खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ैर-मुतवक़्क़े'" शब्द से संबंधित परिणाम

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

निराले

निराला का बहु. तथा लघु, अजीब, अनोखे, सब से अलग

निराली

Rare, Strange, Unequalled

नदोला

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

nodule

डाला

needle

क्रोशिया की सलाई

noodle

अंडे मिले बे-ख़मीर आटे की सिवय्याँ

नरेली

नारियल की खोपड़ी या उसका ऊपरी कड़ा आवरण।

नादली

संग यशब नामक पत्थर की वह चौकोर टिकिया जिसे रोग या बाधा दूर करने के लिए गले में या बांह पर पहनते हैं

noddle

चंदिया

neroli

सयवील की नारंगी के फूलों का सत जो अतरयात साज़ी में काम आता है।

नड़ला

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

नड़ली

رک : نڑڑی ۔

नाद-ए-'अली

एक मंत्र

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

needle time

बरत रिकार्ड किए हुए गाने नशर करने का मुक़र्ररा वक़्त।

needle game

बरत कोई कांटे का मुक़ाबला जिस में ज़ाती बीर या हसद भी दाख़िल हो जाये।

नड़ली चकलना

गला या नरख़रा दबाना

shepherd's needle

एक छत्रदार जंगली झाड़ी जिस में सफ़ैद फूल लगते हैं और कांटेदार फल, गले के खेतों में अक्सर अग आती है Scandix pecten-veneris

यहाँ के बावा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

दुनिया से निराली

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

तबी'अत निराली होना

सबसे अलग मिज़ाज होना, तबन दूसरों से मुख़्तलिफ़ होना , अजब तरह का दिमाग़ होना

अब की छानी की निराली बातें

नए युवा अजीब-अजीब बातें करते हैं, वर्तमान पीढ़ी के छोकरों की बातें समझ में नहीं आतीं

पीत की रीत निराली

मोहब्बत की रीत सब से अलग है

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ैर-मुतवक़्क़े' के अर्थदेखिए

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

Gair-mutavaqqe'غَیر مُتَوَقِّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 211122

ग़ैर-मुतवक़्क़े' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी आशा न हो, जो आशा से अधिक या विपरीत हो, आशातीत, अप्रत्याशित

    उदाहरण मैं शतरंज खेल रहा था वालिद साहब के ग़ैर-मुतवक़्क़े तौर पर आ जाने से हमारे होश उड़ गए

English meaning of Gair-mutavaqqe'

غَیر مُتَوَقِّع کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کی امید نہ ہو، وہ بات جس کی پہلے سے توقع نہ ہو، امید کے خلاف

    مثال میں شطرنج کھیل رہا تھا والد صاحب کے غیر متوقع طور پر آجانے سے ہمارے ہوش اڑ گیے

Urdu meaning of Gair-mutavaqqe'

Roman

  • jis kii ummiid na ho, vo baat jis kii pahle se tavaqqo na ho, ummiid ke Khilaaf

खोजे गए शब्द से संबंधित

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

निराले

निराला का बहु. तथा लघु, अजीब, अनोखे, सब से अलग

निराली

Rare, Strange, Unequalled

नदोला

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

nodule

डाला

needle

क्रोशिया की सलाई

noodle

अंडे मिले बे-ख़मीर आटे की सिवय्याँ

नरेली

नारियल की खोपड़ी या उसका ऊपरी कड़ा आवरण।

नादली

संग यशब नामक पत्थर की वह चौकोर टिकिया जिसे रोग या बाधा दूर करने के लिए गले में या बांह पर पहनते हैं

noddle

चंदिया

neroli

सयवील की नारंगी के फूलों का सत जो अतरयात साज़ी में काम आता है।

नड़ला

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

नड़ली

رک : نڑڑی ۔

नाद-ए-'अली

एक मंत्र

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

needle time

बरत रिकार्ड किए हुए गाने नशर करने का मुक़र्ररा वक़्त।

needle game

बरत कोई कांटे का मुक़ाबला जिस में ज़ाती बीर या हसद भी दाख़िल हो जाये।

नड़ली चकलना

गला या नरख़रा दबाना

shepherd's needle

एक छत्रदार जंगली झाड़ी जिस में सफ़ैद फूल लगते हैं और कांटेदार फल, गले के खेतों में अक्सर अग आती है Scandix pecten-veneris

यहाँ के बावा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

दुनिया से निराली

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

तबी'अत निराली होना

सबसे अलग मिज़ाज होना, तबन दूसरों से मुख़्तलिफ़ होना , अजब तरह का दिमाग़ होना

अब की छानी की निराली बातें

नए युवा अजीब-अजीब बातें करते हैं, वर्तमान पीढ़ी के छोकरों की बातें समझ में नहीं आतीं

पीत की रीत निराली

मोहब्बत की रीत सब से अलग है

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ैर-मुतवक़्क़े')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone