेखीखोर।।

लाफ़ीदनी

गप मारने योग्य, डींग मारने योग्य ।।

ला-फ़ौत

غیر فانی .

ला-फ़ानी

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

ला-फ़ता

عربی مصرع ”لافتاالاعلی لاسیف اَلّا ذوالفقار“ (حضرت علی سے بڑھ کر کوئی جوان (بہادر) نہیں اور (ذوالفقار) سے بڑھ کر کوئی تلوار نہیں) کا مخفّف .

ला-फ़ानियत

अमरता, अमरत्व, अविनाशिता

leaf bud

ग़ुनचह बर्ग

leafed

पता

लफ़ा'

चादर ।

leafless

बेपता

luff

हुआ का रुख़

leafhopper

Cicadellidae ख़ानदान का कीड़ा या टिड्डा जो पौदों का रस पी जाता है और बीमारीयां फैलाता है , हरा टिड्डा।

loof

हथैल

loaf

डाला

lief

क़दीम: बखु़शी ,बतीब-ए-ख़ातिर (उमूमन had lief, would lief)

लफ़

लपेटा हुआ, तह किया हुआ, संलग्न

लूफ़

गुच्छों भरे फल वाली एक बूटी जिसके पत्ते अमरबेल कबीर से समानता रखते हैं, फ़ील-गोश, क़िंतौरी

लईफ़

رک : لائف ، زندگی .

लुफ़्फ़ाह

एक बूटी, यबूह, लक्ष्मण ।

'अलफ़

हरा चारा, एक प्रकार की घास

leafy

बहुत से पत्तों वाला, घना

leaflet

पर्चा

leafage

पत्ते

leaflike

बर्ग नुमा

'अल्लाफ़

घास बेचनेवाला, घसेरा, घसियारा

दस्त-लाफ़

पहली नक़दी जो सुबह को मिले, बुहनी

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

लफ़्ज़

भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

लफ़्ज़ें

words

लफ़्ज़ों

words

लफ़्ज़ी

लफ्ज़ या शब्द से संबंध रखने वाला, शब्द का, शाब्दिक, वास्तविक, असली

लफ़-दार-पहाड़

(भूगर्भ शास्त्र) एक के ऊपर एक पहाड़

लफ़-ओ-नश्र-ए-ग़ैर-मुरत्तब

नश्र में उपमेय और उपमान क्रम से न आये तो वह गैर मुरत्तब अर्थात् क्रम विरुद्ध है, जैसे- ‘मुख’ ‘दाँत’ और ‘नेत्र' के साथ ‘मोती' 'चंद्र' और 'कमल'।

लफ़-ओ-नशर

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

life-giving

ज़िंदगी बख़्श

लफ़-बरदार

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

'अलफ़-गाह

अलफ़ ज़ार, चरने का स्थान

लफ़-ओ-नश्र-ए-मुरत्तब

यदि लफ्फ़ो नग्न में उपमेय और उपमान क्रम से आये तो वह ‘मुरत्तब अर्थात् क्रमबद्ध है, जैसे—मुख, दाँत और नेत्र के साथ, चाँद, मोती और कमल

'अलफ़-ज़ार

चरागाह, पशुओं के चरने का स्थान, सब्ज़ाज़ार, गोचर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone