खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्तक़ीम

सीधा, प्रत्यक्ष, स्पष्ट

मुस्तक़ीम-ज़ुबान

سادہ الفاظ ، سلیس زبان ۔

मुस्तक़ीम-उल-अज़ला'

वह शक्ल जिसकी सब रेखाएँ सीधी हों, सरल रेखाओं वाला

मुस्तक़ीम-डाट

(معماری) سیدھی ڈاٹ جو دروازے کے پٹاؤ کے لیے لگائی جائے ، اس میں گولائی نہیں ہوتی اور خاص طریقے سے لگائی جاتی ہے بعض لداؤ کی چھتیں بھی مستقیم ڈاٹ کی وضع پر بنائی جاتی ہیں

मुस्तक़ीम-उल-क़द

رک : مستقیم القامۃ ۔

मुस्तक़ीम-उल-'अज़्म

दृढ़ निश्चय वाला, पक्के इरादे वाला

मुस्तक़ीम-उल-इरादा

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

मुस्तक़ीम-क़ामत

क़ायम होना, जारी होना

मुस्तक़ीम-हरकत

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

मुस्तक़ीम होना

यथास्थित रहना, जारी होना

मुस्तक़ीम रहना

स्थिर रहना, मज़बूती से जमे रहना, बने रहना, दृढ़ रहना

मुस्तक़ीम-बत्नी

(حیوانیات) ایک چوڑی آنت (پٹی) جو شکم کے طول میں دوڑتی ہے ۔

मुस्तक़ीम-उल-हाल

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

मुस्तक़ीम-उल-क़ामत

सीधे डीलडौल वाला, सीधा खड़ा हो सकने वाला

मुस्तक़ीम-उल-फ़िक्र

जिस की सोच दरुस्त हो, ठीक सोचने वाला

मुस्तक़ीमा

رک : مستقیم ، درست ، صحیح ، ٹھیک

मुस्तक़ीमी

(حیوانیات) بڑی آنت والا یا آنت کے آخری سرے والا ، پچھلا ۔

मुस्तक़ीमा-शिकमिय्या

मेंढ़क की टाँग की एक आंतरिक मांसपेशी का नाम

मुस्तक़ीमी-जौफ़

(حیوانیات) ایک چھوٹی تھیلی جو ہر مصراع کے باہر کی جانب ہوتی ہے (Rectal Sinus) ۔

मुस्तक़ीमी-उस्तुवाना

(حیوانیات) انتصابی شکن جو مبرزی قنال کے بالائی حصے میں ہوتی ہے اور عموماً نوزائیدہ بچوں میں خوب نمایاں ہوتی ہے ۔

मुस्तक़ीमत-उल-'अज़ला'

(اقلیدس) ایسی شکل جس کے اضلاع مستقیم ہوں (جیسے مثلث ، مستطیل ، مخمس) ۔

मुस्तक़ीमी-रेहमी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) बड़ी आँत के आख़िरी सिरे और गर्भाशय के बीच थैली रखने वाले जानवरों की थैली की तली

मुस्तक़ीमी-मसानी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) मुस्तक़ीम अर्थात बड़ी आँत का नीचे का सिरा और मूत्राशय के मध्य एक थैली का नाम जो ज़कूर अर्थात नरों में होती है

मुस्तक़ीमी-'उस'उसी-'अज़्लात

(حیوانیات) سادہ عضلی بافت کی لچھیاں (Recto Coccygeal) ۔

मुस्तक़ीमी-ताअस्सीर

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें बड़ी आँतों की कमज़ोरी के कारण बार-बार मलत्याग की आवश्यकता जलन के साथ होती है

मुस्तक़ीमी-हरकत

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

मुस्तक़ीमत

مستقیم (رک) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل

मुस्तक़ीमत-उल-ख़त्तैन

consisting of two right lines, rectilinear

मुस्तक़ीमा-ए-बत्निय्या

(حیوانیات) رک : مستقیمہ شکمیہ ۔

मुस्तक़ीमियत

सीधा होने की हालत, समतलता, सीधापन

मुस्तक़ीमत-उल-'अज्निहा

سیدھے پروں والا ؛ (حیوانیات) جانوروں کی وہ صنف جن کے بازو دستی پنکھے کی طرح کھلتے اور بند ہوتے ہیں اور سیدھے دراز پسلیوں پر کسے رہتے ہیں ، جیسے ٹڈے وغیرہ -

सिरातुल-मुस्तक़ीम

straight path, the straight way, the religion of Islam

सु'ऊद-ए-मुस्तक़ीम

(فلکیات) وہ قوس جو راس الحمل اور راس قومی کے درمیان ہو جو کسی جرم سماوی سے استوا پر عموداً کھینچا جائے.

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

'इल्लत-ए-मुस्तक़ीम

(طب) رک :علتِ قریب .

मिंज़ार-उल-मुस्तक़ीम

(طب) ہاضمے کی نالی نیز مقعد کے اندر کا معائنہ کرنے کا آلہ (Procto Scope) ۔

मि'आ-ए-मुस्तक़ीम

सीधो आँत, शरीर की एक आँत, मलाशय

'अक़्ल-ए-मुस्तक़ीम

सही सोच, उत्तम विचार, अच्छी बुद्धिमत्ता

ख़त-ए-मुसतक़ीम

सीधी लकीर, सरल रेखा

रह-ए-मुस्तक़ीम

सदाचार का मार्ग, सीधा रास्ता

राह-ए-मुस्तक़ीम

सीधा रास्ता, अच्छा तरीक़ा, अच्छा ढंग

ब-ख़त्त-ए-मुस्तक़ीम

सीधा, बिना टेढ़-मेढ़ के

सिरात-ए-मुस्तक़ीम

सीधा रास्ता, धर्मपथ, सन्मार्ग

क़िस्तास-ए-मुस्तक़ीम

reliable balance, a just balance

निस्बत-ए-मुसतक़ीम

دو قدروں یا مقداروں کا باہمی ربط جن کے گھٹنے بڑھنے میں استقامت پائی جائے ۔

सिरात-ए-मुस्तक़ीमी

راست روی ، سیدھے راستے پر چلنا ، شریعت محمدی پر عمل.

ज़ाविया-ए-मुस्तक़ीम-उल-ख़त्तैन

وہ زاویہ جو سطحِ مستوی پر دو سیدھے خطوں کے مِلنے سے پیدا ہو.

सिरात-ए-मुस्तक़ीम पर लगाना

राह-ए-रास्त पर लगाना, शरीयत-ए-मुहम्मदी पर चलाना

ख़त्त-ए-मुस्तक़ीम-ए-मफ़्रूज़ी

(भूगोल विज्ञान) ऐसी स्थाई रेखा जो दुनिया के बीच फ़र्ज़ कर ली जाए अर्थात् एक कल्पनात्मक रेखा

ख़त-ए-मुस्तक़ीम-ए-नस्ता'लीक़

(خوش نویسی) خطِ نستعلق کی ایک قِسم ہے جو موجودہ نستعلیق میں بھی پائی جاتی ہے میریحییٰ ترہتی آخرالذ کر خطِ مستقیم نستعلیق کا موجد ہے یہ خط رقاع و توقیع سے نکلا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए के अर्थदेखिए

गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए

gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.eگہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

अथवा : गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कीते बाग जहान में लग ला सूख गए, गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कीते बाग़ जहान में लग लग सूख गए, गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग ला सूख गए, गहतरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग ला सूख गए

कहावत

गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए के हिंदी अर्थ

  • ख़ूबसूरती या हुस्न का ग़ुरूर नहीं होना चाहिए, सैकड़ों बाग़ दुनिया में लग लग कर सूख गए या सूख जाते हैं
  • अपना गहरा सौंदर्य देखकर फूल को घमंड हो गया परंतु वह यह नहीं जानता कि इस दुनिया में कितने बाग़ लगे और कितने उजड़ गए

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
  • اپنا گہرا حسن دیکھ کر پھول کو گھمنڈ ہو گیا لیکن وہ یہ نہیں جانتا کہ اس دنیا میں کتنے باغ لگے اور اجڑ گئے

Urdu meaning of gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khuubsuurtii ya husn ka Garuur nahii.n honaa chaahi.e, saik.Do.n baaG duniyaa me.n lag lag kar suu.okh ge ya suukh jaate hai.n
  • apnaa gahiraa husn dekh kar phuul ko ghamanD ho gayaa lekin vo ye nahii.n jaantaa ki is duniyaa me.n kitne baaG lage aur uja.D ge

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्तक़ीम

सीधा, प्रत्यक्ष, स्पष्ट

मुस्तक़ीम-ज़ुबान

سادہ الفاظ ، سلیس زبان ۔

मुस्तक़ीम-उल-अज़ला'

वह शक्ल जिसकी सब रेखाएँ सीधी हों, सरल रेखाओं वाला

मुस्तक़ीम-डाट

(معماری) سیدھی ڈاٹ جو دروازے کے پٹاؤ کے لیے لگائی جائے ، اس میں گولائی نہیں ہوتی اور خاص طریقے سے لگائی جاتی ہے بعض لداؤ کی چھتیں بھی مستقیم ڈاٹ کی وضع پر بنائی جاتی ہیں

मुस्तक़ीम-उल-क़द

رک : مستقیم القامۃ ۔

मुस्तक़ीम-उल-'अज़्म

दृढ़ निश्चय वाला, पक्के इरादे वाला

मुस्तक़ीम-उल-इरादा

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

मुस्तक़ीम-क़ामत

क़ायम होना, जारी होना

मुस्तक़ीम-हरकत

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

मुस्तक़ीम होना

यथास्थित रहना, जारी होना

मुस्तक़ीम रहना

स्थिर रहना, मज़बूती से जमे रहना, बने रहना, दृढ़ रहना

मुस्तक़ीम-बत्नी

(حیوانیات) ایک چوڑی آنت (پٹی) جو شکم کے طول میں دوڑتی ہے ۔

मुस्तक़ीम-उल-हाल

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

मुस्तक़ीम-उल-क़ामत

सीधे डीलडौल वाला, सीधा खड़ा हो सकने वाला

मुस्तक़ीम-उल-फ़िक्र

जिस की सोच दरुस्त हो, ठीक सोचने वाला

मुस्तक़ीमा

رک : مستقیم ، درست ، صحیح ، ٹھیک

मुस्तक़ीमी

(حیوانیات) بڑی آنت والا یا آنت کے آخری سرے والا ، پچھلا ۔

मुस्तक़ीमा-शिकमिय्या

मेंढ़क की टाँग की एक आंतरिक मांसपेशी का नाम

मुस्तक़ीमी-जौफ़

(حیوانیات) ایک چھوٹی تھیلی جو ہر مصراع کے باہر کی جانب ہوتی ہے (Rectal Sinus) ۔

मुस्तक़ीमी-उस्तुवाना

(حیوانیات) انتصابی شکن جو مبرزی قنال کے بالائی حصے میں ہوتی ہے اور عموماً نوزائیدہ بچوں میں خوب نمایاں ہوتی ہے ۔

मुस्तक़ीमत-उल-'अज़ला'

(اقلیدس) ایسی شکل جس کے اضلاع مستقیم ہوں (جیسے مثلث ، مستطیل ، مخمس) ۔

मुस्तक़ीमी-रेहमी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) बड़ी आँत के आख़िरी सिरे और गर्भाशय के बीच थैली रखने वाले जानवरों की थैली की तली

मुस्तक़ीमी-मसानी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) मुस्तक़ीम अर्थात बड़ी आँत का नीचे का सिरा और मूत्राशय के मध्य एक थैली का नाम जो ज़कूर अर्थात नरों में होती है

मुस्तक़ीमी-'उस'उसी-'अज़्लात

(حیوانیات) سادہ عضلی بافت کی لچھیاں (Recto Coccygeal) ۔

मुस्तक़ीमी-ताअस्सीर

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें बड़ी आँतों की कमज़ोरी के कारण बार-बार मलत्याग की आवश्यकता जलन के साथ होती है

मुस्तक़ीमी-हरकत

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

मुस्तक़ीमत

مستقیم (رک) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل

मुस्तक़ीमत-उल-ख़त्तैन

consisting of two right lines, rectilinear

मुस्तक़ीमा-ए-बत्निय्या

(حیوانیات) رک : مستقیمہ شکمیہ ۔

मुस्तक़ीमियत

सीधा होने की हालत, समतलता, सीधापन

मुस्तक़ीमत-उल-'अज्निहा

سیدھے پروں والا ؛ (حیوانیات) جانوروں کی وہ صنف جن کے بازو دستی پنکھے کی طرح کھلتے اور بند ہوتے ہیں اور سیدھے دراز پسلیوں پر کسے رہتے ہیں ، جیسے ٹڈے وغیرہ -

सिरातुल-मुस्तक़ीम

straight path, the straight way, the religion of Islam

सु'ऊद-ए-मुस्तक़ीम

(فلکیات) وہ قوس جو راس الحمل اور راس قومی کے درمیان ہو جو کسی جرم سماوی سے استوا پر عموداً کھینچا جائے.

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

'इल्लत-ए-मुस्तक़ीम

(طب) رک :علتِ قریب .

मिंज़ार-उल-मुस्तक़ीम

(طب) ہاضمے کی نالی نیز مقعد کے اندر کا معائنہ کرنے کا آلہ (Procto Scope) ۔

मि'आ-ए-मुस्तक़ीम

सीधो आँत, शरीर की एक आँत, मलाशय

'अक़्ल-ए-मुस्तक़ीम

सही सोच, उत्तम विचार, अच्छी बुद्धिमत्ता

ख़त-ए-मुसतक़ीम

सीधी लकीर, सरल रेखा

रह-ए-मुस्तक़ीम

सदाचार का मार्ग, सीधा रास्ता

राह-ए-मुस्तक़ीम

सीधा रास्ता, अच्छा तरीक़ा, अच्छा ढंग

ब-ख़त्त-ए-मुस्तक़ीम

सीधा, बिना टेढ़-मेढ़ के

सिरात-ए-मुस्तक़ीम

सीधा रास्ता, धर्मपथ, सन्मार्ग

क़िस्तास-ए-मुस्तक़ीम

reliable balance, a just balance

निस्बत-ए-मुसतक़ीम

دو قدروں یا مقداروں کا باہمی ربط جن کے گھٹنے بڑھنے میں استقامت پائی جائے ۔

सिरात-ए-मुस्तक़ीमी

راست روی ، سیدھے راستے پر چلنا ، شریعت محمدی پر عمل.

ज़ाविया-ए-मुस्तक़ीम-उल-ख़त्तैन

وہ زاویہ جو سطحِ مستوی پر دو سیدھے خطوں کے مِلنے سے پیدا ہو.

सिरात-ए-मुस्तक़ीम पर लगाना

राह-ए-रास्त पर लगाना, शरीयत-ए-मुहम्मदी पर चलाना

ख़त्त-ए-मुस्तक़ीम-ए-मफ़्रूज़ी

(भूगोल विज्ञान) ऐसी स्थाई रेखा जो दुनिया के बीच फ़र्ज़ कर ली जाए अर्थात् एक कल्पनात्मक रेखा

ख़त-ए-मुस्तक़ीम-ए-नस्ता'लीक़

(خوش نویسی) خطِ نستعلق کی ایک قِسم ہے جو موجودہ نستعلیق میں بھی پائی جاتی ہے میریحییٰ ترہتی آخرالذ کر خطِ مستقیم نستعلیق کا موجد ہے یہ خط رقاع و توقیع سے نکلا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone