जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

غذا جو لوازمات کے بغیر ہو ؛ رُوکھا سُوکھا کھانا ، معمولی خوراک.

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

फीका, अस्वाद

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

(رَن٘گائی) بہت ہلکی رنگائی جس میں کسی طرح کی چمک اور شوخی نہ ہو، پھیکا رن٘گ.

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

ایسا جواب جس سے بے پروائی کا بھی اظہار ہو ، خُشک جواب ، سُوکھا جواب ، صاف انکار.

(قصابی) بغیر چربی یا چکنائی کا گوشت.

(طیاخی) سالن جو بغیر روٹی یا کسی اور غذا وغیرہ کے ہو ، مطلقاً سالن.

(मुर्ग़बाज़ी) अपने मुर्ग़े को ग़ुस्सा या उत्तेजना दिलाना जिससे कि वह जोश में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी पर विजयी हो जाए

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

सिर्फ रोटी खाना, रोटी बगै़र सालन के खाना , रूओखी सूओखी या मामूली ग़िज़ा पर गुज़र औक़ात करना

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

رک : رُوکھا پن.

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

curt reply

जो अच्छी नैतिकता के साथ व्यवहार नहीं करता है वह भूखा रहता है, रूखी रोटी खाने वाले का पेट नहीं भरता

ऊपर के मन से मिला

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

बिना घी-तेल और मसाले का बना व्यंजन, सादा या साधारण खाना, सादा और सस्ता (भोजन)

A hungry man is an angry man.

मतलब के लिए बुरा काम किया फिर भी वो हासिल ना हुआ , ख़िलाफ़-ए-वज़ा या आदात कोई काम किया इस प्रभी मक़सद पूरा ना हुआ, मालदार की नौकरी और फ़ाक़ों मरे

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

अगर कोसने से शत्रु मर जाए, इच्छा से धन प्राप्त हो और पानी से घी निकले तो कोई रूखी न खाए

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती