इस्लामिक कानून के अनुकूल; इस्लामिक धर्मानुकूल, जो इस्लाम में उचित हो, इस्लाम का पालन करने वाला, धर्मशास्त्र-सम्बन्धी, धार्मिक, मज़हबी

(بازاری) عقد نکاح بان٘دھنے والا، قاضی ؛ ماں باپ ، والدین.

ढोंग, ढकोसला

وہ افعال جو شرع کی رو سے معیوب و ممنوع ہیں ، جیسے .چوری ، قمار بازی وغیرہ .

शरई, शरीयत के अनुसार

वह बहाना जिसे धर्म उचित बताए

اِسلامی قانون کے مطابق دین مہر .

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

वह बहान या छल जिससे दीनी दृष्टिकोण से काम करन या काम नहीं करन पैदा हो जाए, कार्य-कारण की झूठी दलील, किसी मज़हबी काम से जान बचाने की भोंडी कोशिश

वह शादी जिसमें धूम धाम या बाजा न हो

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی .

वो कचहरी जिसमें धर्म-शास्त्र के अनुसार फ़ैसले होते हैं

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

man's pyjamas above the ankle

شرع کی پابندی، شرع کی طرف رجحان .

legally, as per Sharia

उलूम दीन और उनके सहायक उलूम यानी मंतिक़ आदि

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

(संकेतात्मक) निकाह पढ़ाने वाला क़ाज़ी

(منطق) شرع کا روایت کردہ ، شرع میں بیان کیا ہوا (جیسے الصلوٰۃ ، پہلے دعا کے معنی میں تھا اور اب ارکان مخصوصہ میں مستعمل ہے) ۔

forms according to Sharia or Islamic law

(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے

वे बुरे काम जिनका करना शर'अ अर्थात् इस्लामी संविधान की दृष्टि से वर्जित है

مد جو حجازی سوا رطل اور عراقی دو رطل کے مساوی وزن ہوتا تھا

وہ چیزیں جنھیں شریعت میں حرام قرار دیا گیا ہو ۔

वह सज़ा जो इस्लाम धर्म के अनुसार दी जाय।।

इस्लामी न्यायशास्त्र के विपरीत

(طب) ستر تولے کے مساوی ایک وزن (بعض چالیس استار یا ۱۸۰ مثقال کاکہتے ہیں) ۔

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

वह बातें जो धर्म के हिसाब से अवैध हैं

बेचने की रसीद

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

(فقہ) شرع کی رو سے واضح احکام یا امر۔

اگر اہل شریعت و مذہب کسی لفظ کو دوسرے معنی میں کسی مناسبت کی وجہ سے استعمال کریں تو وہ مجاز شرعی کہلاتا ہے

वह मह्र जो इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुसार पुरुष की क्षमता के अनुरूप हो

धर्मशास्त्र की सीमाएँ, धर्मानुसार दिए जाने वाले दंड

a measure equal to a finger's breadth

religious restrictions

شریعتِ اسلام کے قانونِ وراثت کے مطابق مالِ متروکہ میں سے مُقَرَّہ حِصّہ .

chastity as proposed in the Sharia law

तीन माशा और चार रत्ती चाँदी

رک : پنج عیب شرعی.

धर्मशास्त्र के अनुसार उठाई हुई शपथ ।।

شریعت کے مُطابق مرنے والے کے ترکے کے حِصّے جو وارثوں پر تقسیم ہوں.

interdicting from the Sharia law

وہ تخارج جو شرع اور آئین کی رو سے ہو

(فقہ) وہ واجب جس کا عملاً تارک مستحق مذمت و عذاب ہو ؛ جو دلیل ظنی سے ثابت ہو ؛ جس کے انکار سے کفر لازم نہ آئے کبھی کبھی فرض پر بھی واجب کا اطلاق کر دیا جاتا ہے ۔

شرعی معاملات میں مستعمل ایک وزن ۔

उपकार के कारण जैसे वह व्यय जो धर्म-शास्त के अनुसार वैध हों, वह राशी जो मस्जिदें, सराएँ और कूओं और तालाबों के निर्माण पर व्यय हों और सरकारी खर्च में न आएँ, धार्मिक खर्च

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

(قانون) کسی اثاچے میں جو حصے شرع کے موافق ہعں، شرعی حصے.

۔دیکھو پنج عیب شرعی

संघीय शरीअत न्यायालय

گھوڑے کے پان٘چ بنیادی عیب جن کی وجہ سے گھوڑا نکما اور منحوس سمجھا جاتا ہے ، اور وہ یہ ہیں : حشری کمری (جس کی کمر سواری اور جست میں خم نہ ہو سکتی ہو) شب کور کہنہ لن٘گ من٘ھ زور (کٹکھنّا)