अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

सोने की स्थिती या कार्य, सोना, निद्रा

नींद आना

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

dreamy

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

स्वप्नमय, सपने जैसा

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

सोने का कमरा, शयनकक्ष

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

नींद लाना, सुला देना

dream-making

स्वप्न के भीतर स्वप्न

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

dreamy

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

सोना, सो जाना

सोना और खाना-पीना

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

नींद में भरा हुआ

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

सपना दिखाई देना, सपने देखना

मौत, मृत

तलवार की मार

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

नींद लाने वाला

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

सोया हुआ होना, नींद में होना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

सो जाना

ग़फ़लत की नींद, लापरवाही, उपेक्षा, बेख़बरी की हालत

सुबह के वक़्त की निद्रा

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

dream of rest, sound sleep

नशे की नींद, मदहोशी

dream of comfort

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

सौ जाना

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

फ़रहाद की प्रेमिका यानी शीरीं का या मीठा, अच्छा ख़्वाब

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

dream of tomorrow, hopes and longings

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

dream of yesterday evening or last night

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

سونا اور کھانا پینا .

प्रेमिका का शयनकक्ष, प्रिय के सोने और आराम करने के लिए कमरा या स्थान

उचटती हुई निद्रा, ऐसी नींद जो बार-बार टूट जाय, ऐसा स्वप्न जिसका स्वप्नफल न जाना जा सके