खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दुरी

the two on dice, the deuce

दौड़ी

एक जंगली जानवर का नाम

doree

ख़ूओराक के तौर पर इस्तिमाल होने वाली मछलीयों की क़सम

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

डरा

डरा हुआ

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

dare

हिम्मत

दराई

= दलाई

डोरी पड़ना

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

डोरी पकड़ना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

डोरी ढीली छोड़ना

किसी की तरफ़ से ग़ाफ़िल होजाना, निगरानी छोड़ देना

डोरी वाला

rope maker, rope-seller

दाैरी-मुद्दत

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

डोरी खींचना

(हिंदू) याद करना, बुलाना, तलब करना

डोरी छुटना

सुगंध फैलना, ख़ुशबू फैलना, सुगंध या महक का दूर तक पहुँचना, सुगंध की लहर उठना

डेरे

तम्बू: अस्थायी आवास के लिए मोटी और मजबूत कपड़े की चादर या चमड़े से बना घर, अस्थायी घर या निवास

डेरा

छावनी, तंबू, बाबा का आश्रम, अस्थाई निवास स्थान

डोरी बटना

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

डोरी डालना

रुक: डोरे डालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

देरा

house

डेरू

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

डोरा

मोटा धागा; तागा जो रुई, सन या ऊन से बटकर बनाया जाता है; सूत; सूत्र

डोरे

rope, thread, string

देरी

= देर

डोरी हिलाना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

डारा

कपड़ा सुखाने के लिए बँधी रस्सी या बाँस, अलगनी

देरा

शामियाना, छत

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

डारी

डार

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दौरा

भ्रमण; फेरा

डौरू

ایک چھوٹا ساز، ڈگڈگی، ڈمرو.

दौड़ा

a runner

दौड़ो

दौड़

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

dire

ग़ज़बनाक

दौराई

حُکومت، سَلْطَنت، حُکمرانی.

दौरा

अधिकारियों का भ्रमण, क्षेत्र में गश्त, विदेश यात्रा, रोग, बीमारी

दिरा

जरस (घंटी), घंटी

दुरा

آقا مالک ، صاحب .

दैरी

दैर, बुतख़ाना या मंदिर का

दाइरे

circles, limits, ranges

दर्रा

(چُونا و سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکبنی تہ چڑھانے کو سفیدی مینملا کرنہایت باریک تیّار کیا ہوا چونا صندل کی مانند باریک پسا ہوا چونا ، اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے . معض مقامات پر اس کو سرخی کہتے ہیں سندلا

दर्रे

(बाग़बानी) क्यारियों की मिट्टी की फटन जो शुष्क होने के कारण हो जाती है

दाइरी

دائرہ سے متعلق، گھر دار، گھڑی میں.

दुराई

दुहाई

dura

का मुतबादिल-

dree

क़दीम: स्काच सहना, बर्दाश्त करना।

दाइरा

घेरा, चक्कर या गोल चक्कर

डोंरा

چھپکلی کی ایک قسم ؛ دوسروں والا سانپ

डाड़ा

(राजगीरी) दीवार की तैयारी के लिए ईंट या गढ़े हुए पत्थर की चूने या गारे के साथ तले ऊपर तह तह करके सही प्रकार से रोक

डोड़ा

कुछ विशिष्ट पौधों की बड़ी कली जिसमें उस पौधे के फल या बीज रहते हैं

डोरी-दार

रेशे वाला, डोरी वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दुरी

the two on dice, the deuce

दौड़ी

एक जंगली जानवर का नाम

doree

ख़ूओराक के तौर पर इस्तिमाल होने वाली मछलीयों की क़सम

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

डरा

डरा हुआ

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

dare

हिम्मत

दराई

= दलाई

डोरी पड़ना

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

डोरी पकड़ना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

डोरी ढीली छोड़ना

किसी की तरफ़ से ग़ाफ़िल होजाना, निगरानी छोड़ देना

डोरी वाला

rope maker, rope-seller

दाैरी-मुद्दत

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

डोरी खींचना

(हिंदू) याद करना, बुलाना, तलब करना

डोरी छुटना

सुगंध फैलना, ख़ुशबू फैलना, सुगंध या महक का दूर तक पहुँचना, सुगंध की लहर उठना

डेरे

तम्बू: अस्थायी आवास के लिए मोटी और मजबूत कपड़े की चादर या चमड़े से बना घर, अस्थायी घर या निवास

डेरा

छावनी, तंबू, बाबा का आश्रम, अस्थाई निवास स्थान

डोरी बटना

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

डोरी डालना

रुक: डोरे डालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

देरा

house

डेरू

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

डोरा

मोटा धागा; तागा जो रुई, सन या ऊन से बटकर बनाया जाता है; सूत; सूत्र

डोरे

rope, thread, string

देरी

= देर

डोरी हिलाना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

डारा

कपड़ा सुखाने के लिए बँधी रस्सी या बाँस, अलगनी

देरा

शामियाना, छत

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

डारी

डार

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दौरा

भ्रमण; फेरा

डौरू

ایک چھوٹا ساز، ڈگڈگی، ڈمرو.

दौड़ा

a runner

दौड़ो

दौड़

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

dire

ग़ज़बनाक

दौराई

حُکومت، سَلْطَنت، حُکمرانی.

दौरा

अधिकारियों का भ्रमण, क्षेत्र में गश्त, विदेश यात्रा, रोग, बीमारी

दिरा

जरस (घंटी), घंटी

दुरा

آقا مالک ، صاحب .

दैरी

दैर, बुतख़ाना या मंदिर का

दाइरे

circles, limits, ranges

दर्रा

(چُونا و سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکبنی تہ چڑھانے کو سفیدی مینملا کرنہایت باریک تیّار کیا ہوا چونا صندل کی مانند باریک پسا ہوا چونا ، اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے . معض مقامات پر اس کو سرخی کہتے ہیں سندلا

दर्रे

(बाग़बानी) क्यारियों की मिट्टी की फटन जो शुष्क होने के कारण हो जाती है

दाइरी

دائرہ سے متعلق، گھر دار، گھڑی میں.

दुराई

दुहाई

dura

का मुतबादिल-

dree

क़दीम: स्काच सहना, बर्दाश्त करना।

दाइरा

घेरा, चक्कर या गोल चक्कर

डोंरा

چھپکلی کی ایک قسم ؛ دوسروں والا سانپ

डाड़ा

(राजगीरी) दीवार की तैयारी के लिए ईंट या गढ़े हुए पत्थर की चूने या गारे के साथ तले ऊपर तह तह करके सही प्रकार से रोक

डोड़ा

कुछ विशिष्ट पौधों की बड़ी कली जिसमें उस पौधे के फल या बीज रहते हैं

डोरी-दार

रेशे वाला, डोरी वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone