आदेश दिया या कहा गया

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

अनुयायी और आज्ञाकारी होना, गु़लामी में होना

ग़ुलाम बने रहना, ग़ुलामी में रहना

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

ग़ुलाम बनाना, आज्ञाकारी बनाना

दासता, गुलामी, पराधीनता

मह्कूम का स्त्री., आज्ञा किया गया, हुक्म दिया गया, दास, आज्ञाकारी, आश्रित

शासित की तरह, गुलामों की तरह, गुलामों जैसा, ग़ुलामाना

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

पक्का, चिरस्थायी, मज़बूत, टिकाऊ, निश्चित, अटल

ठोस, मज़बूत

(धर्म शास्त्र) वह जिसे न्ययिक बनाया गया हो, पंच

मह्कमः’ का बहुः, महकमे, विभाग, न्याय करने की जगहें, न्यायालय, अदालतें, कचहरीयाँ, दरबार, दफ़ातिर

رک : مہا کاج ۔

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

हाकिम और मातहत का झगड़ा हो तो मातहत को नुक़्सान पहुंचता है

प्रामाणिक दस्तावेज़, मान्यता प्राप्त लेखन।

ہوا بازی کا محکمہ

रक्षा-विभाग

शरई अदालत

स्वास्थ्य-विभाग, स्वास्थ्य-रक्षा-विभाग

Survey department.

Court of law.

मज़बूती से बंद करना

वो विभाग जो प्राचीन समय में ज्वलंतशील हथियार की तैय्यारी और संग्रह का प्रबंध करता था

प्रचार-प्रसार विभाग

Health department.

विभाग।

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

सिंचन- विभाग, सिंचाई-विभाग

कृषि- विभाग

Law and Justice Department

court of original jurisdiction

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

पुरातत्व विभाग

अत्याचार एवं अन्याय का मूल्यांकन करने वाली संस्था, वह संस्था जो ख़ुलफ़ा-ए-राशिदीन के काल में अन्याय की पहचान, न्याय और क्षतिपूर्ति का काम करती थी

उद्योग तथा शिल्प-विभाग

agriculture department

survey department

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

सैन्य-विभाग

commissariat

स्वास्थ्य-विभाग

चुंगी का विभाग, कर या टैक्स का विभाग

جاسوسی کا محکمہ

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

court of appeal

post and telegraph department

न्याय-विभाग

communications department

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

मादक-विभाग, उत्पाद शुल्क विभाग

land reclamation department

वह विभाग जो क़ुरआन के वाचन की समाप्ति के लिए हाफ़िज़ों और लंगर की व्यवस्था करे

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

internal affairs department

पुनर्वास-विभाग।