हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाँठ के अर्थदेखिए
गाँठ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- कपड़े, डोरे, रस्सी आदि के सिरों को घुमाकर और एक दूसरे में फंसाकर कसने या बाँधने से बननेवाला रूप जो आस पास के तलों से कुछ उभरा हुआ, गोला कार और मोटा होता है। ग्रंथि। गिरह। जैसे-कोई चीज बाँधने के लिए रस्सी में गाँठ लगाना। महा०-गाँठ जोड़ना या बाँधना = (क) विवाह के समय अथवा उसके बाद कोई धार्मिक शभ कार्य करने के समय वर और वधू के कपड़ों के पल्ले या सिरे आपस में उक्त प्रकार से बाँधना। (ख) परस्पर बहुत ही घनिष्ठ संबंध स्थापित करना।
- जोड़, गठरी, गिरह, बैर
- डोरे या रस्सी के किसी अंश के घूमफिरकर फंदा बनाने और उस फंदे में उलझने या फँसने से बननेवाला उक्त प्रकार का रूप। जैसे-इस डोरे या नख में कई जगह गाँठे पड़ गई हैं।
- ग्रंथि; गिरह
- कपड़े या रस्सी आदि के दो सिरों को आपस में फँसाकर या घुमाकर बनाई गई गुत्थी या बंधन
- गट्ठा
- एक साथ बाँधकर रखी चीज़ों का समूह
- अंग का जोड़ या संधि, जैसे- उँगली की गाँठ
- शरीर में किसी विकार के कारण बनने वाला कुछ ठोस व गोल उभार; गिल्टी
शे'र
ज़ोर से गाँठ लगाई थी
दाँत से रस्सी खोलेंगे
गाँठ अगर लग जाए तो फिर रिश्ते हों या डोरी
लाख करें कोशिश खुलने में वक़्त तो लगता है
मुमकिन है अब वक़्त की चादर पर मैं करूँ रफ़ू का काम
जूते मैं ने गाँठ लिए हैं गुदड़ी मैं ने सी ली है
English meaning of gaa.nTh
Noun, Feminine
- knot, tie
- gnarl
- disagreement, discord, contention, misunderstanding
- joint, the state of being joined
- root cause, real cause
- bale, bundle, parcel
- purse, pocket
- hardened gland, lump
- whole piece of ginger or turmeric
- obstacle
- entanglement
گانٹھ کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- دھاگے، ڈوری اور رسّی وغیرہ کو بل دے کر بنایا ہوا بندھن یا حلقہ جو کسا جا سکتا ہو، گرہ، بند، عقدہ
- گٹھڑ، پارسل، گٹھا، بنڈل
- ان بن، عداوت، کشیدگی
- ہاتھ پاؤ کی انگلیوں کی گِرہ، جوڑ
- گنے یا مکئی کے تنے کی پور یا گرہ
- لکڑی کی گرہ
- سونٹھ یا ہلدی کی گانٹھ، ہلدی کی پور
- (کنایۃً) بِنا، بنیاد، جڑ، اصل، سبب، علّت
- غدود، گلٹی
- عہد و پیمان، قول و قرار، باہمی معاہدہ
- جیب، کیسہ، بٹوا، ذاتی ملکیت یا قبضہ
- سدّہ، جیسے ”پیٹ میں گانٹھیں ہیں“
- (ٹھگی) پھانسی کے رومال کی گرہ
- گٹھلی کا گودا
- ناف
- مشکل وقت، وہ محدود چارخانہ جسے عورتیں لکڑی کے اڈے پر چڑھا کر طرح طرح کی کشیدے کاڑھتی ہیں، سازش، اتفاق، بیاہ، شادی
Urdu meaning of gaa.nTh
Roman
- dhaage, Dorii aur rassii vaGaira ko bil de kar banaayaa hu.a bandhan ya halqaa jo kasaa ja saktaa ho, girah, band, aqdaa
- gaTha.D, paarsal, gaTThaa, banDal
- in bin, adaavat, kashiidagii
- haath paa.o kii ungliiyo.n kii grih, jo.D
- gine ya maki.i ke tane kii par ya girah
- lakk.Dii kii girah
- saunTh ya haldii kii gaanTh, haldii kii par
- (kanaa.en) banaa, buniyaad, ja.D, asal, sabab, illat
- Gaduud, gilTii
- ahd-o-paimaan, qaul-o-qaraar, baahamii mu.aahidaa
- jeb, kiisa, biTvaa, zaatii milkiyat ya qabzaa
- sada, jaise peT me.n gaanThe.n hai.n
- (Thaggii) phaansii ke ruumaal kii girah
- guThlii ka guudaa
- naaf
- mushkil vaqt, vo mahiduud chaarKhaanaa jise aurte.n lakk.Dii ke aDDe par cha.Dhaa kar tarah tarah kii kashiide kaa.Dhtii hain, saazish, ittifaaq, byaah, shaadii
गाँठ के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bulbulaa
बुलबुला
.بُلْبُلا
bubble
[ Insani zindagi pani ke bulbule ki tarah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHushkii
ख़ुश्की
.خُشْکی
dryness, aridity, desiccation, drought
[ Zamin ka ek tihayi hissa hi khushki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dahan
दहन
.دَہَن
the mouth, orifice
[ Hazrat ke dahan-e-mubarak se nikle hue har ek lafz sunahre huroof se likhne ke layaq hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaqfa
वक़्फ़ा
.وَقْفَہ
interval, pause, halt, interlude, delay, stop
[ Qari ko chahiye ki ibarat mein zaroorat ke waqfa ka istemal kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sulb
सुल्ब
.صُلْب
spine, backbone, offspring
[ Donon ke jism mein sulb yani reedh ki haddi maujud hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pa.nchhaa
पंछा
.پَنْچھا
resin or sputum that comes out of the mouth, fluid oozing out of a blister
[ Chechak ki kayi aqsam hoti hain un mein se ek qism hoti hai jis mein panchha hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatra
क़तरा
.قَطْرَہ
a drop
[ Agar Dard ke ashaar mein yah lahar na hoti to wo Meer ki shaeri mein qatra ban kar ghayab ho jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dandaan-saaz
दंदान-साज़
.دَنْدان ساز
dentist
[ Dandan-saz ne kaha munh zyada na kholiye main bahar hi baith kar daant banaoonga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
quvvat
क़ुव्वत
.قُوَّت
power, force, energy, strength
[ Hazrat Ameer ne kaha! ai Fatima mujhe quwwat in baton ko sunne ki nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chhii.nT
छींट
.چِھین٘ٹ
chintz, spot, drop (of a liquid)
[ Mere kapde par tel ka chheenta pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (गाँठ)
गाँठ
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा