खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़द्र" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दन पर

दमे, सर पर

गर्दन तय्यार होना

गर्दन का मोटा होना, जान देने को तैयार होना, मरने के लिए गर्दन झुकाने को तैयार होना

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्दन-बंद

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दन ना उठ्ना

۲. बार-ए-एहसान से गर्दन झुकी रहना

गर्दन न उठाना

शर्मिंदगी से सर ऊंचा ना करना, एहसान तले दबे होने के कारण मुँह न उठाना

गर्दन दबी होना

आभारी होना, एहसानमंद होना

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीची रहना

(भय या लज्जा आदि से) गर्दन झुकी रहना, सहमा रहना, लज्जित रहना, शर्मिंदा रहना

गर्दन नीची होना

शर्म से गर्दन झुक जाना, शर्मिंदगी होना, अहंकार और घमंड ख़तम हो जाना

गर्दन सीधी होना

गर्दन में ख़म या टेढ़ापन न होना

गर्दन पर बोझ रहना

दुष्कर्म ज़िम्मे रहना, गुनाहों का वबाल सर पर रहना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

गर्दन पर बोझ होना

एहसान तले दबना, किसी का कृतज्ञ होना, गुनाहों का वबाल सर पर होना, नागवार होना, बोझ होना

गर्दन ऊँची होना

गर्दन ऊपर उठना (शर्म या लज्जा से) झुका हुआ सर ऊँचा होना, एहसान के बोझ से निकल सकना

गर्दन का हार बनना

प्रिय हो जाना, गले का हार होना

गर्दन पर ख़ून होना

किसी के क़त्ल का अभियुक्त होना, क़त्ल का मुजरिम होना

गर्दन पर ख़ून रहना

किसी की हत्या में पकड़ा या गिरिफ़्तार किया जाना, हत्या के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जाना

गर्दन पर वबाल होना

तब तक किसी पीड़ा आदि में फँसा रहना जब तक उसका प्रायश्चित न कर लिया जाए

गर्दन पर सवार होना

किसी की गर्दन पर चढ़ना, धमकाना

गर्दन पर हक़ होना

किसी के ज़िम्मे फ़र्ज़ होना

गर्दन पर हक़ रहना

किसी के प्रति कर्तव्य पूरा न होने का बोझ गर्दन पर रहना, किसी के ज़िम्मे किसी का हक़ रहना

गर्दन ऐंठी रहना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दंग

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

गर्दन-ए-शीशा

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

गर्दन में हाथ डालना

मुहब्बत से किसी के गले में बाहें डालना

गर्दन में हाथ देना

प्यार करना, मुहब्बत ज़ाहिर करना

गर्दन लेना

दबोचना, गिरिफ़त में लेना, मग़्लूब करना

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन शर्म से ख़म होना

शर्म से सिर झुक जाना

गर्दन पर ख़ून सवार होना

किसी के क़त्ल का वबाल सर पर रहना

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ताबी

اف : کرنا ، ہونا .

गर्दन में बाहें डालना

दोनों हाथों से किसी को गले लगाना

गर्दन उठना

گردن بلند ہونا ، سر اون٘چا ہونا ، (گردن اٹھانا (رک) کا لازم) .

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन टूटना

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

गर्दन डालना

(थकान, लाज, लाचारी या मजबूरी से) गर्दन नीची करना, सर झुकाना

गर्दन मारना

प्राणदंड देना, मौत की सज़ा देना, सिर उड़ा देना, हत्या करना, मार डालना

गर्दन बचना

जान बचना, किसी के ज़ुलम -ओ-जबर से महफ़ूज़ रहना, बच जाना

गर्दन कटना

गला कटना, सर कट जाना, सर उड़ना, मारा जाना, क़त्ल होना, ज़बह होना, हलाल होना

गर्दन काटना

शीश को शरीर से अलग करना, क़त्ल करना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन नापना

दर्ज़ी का गर्दन की नाप लेना

गर्दन दाबना

गर्दन दबाना, गर्दन से पकड़ना, मग़्लूब करना, ज़ेर करना, क़ाबू करना

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन में हाथ पड़ना

समागम के समय ख़ास अदा से गले में हाथ डालना, आलिंगनबद्ध होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़द्र के अर्थदेखिए

ग़द्र

Gadr•غَدْر

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-र

ग़द्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हंगामा, उग्र संघर्ष, अशांति, विद्रोह, अवज्ञा, वचन-भंजन अथवा प्रतिज्ञा का पालन न करना
उदाहरण • ग़द्र अकसर हुकूमत का तख़्ता पलट देता है
धोखेबाज़ी, छल, कपट
अमानत या धरोहर में से कुछ अंश निकाल या बदल देना
अंग्रेज़ों के विरुद्ध भारत के लोगों की 1857 में होने वाली लड़ाई जिसे अंग्रेज़ों ने ग़द्र अर्थात विद्रोह क़रार दिया

शे'र

रास्ती ख़्वार है उस चश्म-ए-फ़ुसूँ-परवर से

हाँ मगर मंज़िलत-ए-मक्र है और ग़द्र की क़द्र

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of Gadr

Noun, Masculine

mutiny, rebellion, sedition, riot, disturbance, confusion, tumult, noise, bustle
Example • Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai
perfidy, faithlessness, ingratitude
fraud, villainy
revolution of Indians against British raj in 1857

غَدْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ہنگامہ، بلوہ، بدامنی، بغاوت، سرکشی، بدعہدی
مثال • غدر اکثر حکومت کا تختہ پلٹ دیتا ہے
دھوکے بازی، مکر، فریب
خیانت
انگریزوں کے خلاف ہندوستانیوں کی ۱۸۵۷ء میں ہونے والی لڑائی جسے انگریزوں نے غدر قرار دیا

Urdu meaning of Gadr

Roman
Urdu

hangaamaa, bulvaa, badaamnii, baGaavat, sarakshii, bidaadii
dhoke baazii, makar, fareb
Khiyaanat
angrezo.n ke Khilaaf hinduustaaniyo.n kii १८५७-e-me.n hone vaalii la.Daa.ii jise angrezo.n ne Gadar qaraar diyaa

ग़द्र से संबंधित मुहावरे

ग़द्र मचना

दंगा या अशांति फैलना, विद्रोह होना, लूटपाट होना, अराजकता फैलना

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्दन

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दन पर

दमे, सर पर

गर्दन तय्यार होना

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्दन-बंद

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दन ना उठ्ना

۲. बार-ए-एहसान से गर्दन झुकी रहना

गर्दन न उठाना

शर्मिंदगी से सर ऊंचा ना करना, एहसान तले दबे होने के कारण मुँह न उठाना

गर्दन दबी होना

आभारी होना, एहसानमंद होना

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीची रहना

(भय या लज्जा आदि से) गर्दन झुकी रहना, सहमा रहना, लज्जित रहना, शर्मिंदा रहना

गर्दन नीची होना

शर्म से गर्दन झुक जाना, शर्मिंदगी होना, अहंकार और घमंड ख़तम हो जाना

गर्दन सीधी होना

गर्दन में ख़म या टेढ़ापन न होना

गर्दन पर बोझ रहना

दुष्कर्म ज़िम्मे रहना, गुनाहों का वबाल सर पर रहना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

गर्दन पर बोझ होना

गर्दन ऊँची होना

गर्दन का हार बनना

प्रिय हो जाना, गले का हार होना

गर्दन पर ख़ून होना

किसी के क़त्ल का अभियुक्त होना, क़त्ल का मुजरिम होना

गर्दन पर ख़ून रहना

गर्दन पर वबाल होना

तब तक किसी पीड़ा आदि में फँसा रहना जब तक उसका प्रायश्चित न कर लिया जाए

गर्दन पर सवार होना

किसी की गर्दन पर चढ़ना, धमकाना

गर्दन पर हक़ होना

किसी के ज़िम्मे फ़र्ज़ होना

गर्दन पर हक़ रहना

गर्दन ऐंठी रहना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दंग

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

गर्दन-ए-शीशा

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

गर्दन में हाथ डालना

मुहब्बत से किसी के गले में बाहें डालना

गर्दन में हाथ देना

प्यार करना, मुहब्बत ज़ाहिर करना

गर्दन लेना

दबोचना, गिरिफ़त में लेना, मग़्लूब करना

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन शर्म से ख़म होना

शर्म से सिर झुक जाना

गर्दन पर ख़ून सवार होना

किसी के क़त्ल का वबाल सर पर रहना

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ताबी

اف : کرنا ، ہونا .

गर्दन में बाहें डालना

दोनों हाथों से किसी को गले लगाना

गर्दन उठना

گردن بلند ہونا ، سر اون٘چا ہونا ، (گردن اٹھانا (رک) کا لازم) .

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन टूटना

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

गर्दन डालना

(थकान, लाज, लाचारी या मजबूरी से) गर्दन नीची करना, सर झुकाना

गर्दन मारना

प्राणदंड देना, मौत की सज़ा देना, सिर उड़ा देना, हत्या करना, मार डालना

गर्दन बचना

जान बचना, किसी के ज़ुलम -ओ-जबर से महफ़ूज़ रहना, बच जाना

गर्दन कटना

गला कटना, सर कट जाना, सर उड़ना, मारा जाना, क़त्ल होना, ज़बह होना, हलाल होना

गर्दन काटना

शीश को शरीर से अलग करना, क़त्ल करना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन नापना

दर्ज़ी का गर्दन की नाप लेना

गर्दन दाबना

गर्दन दबाना, गर्दन से पकड़ना, मग़्लूब करना, ज़ेर करना, क़ाबू करना

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन में हाथ पड़ना

समागम के समय ख़ास अदा से गले में हाथ डालना, आलिंगनबद्ध होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic

Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

مُحْسِن

Origin : Arabic

Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

آغوش

Origin : Persian

Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

بِسْمِل

Origin : Persian

Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic

Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए