खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लत-उल-'अवाम" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़लती

भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल

ग़लत-गो

झूठा, झूट बोलने वाला

ग़लतीदा

लुड़का हुआ , लोटता हुआ

ग़लत-रौ

غلط چلنے والا ، جس کی چال درست نہ ہو .

ग़लतानी

लुढ़कना, घूमना, मुबतला होना, गिरफ़्तार होना, फंसा हुआ होना, बेताब होना परेशान या बिखरा हुआ होना

ग़लत-कोश

ر ک : غلط کار .

ग़लत-फ़हम

नादान, नासमझ, कमफ़हम

ग़लत-सलत

उलटा सीधा, गलतियों से भरा हुआ, पूरी तरह से गलत, ऊटपटांग

ग़लत-निगर

वास्तविकता तक न पहुँचने वाला, ग़लत देखने वाला, हक़ीक़त तक न पहुँचने वाला, सही को ग़लत समझने वाला

ग़लत-शिनौ

غلط سننے والا .

ग़लताँ

लुढ़कता हुआ, लुढ़कने की स्थिती में, लुढ़कने वाला या वाली, घूमने वाला, घूमता हुआ, लोटने वाला, लोटता हुआ, लंठायमान

ग़लत-फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

ग़लत-कार

व्यवहार के विपरीत काम करने वला, असभ्य, बदचलन, ग़लती करने वाला, ग़लत समझने वाला ग़लत परिणाम निकालने वाला, जान बूझकर काम खराब करने वाला, अंट-शंट काम करने वाला

ग़लत-बयाँ

ग़लत ख़बर देने वाला, वास्तविकता पर पर्दा डालने वाला

ग़लत-ए-अंगेज़

गुमराह करने वला, भटका देने वाला

ग़लत-रवी

दुराचार, अशिष्टता, ग़लती करना, गंदे काम करना

ग़लत-बीं

जिसे किसी व्यक्ति के दोष ही दोष दिखाई दें, उसकी अच्छाइयाँ नज़र न आए, नुक़्स निकालने वाला, जिसको ठीक नज़र न आए, सच्चाई को झुटलाने वाला

ग़लत-गोई

झूठ बोलना, मिथ्यावाद, ऐसा कथन या बात जो वस्तुतः यथार्थ या सत्य के रूप में कही गई हो, ग़लत बात कहना

ग़लत-नामा

किसी पुस्तक आदि के अंत में उसकी अशुद्धियों का परिशिष्ट, शुद्धिपत्र

ग़लत-नुमा

ख़ुद को ग़लत तरीक़े से प्रस्तुत करने वाला, गेहूँ की आड़ में जौ बेचने वाला, धोखा देने वाला

ग़लतियाँ

mistakes

ग़लत-दर-ग़लत

وہ غلطی جو کسی دوسری غلطی پر مبنی ہو ، ایک غلطی کی وجہ سے دوسری غلطی ، غلطی پر غلطی ، بالکل غلط ، سراپا نادست .

ग़लत-ए-'आम

رک : غلط العام .

ग़लत-बीनी

किसी के गुणों को छोड़कर केवल उसकी बुराइयाँ ही देखने का भाव

ग़लत-बयान

झूठा, झूठ बोलने वाला

ग़लत-कारी

ग़लती करना, गंदे काम करना, जानते हुए काम ख़राब करना, अंट-शंट काम करना

ग़लत खाना

ग़लती करना, ग़लती का शिकार होना

ग़लत-फ़हमी

नासमझी, नादानी

ग़लत-निगार

غلط لکھنے والا ، غلط تحریرکرنے والا .

ग़लत-आहंग

ग़लत सुर निकालने वाला, बेसुरा

ग़लत-नवीस

ग़लत लिखने वाला, ग़लत लेखक

ग़लत-अंदाज़

ऐसी दृष्टि जो हो तो किसी और की ओर परंतु समझे कोई अपनी ओर, इस शब्द का प्रयोग दृष्टि के साथ ही होता है, जो निशाने पर ठीक ना बैठे (तीर या निगाह), भूलभुलैया

ग़लत-नुमाई

غلط ظاہر کرنا ، فیب طرازی ، غلط روی .

ग़लत-उल-हाल

इस ज़माने की ग़लती, वह ग़लती जिस ने इस ज़माने में रवाज पाया हो

ग़लत-ए-'अवाम

رک : غلط العوام.

ग़लत निकलना

झूट साबित होना, जो पहले समझा हो उस के बरअकस ज़ाहिर होना

ग़लत-निगाही

दृष्टि का ठीक न होना

ग़लत-बयानी

गलत सूचना जो गुमराह करने के उद्देश्य से हो, दरोग़ गोई, हक़ीक़त के ख़िलाफ़ बयान करना, दुष्प्रचार

ग़लत-अंदाज़ी

ग़लतफहमी पैदा करना, धोखा देना, मक्कार

ग़लत-निगारी

غلط لکھاوٹ ، غلط تحریر ، غلط نویسی .

ग़लत समझना

नादुरुस्त समझना, कुछ का कुछ समझना, ग़लतफ़हमी का शिकार होना

ग़लत-अंदेशी

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

ग़लती से

भूले से, भूल के, अनजाने में

ग़लत-उल-'अवाम

(साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

ग़लत ठहराना

खंडन करना, ग़लत साबित करना, झूटा ठहराना देना, रद्द कर देना

ग़लत-उल-'आम-फ़हीह

भाषा की वह ग़लती जो भाषा के लोगों में आमतौर पर प्रचलित हो, वह सही है, उचित है, शुद्ध है

ग़लत-उल-'आम-फ़सीह

रुक : ग़लत-उल-आम सही

ग़लत-फ़हमी दूर करना

किसी की ग़लत समझ लेने पर उसको को वास्तविक सच बताकर संतुष्ट कर देना

ग़लती करना

ख़ता करना, चूक जाना, ऊँच नीच हो जाना, भूल जाना

ग़लती लगना

नादुरुस्त मालूम होना

ग़लती पड़ना

भूल जाना, ग़लती होना, चूक होना

ग़लती खाना

ग़लती करना, भूल चूक या ख़ता करना, भूल चूक होना

ग़लताँ-पेचाँ

گردان ، ایک دوسرے میں الجھی ہوئی ، گڈمڈ.

ग़लतियाँ लगना

लेखक की प्रति में ग़लतियों को सही कर देना

ग़लती निकालना

दोष ढूँढ़ना, नुक़्स मालूम करना, ग़लत बात पकड़ना

ग़लती पकड़ना

ग़लतियाँ निकालना, कमज़ोरियाँ दिखाना, ख़ामियाँ निकालना, भूलचूक पता लगाना, दोष या बुराई निकालना

ग़लती का पुतला

भूल चूक करने वाला; अर्थात इंसान

ग़लताँ का रंदा

(बढ़ईगीरी) लकड़ी की सतह को खुरच कर साफ़ और चिकना करने का बढ़ई का हथियार, एक नोका रन्दा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लत-उल-'अवाम के अर्थदेखिए

ग़लत-उल-'अवाम

Galat-ul-'avaamغَلَطُ العَوام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112121

ग़लत-उल-'अवाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

English meaning of Galat-ul-'avaam

Noun, Masculine

  • a popular mistake
  • the mistake that illiterate and uneducated people make, vulgar error which is to be avoided in good writing

غَلَطُ العَوام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ادب) وہ تراکیب یا الفاظ جوعوام الناس کی زبان پر غلط جاری ہوگئے ہوں‏، لیکن اہل علم و ذوق ان کے استعمال سے احتراز کرتے ہوں

Urdu meaning of Galat-ul-'avaam

  • Roman
  • Urdu

  • (adab) vo taraakiib ya alfaaz jo avaam elinaas kii zabaan par Galat jaarii hoge huu.n, lekin ahle ilm-o-zauq un ke istimaal se ahitraaz karte huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़लती

भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल

ग़लत-गो

झूठा, झूट बोलने वाला

ग़लतीदा

लुड़का हुआ , लोटता हुआ

ग़लत-रौ

غلط چلنے والا ، جس کی چال درست نہ ہو .

ग़लतानी

लुढ़कना, घूमना, मुबतला होना, गिरफ़्तार होना, फंसा हुआ होना, बेताब होना परेशान या बिखरा हुआ होना

ग़लत-कोश

ر ک : غلط کار .

ग़लत-फ़हम

नादान, नासमझ, कमफ़हम

ग़लत-सलत

उलटा सीधा, गलतियों से भरा हुआ, पूरी तरह से गलत, ऊटपटांग

ग़लत-निगर

वास्तविकता तक न पहुँचने वाला, ग़लत देखने वाला, हक़ीक़त तक न पहुँचने वाला, सही को ग़लत समझने वाला

ग़लत-शिनौ

غلط سننے والا .

ग़लताँ

लुढ़कता हुआ, लुढ़कने की स्थिती में, लुढ़कने वाला या वाली, घूमने वाला, घूमता हुआ, लोटने वाला, लोटता हुआ, लंठायमान

ग़लत-फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

ग़लत-कार

व्यवहार के विपरीत काम करने वला, असभ्य, बदचलन, ग़लती करने वाला, ग़लत समझने वाला ग़लत परिणाम निकालने वाला, जान बूझकर काम खराब करने वाला, अंट-शंट काम करने वाला

ग़लत-बयाँ

ग़लत ख़बर देने वाला, वास्तविकता पर पर्दा डालने वाला

ग़लत-ए-अंगेज़

गुमराह करने वला, भटका देने वाला

ग़लत-रवी

दुराचार, अशिष्टता, ग़लती करना, गंदे काम करना

ग़लत-बीं

जिसे किसी व्यक्ति के दोष ही दोष दिखाई दें, उसकी अच्छाइयाँ नज़र न आए, नुक़्स निकालने वाला, जिसको ठीक नज़र न आए, सच्चाई को झुटलाने वाला

ग़लत-गोई

झूठ बोलना, मिथ्यावाद, ऐसा कथन या बात जो वस्तुतः यथार्थ या सत्य के रूप में कही गई हो, ग़लत बात कहना

ग़लत-नामा

किसी पुस्तक आदि के अंत में उसकी अशुद्धियों का परिशिष्ट, शुद्धिपत्र

ग़लत-नुमा

ख़ुद को ग़लत तरीक़े से प्रस्तुत करने वाला, गेहूँ की आड़ में जौ बेचने वाला, धोखा देने वाला

ग़लतियाँ

mistakes

ग़लत-दर-ग़लत

وہ غلطی جو کسی دوسری غلطی پر مبنی ہو ، ایک غلطی کی وجہ سے دوسری غلطی ، غلطی پر غلطی ، بالکل غلط ، سراپا نادست .

ग़लत-ए-'आम

رک : غلط العام .

ग़लत-बीनी

किसी के गुणों को छोड़कर केवल उसकी बुराइयाँ ही देखने का भाव

ग़लत-बयान

झूठा, झूठ बोलने वाला

ग़लत-कारी

ग़लती करना, गंदे काम करना, जानते हुए काम ख़राब करना, अंट-शंट काम करना

ग़लत खाना

ग़लती करना, ग़लती का शिकार होना

ग़लत-फ़हमी

नासमझी, नादानी

ग़लत-निगार

غلط لکھنے والا ، غلط تحریرکرنے والا .

ग़लत-आहंग

ग़लत सुर निकालने वाला, बेसुरा

ग़लत-नवीस

ग़लत लिखने वाला, ग़लत लेखक

ग़लत-अंदाज़

ऐसी दृष्टि जो हो तो किसी और की ओर परंतु समझे कोई अपनी ओर, इस शब्द का प्रयोग दृष्टि के साथ ही होता है, जो निशाने पर ठीक ना बैठे (तीर या निगाह), भूलभुलैया

ग़लत-नुमाई

غلط ظاہر کرنا ، فیب طرازی ، غلط روی .

ग़लत-उल-हाल

इस ज़माने की ग़लती, वह ग़लती जिस ने इस ज़माने में रवाज पाया हो

ग़लत-ए-'अवाम

رک : غلط العوام.

ग़लत निकलना

झूट साबित होना, जो पहले समझा हो उस के बरअकस ज़ाहिर होना

ग़लत-निगाही

दृष्टि का ठीक न होना

ग़लत-बयानी

गलत सूचना जो गुमराह करने के उद्देश्य से हो, दरोग़ गोई, हक़ीक़त के ख़िलाफ़ बयान करना, दुष्प्रचार

ग़लत-अंदाज़ी

ग़लतफहमी पैदा करना, धोखा देना, मक्कार

ग़लत-निगारी

غلط لکھاوٹ ، غلط تحریر ، غلط نویسی .

ग़लत समझना

नादुरुस्त समझना, कुछ का कुछ समझना, ग़लतफ़हमी का शिकार होना

ग़लत-अंदेशी

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

ग़लती से

भूले से, भूल के, अनजाने में

ग़लत-उल-'अवाम

(साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

ग़लत ठहराना

खंडन करना, ग़लत साबित करना, झूटा ठहराना देना, रद्द कर देना

ग़लत-उल-'आम-फ़हीह

भाषा की वह ग़लती जो भाषा के लोगों में आमतौर पर प्रचलित हो, वह सही है, उचित है, शुद्ध है

ग़लत-उल-'आम-फ़सीह

रुक : ग़लत-उल-आम सही

ग़लत-फ़हमी दूर करना

किसी की ग़लत समझ लेने पर उसको को वास्तविक सच बताकर संतुष्ट कर देना

ग़लती करना

ख़ता करना, चूक जाना, ऊँच नीच हो जाना, भूल जाना

ग़लती लगना

नादुरुस्त मालूम होना

ग़लती पड़ना

भूल जाना, ग़लती होना, चूक होना

ग़लती खाना

ग़लती करना, भूल चूक या ख़ता करना, भूल चूक होना

ग़लताँ-पेचाँ

گردان ، ایک دوسرے میں الجھی ہوئی ، گڈمڈ.

ग़लतियाँ लगना

लेखक की प्रति में ग़लतियों को सही कर देना

ग़लती निकालना

दोष ढूँढ़ना, नुक़्स मालूम करना, ग़लत बात पकड़ना

ग़लती पकड़ना

ग़लतियाँ निकालना, कमज़ोरियाँ दिखाना, ख़ामियाँ निकालना, भूलचूक पता लगाना, दोष या बुराई निकालना

ग़लती का पुतला

भूल चूक करने वाला; अर्थात इंसान

ग़लताँ का रंदा

(बढ़ईगीरी) लकड़ी की सतह को खुरच कर साफ़ और चिकना करने का बढ़ई का हथियार, एक नोका रन्दा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लत-उल-'अवाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लत-उल-'अवाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone