खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले" शब्द से संबंधित परिणाम

उंसा

‘अनोस' का बहु., मित्रगण, दोस्त, अहबाब ।।

उन्सा

महिला, औरत, स्री

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

इंसा

भुला देना।

इंसी

शरीर का भीतरी अवयव

अनसाना

अप्रसन्न या रुष्ट होना।

अंसारी

मुसलमानों में एक प्रकार का कुलनाम या सरनेम

अंसार

एक बूटी का नाम है जो परंपरागत रूप से तांबे आदि से सोना बनाने के लिए उपयोग किया जाता है

अंसार

मदद करने वाले लोग, साथी, दोस्त लोग

अंसाब

पारिवारिक लोग, वंशावलियाँ, नसबनामे, सम्प्रदायों, नस्लें, वंशलेखों

अंसाक़

एक गोलाकार गुलदस्ते की तरह सजी हुई फूलों की पँखुड़ियाँ

अंसाब

वह पत्थर और मूर्ति जो इस्लाम से पहले काबे के आसपास रखे हुए थे

अन्साज

(चिकित्सा) अंग ऊतकों और संरचनाएँ और उनकी स्थितियाँ

अनसत्त

असत्य बोलनेवाला। वि० [हिं० अन + सं० सत्त्व] जिसमें सत्त्व या सार न हो।

अंसब

उचित, ज़्यादा मुनासिब, बहुत मौज़ूं, बेहतर

अंसफ़

बहुत अधिक न्याय करने वाला

अन-समझा

जो समझ में ना आया हो, बगै़र समझा हुआ

अन-समझी

ان سمجھا (رک) کی تانیث.

इंशा

लेख लिखना, लिखना, तहरीर करना, साहित्य, अदब उत्पन्न करना, आरंभ करना।

unease

बे-आरामी

anise

इंशाई

लिखावट से संबंधित

इनासी

اناث (رک) سے منسوب .

उनासी

सत्तर और नौ, एक कम अस्सी, संख्या '79' का सूचक

(in)use

राइज

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

उनूसी

स्त्री लिंग का, मादा से संबंधित

ensue

बाद में वाक़्य होना।

उंसी

right side of the incised nib of a pen

इंशा'

मुँह और नाक में दवाई लगाना

अन-समझ

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ

अन-समझे

बिना समझे हुए

इंशि'आ'

लूटपाट के लिए अलग-अलग दिशाओं में बिखराव

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

unsealed

जो सर बमहर या महर बंद ना हो।

unseated

कुर्सी से गिरा देना

unseasoned

बे मसाला, उ बाला सुबाला।

unsearched

जिसे ढ़ूंडा ना गया हो, जिस की तलाशी ना ली गई हो ।

unseaworthiness

ना मौज़ूनियत बहर

unseasonableness

बे महली

unsheathed

ग़लाफ़ या मियान से निकालना

unseal

महर खोलना; तोड़ना (ख़त या सरबमहर ज़र्फ़ की)

unseat

नशिस्त से महरूम करना (ख़ुसूसन इंतिख़ाबात के ज़रीये)

unseam

सुबोन खोलना

unseasonal

बेमौसम का, रुत बाहर, ख़िलाफ़ मौक़ा महल।

unseaworthy

जो समुंद्र जो गाना हो , जो बहरी सफ़र के नाक़ाबिल हो (जहाज़ वग़ैरा)

unsearchable

जिसे ढ़ूंडा ना जा सके , जिस का कोई अता पता ना मिले ।

unseasonable

बे-मौसमी, बे-रुत का

unseeable

जिसे देखना मुम्किन न हो, ना-क़ाबिल-ए-दीद

unsheathe

(चाक़ू , तलवार वग़ैरा को) दस्ते या नयाम से निकालना , बेनियाम करना।

औलाद-ए-उंसा

female offspring, daughter

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू टपक पड़ना

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

आँसू गिर पड़ना

بے اختیار رو دینا

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

आँसू पोंछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले के अर्थदेखिए

गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले

gahnaa pahan kar Dhak chale, puut jan kar nayo chaleگَہنا پَہَن کَر ڈَھک چَلے، پُوت جَن کَر نَیو چَلے

कहावत

गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह ताला दौलत दे तो उसे छुपा कर रखे और औलाद दे तो इन्किसार से काम ले, इतराना किसी हाल में अच्छा नहीं

گَہنا پَہَن کَر ڈَھک چَلے، پُوت جَن کَر نَیو چَلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

Urdu meaning of gahnaa pahan kar Dhak chale, puut jan kar nayo chale

  • Roman
  • Urdu

  • allaah taala daulat de to use chhupaa kar rakhe aur aulaad de to inkisaar se kaam le, itraanaa kisii haal me.n achchhaa nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

उंसा

‘अनोस' का बहु., मित्रगण, दोस्त, अहबाब ।।

उन्सा

महिला, औरत, स्री

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

इंसा

भुला देना।

इंसी

शरीर का भीतरी अवयव

अनसाना

अप्रसन्न या रुष्ट होना।

अंसारी

मुसलमानों में एक प्रकार का कुलनाम या सरनेम

अंसार

एक बूटी का नाम है जो परंपरागत रूप से तांबे आदि से सोना बनाने के लिए उपयोग किया जाता है

अंसार

मदद करने वाले लोग, साथी, दोस्त लोग

अंसाब

पारिवारिक लोग, वंशावलियाँ, नसबनामे, सम्प्रदायों, नस्लें, वंशलेखों

अंसाक़

एक गोलाकार गुलदस्ते की तरह सजी हुई फूलों की पँखुड़ियाँ

अंसाब

वह पत्थर और मूर्ति जो इस्लाम से पहले काबे के आसपास रखे हुए थे

अन्साज

(चिकित्सा) अंग ऊतकों और संरचनाएँ और उनकी स्थितियाँ

अनसत्त

असत्य बोलनेवाला। वि० [हिं० अन + सं० सत्त्व] जिसमें सत्त्व या सार न हो।

अंसब

उचित, ज़्यादा मुनासिब, बहुत मौज़ूं, बेहतर

अंसफ़

बहुत अधिक न्याय करने वाला

अन-समझा

जो समझ में ना आया हो, बगै़र समझा हुआ

अन-समझी

ان سمجھا (رک) کی تانیث.

इंशा

लेख लिखना, लिखना, तहरीर करना, साहित्य, अदब उत्पन्न करना, आरंभ करना।

unease

बे-आरामी

anise

इंशाई

लिखावट से संबंधित

इनासी

اناث (رک) سے منسوب .

उनासी

सत्तर और नौ, एक कम अस्सी, संख्या '79' का सूचक

(in)use

राइज

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

उनूसी

स्त्री लिंग का, मादा से संबंधित

ensue

बाद में वाक़्य होना।

उंसी

right side of the incised nib of a pen

इंशा'

मुँह और नाक में दवाई लगाना

अन-समझ

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ

अन-समझे

बिना समझे हुए

इंशि'आ'

लूटपाट के लिए अलग-अलग दिशाओं में बिखराव

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

unsealed

जो सर बमहर या महर बंद ना हो।

unseated

कुर्सी से गिरा देना

unseasoned

बे मसाला, उ बाला सुबाला।

unsearched

जिसे ढ़ूंडा ना गया हो, जिस की तलाशी ना ली गई हो ।

unseaworthiness

ना मौज़ूनियत बहर

unseasonableness

बे महली

unsheathed

ग़लाफ़ या मियान से निकालना

unseal

महर खोलना; तोड़ना (ख़त या सरबमहर ज़र्फ़ की)

unseat

नशिस्त से महरूम करना (ख़ुसूसन इंतिख़ाबात के ज़रीये)

unseam

सुबोन खोलना

unseasonal

बेमौसम का, रुत बाहर, ख़िलाफ़ मौक़ा महल।

unseaworthy

जो समुंद्र जो गाना हो , जो बहरी सफ़र के नाक़ाबिल हो (जहाज़ वग़ैरा)

unsearchable

जिसे ढ़ूंडा ना जा सके , जिस का कोई अता पता ना मिले ।

unseasonable

बे-मौसमी, बे-रुत का

unseeable

जिसे देखना मुम्किन न हो, ना-क़ाबिल-ए-दीद

unsheathe

(चाक़ू , तलवार वग़ैरा को) दस्ते या नयाम से निकालना , बेनियाम करना।

औलाद-ए-उंसा

female offspring, daughter

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू टपक पड़ना

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

आँसू गिर पड़ना

بے اختیار رو دینا

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

आँसू पोंछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone