यात्री, सफ़र करने वाला व्यक्ति, पथिक, बटोही, परदेसी

यात्री होने की अवस्था या भाव, प्रवास, यात्रा, यात्राकाल, सफ़र

मुसाफ़िर का स्त्री., यात्री औरत, यात्रा करने वाली औरत

मुसाफ़िर होने की अवस्था, सफ़र हालत, सफ़र

मुसाफ़िरों-जैसा, सफ़र की अवस्था में

सफ़र करने वाले लोग

مسافر (رک) کی جمع ؛ سفر کرنے والے لوگ ۔

مسافر (رک) کی جمع ؛ مسافر عورتیں ، مسافرائیں ۔

यात्रियों की तरह

रवाना होना, यात्रा करना

यात्रियों के ठहरने का स्थान, यात्रियों के विशेषतः रेल के यात्रियों के ठहरने के लिए बना हुआ विशिष्ट स्थान, धर्मशाला, सराय, यात्रीगृह, विश्रामालय

सवारी गाड़ी, मुसाफ़िरों की गाड़ी, वह रेल की गाड़ी जिस में मुसाफ़िर सवार होते हैं

यात्रियों को ठहराने वाला, यात्रियों का ख़्याल रखने वाला या आराम पहुंचाने वाला

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

मुराद : हमल क़रार पाया है, विलादत होने वाली है, जब किसी की बीवी हामिला हो तो मज़ाक़ा कहते हैं

अर्थात : गर्भ धारण हो जाना, गर्भवती होना

सर्दी से सिकुड़ा पड़ा है

यात्रा करना, सफ़र करना

नीर-अस्तित्वता की और जाते यात्री

ربیع و خریف میں پغا پہاڑ سے آنے والا خاکی رنگ چکی کے برابر پرندہ جو برابر اڑتا رہتا ہے اور بیٹھے ہوئے بگلے اور چوہے کو گِرا کر مار لیتا ہے

सराय में रहने वाला कुत्ता हर एक यात्री का मित्र होता है, स्वार्थी और मत्लबपरस्त हर एक से गठ जाते हैं