दुश्मनी, वैर, शत्रुता, द्वेष

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

हार्दिक वैर, दिली दुश्मनी, बहुत अधिक शत्रुता

पैदाइशी दुश्मनी, प्राकृतिक वैर, जैसी साँप और न्योले में

deliberate malice, malice aforethought

अदावत करने या रखने वाला, वैरी, शत्रु, दुश्मन

जिसका काम हर एक से शत्रुता रखना हो, वैरवृत्त

दुश्मनी का बदला लिया जाना

दुश्मनी का बदला लेना

अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, किसी को सताने या हानि पहुँचाना

दुश्मनी हो जाना, शत्रुता हो जाना

अपने ऊपर शत्रुता को अनिवार्य कर लेना, अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, अपने ऊपर शत्रुता थोपना, किसी को नुक़्सान पहुँचाने की घात में रहना

शत्रुता से

द्वेषपूर्ण होना, शत्रुतापूर्ण होना

दुश्मनी करना, कीना रखना

कीना रखना, बुग़ज़-ओ-इनाद रखना, दुश्मनी रखना

शत्रुता पैदा करना

दुश्मनी पालना, शत्रुता रखना

दुश्मनी करना, शत्रुता रखना

दमिशनी से, शत्रुता से

कोई ऐसा काम या बात करना जो दुश्मनी का कारण बने

जिसके चित्त में किसी की शत्रुता घर कर गयी हो, बद्धवैर।

शत्रुता का कारण

expression of enmity

जो किसी से बहुत अधिक शत्रुता रखे, दुश्मनी रखने वाला

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

शत्रुता के कारण, अदावत के नाते

शत्रुता के रूप में।

दिल में दुश्मनी रखना

दुश्मनी पैदा हो जाना, एक दूसरे से दुश्मनी हो जाना

दावत के पर्दे में नुक़्सान पहुँचाएँगे, भोज की ओट में चोट पहुँचाएँगे

मित्रता है या ढकी-छुपी शत्रुता

ज़ाहिर की दोस्ती दरपर्दा दुश्मनी साबित हुई

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

उदार व्यक्ति सदैव सुखी रहता है और शत्रु हमेशा जलता रहता है