हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाँठ के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• कपड़े, डोरे, रस्सी आदि के सिरों को घुमाकर और एक दूसरे में फंसाकर कसने या बाँधने से बननेवाला रूप जो आस पास के तलों से कुछ उभरा हुआ, गोला कार और मोटा होता है। ग्रंथि। गिरह। जैसे-कोई चीज बाँधने के लिए रस्सी में गाँठ लगाना। महा०-गाँठ जोड़ना या बाँधना = (क) विवाह के समय अथवा उसके बाद कोई धार्मिक शभ कार्य करने के समय वर और वधू के कपड़ों के पल्ले या सिरे आपस में उक्त प्रकार से बाँधना। (ख) परस्पर बहुत ही घनिष्ठ संबंध स्थापित करना।
• जोड़, गठरी, गिरह, बैर
• डोरे या रस्सी के किसी अंश के घूमफिरकर फंदा बनाने और उस फंदे में उलझने या फँसने से बननेवाला उक्त प्रकार का रूप। जैसे-इस डोरे या नख में कई जगह गाँठे पड़ गई हैं।
• ग्रंथि; गिरह
• कपड़े या रस्सी आदि के दो सिरों को आपस में फँसाकर या घुमाकर बनाई गई गुत्थी या बंधन
• गट्ठा
• एक साथ बाँधकर रखी चीज़ों का समूह
• अंग का जोड़ या संधि, जैसे- उँगली की गाँठ
• शरीर में किसी विकार के कारण बनने वाला कुछ ठोस व गोल उभार; गिल्टी

Noun, Feminine

• knot, tie
• gnarl
• disagreement, discord, contention, misunderstanding
• joint, the state of being joined
• root cause, real cause
• bale, bundle, parcel
• purse, pocket
• hardened gland, lump
• whole piece of ginger or turmeric
• obstacle
• entanglement

• dhaage, Dorii aur rassii vaGaira ko bil de kar banaayaa hu.a bandhan ya halqaa jo kasaa ja saktaa ho, girah, band, aqdaa
• gaTha.D, paarsal, gaTThaa, banDal
• in bin, adaavat, kashiidagii
• haath paa.o kii ungliiyo.n kii grih, jo.D
• gine ya maki.i ke tane kii par ya girah
• lakk.Dii kii girah
• saunTh ya haldii kii gaanTh, haldii kii par
• (kanaa.en) banaa, buniyaad, ja.D, asal, sabab, illat
• Gaduud, gilTii
• ahd-o-paimaan, qaul-o-qaraar, baahamii mu.aahidaa
• jeb, kiisa, biTvaa, zaatii milkiyat ya qabzaa
• sada, jaise peT me.n gaanThe.n hai.n
• (Thaggii) phaansii ke ruumaal kii girah
• guThlii ka guudaa
• naaf
• mushkil vaqt, vo mahiduud chaarKhaanaa jise aurte.n lakk.Dii ke aDDe par cha.Dhaa kar tarah tarah kii kashiide kaa.Dhtii hain, saazish, ittifaaq, byaah, shaadii