खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

गज़र

गाजर

ग़ज़र

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

ग़ज़ार

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

ग़ज़ार

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

geezer

'अजीब आदमी

गज़ीद

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

ग़ज़ीर

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

ग़ज़ीर

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

ग़ाज़िर

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

गुज़र

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

गजर

प्रत्येक पहर पर समय-सूचक घंटा या घड़ियाल बजने का शब्द

गाजर

लाल या बैंगनी रंग का एक प्रसिद्ध लंबा और मीठा कंद जो सब्ज़ी, अचार, मुरब्बे या सलाद के रूप में खाया जाता है

गज्जर

(कृषि) गेहूँ का ऐसा खेत जिसमें जौ भी छिड़क दिया गया हो

ग़ज़ारा

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

ग़ज़ारा

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

गुज़राँ

passages

ग़ज़ारत

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

ग़ज़ारीफ़

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गज़ंद-रसाँ

दुःख, कष्ट या आहत पहुँचाने वाला, हानिकारक, नुकसान पहुँचाने वाला

गाज़ुर

कपड़ा धोनेवाला, धोबी, रजक

gizzard

परिंदे के मादे का दूसरा ख़ाना, सिंगिदा ना जहां ख़ुराक पस्ती है।

गुज़ीर

चिकित्सा, इलाज, प्रयत्न, उपाय, चारा

ग़ज़ाइर

मिट्टी के बने हुए बड़े प्याले या बर्तन

गज़ीरा

(بارچہ باقی) گھٹیا قسم کا پتلا اور جھرجھرا گز بھرپتے کا گاڑھا .

गजर-दार

having an alarm (a clock)

गजर का वक़्त

प्रातःकाल का समय, प्रातःकाल, सूरज निकलने से पहले

गो-ए-ज़र

सूरज

गाजर की पूँगी बजी तो बजी, नहीं तो तोड़ खाई

जो चीज़ कई तरह से काम आ सकती हो अर्थात एक काम न आए गी तो दूसरे काम आ जाए गी

गज़ीदा

डसा हुआ, काटा हुआ, डंक मारा हुआ

गजर-दम

सुबह तड़के

गजर की सूई

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

गजर-भत्ता

= गजर भात

गजर-तरंग

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

गज़ीदगी

दे. ‘गज़दगी'

गज़ीदनी

काटने योग्य, उसने योग्य ।

गजर बजना

घंटे का लगातार बजना, सुबह का घड़ियाल बजना, (संकेतात्मक) सुबह होना, तड़का होना

गाजर-मूली की तरह कटना

रुक : गाजर मूली की तरह काटना, जिसका ये लाज़िम है

गजर फूटना

सच्ची सुबह का समय होना, भोर होना

गजर बजाना

सुबह की घोषणा करने के लिए घंटे का कुछ देर बजाना

गजर भत्ता बनाना

ख़लत-मलत कर देना, अच्छे बुरे का मिला देना

गजर-बजे

अलस्सबाह, तड़के, सुबह सुबह तक

गजर-भत

۔(ह) मुज़क्कर उबली हुई गाजर यं

गजर-बजर

अचर कचर या अल्लम ग़ल्लम चीज़ें; कई बार खाना

गाजर की शक्ल

शंक्वाकार, गाजर की शक्ल का

गाजर-मूली

दो तरकारियों के नाम हैं

गाजर-भत

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

गाजर का हलवा

एक प्रकार की गाजर की मिठाई, यह एक विशिष्ट मात्रा में पानी, दूध, कसा हुआ गाजर और चीनी एक बर्तन में रखकर और फिर उसे नियमित रूप से हिलाते हुए पकाया जाता है, यह अक्सर बादाम और पिस्ता के टुकड़ोसे सजाकर परोसा जाता है

गाजर-गट्टा

हवाई बंदूक़

गाजर-भत्ता

एक खाना जो गाजर और चावलों से बनाया जाता है

गाजर मूली की तरह काटना

बेदर्दी से क़त्ल करना, बे दरेग़ क़त्ल करना, क़त्ल-ए-आम करना, कुश्तों का ढेर लगा देना

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गाजर-मूली समझना

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

गुज़री

शाम को सड़क के किनारे लगने वाला बाज़ार

गाजरों में गुठलियाँ मिला दें

अच्छा बना हुआ काम बिगाड़ देना

गँजेड़ी

गांजा पीने वाला, गांजा पीने का आदि

गाजरों

carrots

गाजरों में गुठलियाँ मिलाना

بنا بنایا کام بگاڑ دینا .

गंजीरी

(ٹوکری سازی) پھول پھل رکھنے کی پھیلواں مُنْھ کی اُتھلی ٹوکری ، ساجی ، پھول ڈلیا ، چنگیر.

हलवा-ए-गज़र

گاجر کا حلوا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

Roman

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गज़र

गाजर

ग़ज़र

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

ग़ज़ार

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

ग़ज़ार

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

geezer

'अजीब आदमी

गज़ीद

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

ग़ज़ीर

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

ग़ज़ीर

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

ग़ाज़िर

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

गुज़र

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

गजर

प्रत्येक पहर पर समय-सूचक घंटा या घड़ियाल बजने का शब्द

गाजर

लाल या बैंगनी रंग का एक प्रसिद्ध लंबा और मीठा कंद जो सब्ज़ी, अचार, मुरब्बे या सलाद के रूप में खाया जाता है

गज्जर

(कृषि) गेहूँ का ऐसा खेत जिसमें जौ भी छिड़क दिया गया हो

ग़ज़ारा

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

ग़ज़ारा

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

गुज़राँ

passages

ग़ज़ारत

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

ग़ज़ारीफ़

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गज़ंद-रसाँ

दुःख, कष्ट या आहत पहुँचाने वाला, हानिकारक, नुकसान पहुँचाने वाला

गाज़ुर

कपड़ा धोनेवाला, धोबी, रजक

gizzard

परिंदे के मादे का दूसरा ख़ाना, सिंगिदा ना जहां ख़ुराक पस्ती है।

गुज़ीर

चिकित्सा, इलाज, प्रयत्न, उपाय, चारा

ग़ज़ाइर

मिट्टी के बने हुए बड़े प्याले या बर्तन

गज़ीरा

(بارچہ باقی) گھٹیا قسم کا پتلا اور جھرجھرا گز بھرپتے کا گاڑھا .

गजर-दार

having an alarm (a clock)

गजर का वक़्त

प्रातःकाल का समय, प्रातःकाल, सूरज निकलने से पहले

गो-ए-ज़र

सूरज

गाजर की पूँगी बजी तो बजी, नहीं तो तोड़ खाई

जो चीज़ कई तरह से काम आ सकती हो अर्थात एक काम न आए गी तो दूसरे काम आ जाए गी

गज़ीदा

डसा हुआ, काटा हुआ, डंक मारा हुआ

गजर-दम

सुबह तड़के

गजर की सूई

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

गजर-भत्ता

= गजर भात

गजर-तरंग

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

गज़ीदगी

दे. ‘गज़दगी'

गज़ीदनी

काटने योग्य, उसने योग्य ।

गजर बजना

घंटे का लगातार बजना, सुबह का घड़ियाल बजना, (संकेतात्मक) सुबह होना, तड़का होना

गाजर-मूली की तरह कटना

रुक : गाजर मूली की तरह काटना, जिसका ये लाज़िम है

गजर फूटना

सच्ची सुबह का समय होना, भोर होना

गजर बजाना

सुबह की घोषणा करने के लिए घंटे का कुछ देर बजाना

गजर भत्ता बनाना

ख़लत-मलत कर देना, अच्छे बुरे का मिला देना

गजर-बजे

अलस्सबाह, तड़के, सुबह सुबह तक

गजर-भत

۔(ह) मुज़क्कर उबली हुई गाजर यं

गजर-बजर

अचर कचर या अल्लम ग़ल्लम चीज़ें; कई बार खाना

गाजर की शक्ल

शंक्वाकार, गाजर की शक्ल का

गाजर-मूली

दो तरकारियों के नाम हैं

गाजर-भत

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

गाजर का हलवा

एक प्रकार की गाजर की मिठाई, यह एक विशिष्ट मात्रा में पानी, दूध, कसा हुआ गाजर और चीनी एक बर्तन में रखकर और फिर उसे नियमित रूप से हिलाते हुए पकाया जाता है, यह अक्सर बादाम और पिस्ता के टुकड़ोसे सजाकर परोसा जाता है

गाजर-गट्टा

हवाई बंदूक़

गाजर-भत्ता

एक खाना जो गाजर और चावलों से बनाया जाता है

गाजर मूली की तरह काटना

बेदर्दी से क़त्ल करना, बे दरेग़ क़त्ल करना, क़त्ल-ए-आम करना, कुश्तों का ढेर लगा देना

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गाजर-मूली समझना

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

गुज़री

शाम को सड़क के किनारे लगने वाला बाज़ार

गाजरों में गुठलियाँ मिला दें

अच्छा बना हुआ काम बिगाड़ देना

गँजेड़ी

गांजा पीने वाला, गांजा पीने का आदि

गाजरों

carrots

गाजरों में गुठलियाँ मिलाना

بنا بنایا کام بگاڑ دینا .

गंजीरी

(ٹوکری سازی) پھول پھل رکھنے کی پھیلواں مُنْھ کی اُتھلی ٹوکری ، ساجی ، پھول ڈلیا ، چنگیر.

हलवा-ए-गज़र

گاجر کا حلوا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone